<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CEO Ūdens Mandāts</title>
	<atom:link href="http://ceowatermandate.org/feed/?lang=lv" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ceowatermandate.org?lang=lv</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Precēties, 12 Jūnijs 2013 21:15:22 +0000</lastbuilddate>
	<language>lv</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>EWP būt Eiropas koordinators Ūdens Rīcības Hub</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/ewp-to-be-european-coordinator-of-the-water-action-hub/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/ewp-to-be-european-coordinator-of-the-water-action-hub/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Mani, 25 Jūras 2013 19:48:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6647-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Brisele / Ņujorka / Oakland, 22 Marts 2013) - Lai atzīmētu Pasaules ūdens diena 2013 un garā 2013 Gads Ūdens sadarbības, Brisele bāzes NVO Eiropas Ūdens partnerība (EWP) un ANO Globālā līguma CEO Ūdens Mandātu paziņoja par jaunu partnerību šodien. Abas organizācijas pievienojas centienus, lai uzsāktu ūdens rīcības Hub (“the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(Brisele / Ņujorka / Oakland, 22 Marts 2013) - Lai atzīmētu Pasaules ūdens diena 2013 un garā 2013 Gads Ūdens sadarbības, Brisele bāzes NVO Eiropas Ūdens partnerība (EWP) un ANO Globālā līguma CEO Ūdens Mandātu paziņoja par jaunu partnerību šodien. Abas organizācijas pievienojas centienus, lai uzsāktu ūdens rīcības Hub (&quot;Hub&quot;) in European basins.</p>
<p>Stokholmas Pasaules Ūdens nedēļas ietvaros pagājušā gada augusta, CEO Ūdens Mandātu uzsāka Hub kā platforma, lai veicinātu saskaņotu pieņemšanas vidū dažādām organizācijām, kas ieinteresētas uzlabot ūdens apsaimniekošanu reģionos visā pasaulē. Tas tiek darīts, izmantojot viegli izmantot tiešsaistes platformu, kas savieno un filtri virkni savstarpēji datu. Lietotājiem Hub var organizēt datu un atrast potenciālos līdzstrādniekus, izmantojot dažādus līdzekļus, tostarp ar: darbības jomas, ģeogrāfisko teritoriju, vietējās problēmas, specifiski esošie projekti un veidi partnerorganizāciju. Vienkāršas kartes, kas vizuāli izvietot nozīmīgākie ūdens projektus pavada šo informāciju. Supplementing these maps and data sets is basin-specific information that informs collective action.</p>
<p>&quot;Īsā laikā kopš tās uzsākšanas, Ūdens rīcības Hub ir veikusi ārkārtas soļus, lai palīdzētu uzņēmumiem un citām organizācijām sadarboties ūdeni saistītās iniciatīvas,&quot;Teica Gavin Power, ANO Globālais līgums direktora vietnieks un vadītājs CEO Ūdens Mandātu. &quot;Mēs esam ļoti priecīgi sveikt Eiropas Ūdens partnerības kā koordinators Hub Eiropā, kas būs pievienot kritisko zināšanas un jaunas iespējas sadarbībai visā reģionā. &quot;</p>
<p>&quot;Mēs esam ļoti satraukti par šo jauno partnerības un uz rumbas izaugsmi un nepārtrauktu paplašināšanos,&quot;Teica Jason Morrison, Tehniskais direktors CEO Ūdens Mandātu un programmas direktors Klusā institūta. &quot;Rumbas paplašināšanos uz Eiropu un ar EWP partnerība nozīmē pastāvīgo nepieciešamību pēc efektīvas sadarbības, lai risinātu mūsdienu aktuālākās ūdens problēmas.&quot;</p>
<p>Rumbas vīzija ir veicināt lielāku sadarbību un partnerattiecības starp plašu ieinteresēto personu, kas ir saderīgas ūdens mērķus nu globālo vai vietējā līmenī. Tas var ietvert darba, lai samazinātu ūdens kvalitātes ietekmi, veicinātu efektīvu ūdens izmantošanu, vai uzlabot ūdens pārvaldību, starp masīva iespējamo emisijas teritoriju. Rumbas kalpo lai vēl vairāk atvieglotu kolektīvo rīcību, ļaujot lietotājiem meklēt vienu citu, pamatojoties uz savām interesēm un radot iespējas veidot partnerattiecības starp reģionu dalībniekiem. Lietotājiem Ūdens Rīcības Hub spēj ne tikai veicinātu savu pašreizējo projektu un interešu jomām perspektīvai sadarbībā ar baseinā(s), bet tie var arī tieši saistīt ar citām iniciatīvām šajā uz rumbas, lai paplašinātu savu tīklu un / vai resursu. Organizācijām, kas vēlas, lai izveidotu kolektīvu rīcību īpaši ģeogrāfija / reģions, the Hub allows these users to maximize their resources by choosing partners with the most closely aligned interests or objectives.</p>
<p>Papildus darbojas kā spēles-maker un veicinot ES īpašas ūdens iniciatīvas, Ūdens Rīcības Hub arī kalpo kā resurss ūdens rīkiem un baseinu konkrēta informācija. Fritz Barth Eiropas Ūdens partnerības pauda, ​​ka &quot;Mēs EWP redzēt potenciālu Ūdens rīcības Hub labā pirmrindas apsaimniekošana ES būtiskām tēmām un palīdzētu uzņēmumiem saskaņā ar tiesību aktiem, piemēram, Ūdens pamatdirektīvas, veicinot upi . Rumbas organizatori palīdzēs sazināties pievienot jaunu organizāciju un projektu, furthering awareness of these activities to a range of interests.</p>
<p>EWP ir izveidojusi pati kā līderis veido partnerattiecības starp ūdens apsaimniekošanas vienībām pie upju baseinu mērogā un iesaistīt plašu mērķtiecīga tīklu, lai sekmētu konkrētus projektus Eiropas upju baseinos. EWP apzinās potenciālu izmantot Hub lai izplatītu zināšanas savākta no vairākām tās projektus (t.i.. Eiropas Ūdens Stewardship īstenošana, Vietējie piedāvājumi), stiprināt esošās partnerattiecības Eiropā, un ierosināt turpmākās partnerības upju baseinu līmenī. Papildus, EWP būs integrēt savas zināšanas un iesaistīto partneru ES ūdens politikas darba kārtībā, izstrādājot upju baseinu profilus un palīdzot stratēģisko izvēršanu Hub Eiropā. Darot sniegs iestādes upju baseinu ar zināšanām par plašiem tīkliem un organizācijām, kas strādā upju baseina saistītu pasākumu. EWP un izpilddirektors Ūdens Mandātu izprast pozitīvo ietekmi, kas sadarbības aktivitātes var būt uz ūdens kvalitāti, availabEWPty and ecosystems throughout Europe.</p>
<p><strong>Par Eiropas Ūdens partnerības (EWP)</strong><br />
EWP sniedz plašu koordināciju uz ūdens, apvienojot kopā ieinteresētās personas un uzlabot informētību un Eiropā līdzdalību. Tā siksnām Eiropas jaudu caur koordināciju iniciatīvām un pasākumiem starptautiskajos ūdens problēmām un apņemas pasaulē Eiropas zināšanu veicināšanas saistībā ar ūdeni. The ultimate goal of the EWP is to elaborate strategies and implement concrete actions to achieve the objectives of the Water Vision for Europe.</p>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Sabīne Wirén mācību<br />
Eiropas Ūdens partnerības, Brisele, Beļģija<br />
s.von-Wiren-mācību @ ewp.eu<br />
+32 2 735 06 81</p>
<p>Gavin Power<br />
ANO Globālais līgums, Ņujorka, USA<br />
powerg@un.org<br />
+1 212-963-4681</p>
<p>Jason Morrison<br />
Pacific institūts, Oakland, CA,ASVA<br />
jmorrison@pacinst.org<br />
+1 510-251-1600</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/ewp-to-be-european-coordinator-of-the-water-action-hub/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Starptautiskā ūdens Eksperti sasaukt Indijā, lai risinātu globāla krīze ūdeni un sanitāriju: Loma Biznesa iezīmēts pie CEO Water Mandāts konference</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/international-water-experts-convene-in-india-to-address-global-crisis-in-water-and-sanitation-role-of-business-highlighted-at-ceo-water-mandate-conference/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/international-water-experts-convene-in-india-to-address-global-crisis-in-water-and-sanitation-role-of-business-highlighted-at-ceo-water-mandate-conference/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Mani, 25 Jūras 2013 19:41:48 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6643-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Mumbai / India, 5 Marts 2013)- ANO Globālajam līgumam CEO Ūdens Mandātu šodien sasauca starptautisku konferenci Mumbai, Indija, izpētīt, kā pasaules biznesa sabiedrība var dot pozitīvu ieguldījumu pieaugošo globālo un reģionālo ūdens un sanitārijas problēmas - it īpaši attiecībā uz ANO Post-2015 Attīstības programmas. Apmēram 160 vadītāji no uzņēmumiem, civil [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(Mumbai / India, 5 Marts 2013)- ANO Globālajam līgumam CEO Ūdens Mandātu šodien sasauca starptautisku konferenci Mumbai, India, to explore how the global business community can positively contribute to the growing global and regional water and sanitation challenges – especially with respect to the UN’s Post-2015 Development Agenda.</p>
<p>Apmēram 160 vadītāji no uzņēmumiem, civil society, ANO aģentūrām un citām grupām, pulcējās, lai apspriestu sadarbības pieeju ūdens un sanitārijas problēmas. Pasākums - &quot;<a href="http://ceowatermandate.org/working-conferences/">Korporatīvā Ūdens Stewardship un Post-2015 Attīstības programma: Vadoties no Indijas Experience</a>'' - Bija viens no Apvienoto Nāciju Organizācijas oficiālas apspriedes attiecībā uz pēc 2015 procesā, , kuras mērķis ir noteikt kritiskos attīstības mērķus, un, iespējams, izstrādāt jaunus ilgtspējīgas attīstības mērķu sasniegšanā. Pasākums bija tiešraides ar ANO oficiālajā tīmekļa vietnē, kas veltīta formālu<a href="http://www.worldwewant2015.org/water" target="_blank">ANO ūdens konsultācijas</a>.</p>
<p>ANO ģenerālsekretāra vietnieks Jan Eliasson, izmantojot īpašu video adresi, aicināja dalībnieku konferencē, lai padarītu risināšanā globālās sanitārijas krīze - kur aptuveni 2.5 billion people lack access – a top priority in the coming years and decades.</p>
<p>Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact, un vadītājs<a href="http://www.ceowatermandate.org/" target="_blank">CEO Ūdens Mandāts</a>, Konferenci atklāja, noting that the business community has a historic opportunity to contribute positively to a major UN process that will shape the world’s sustainable development trajectory.</p>
<p>&quot;Arvien, uzņēmēji atzīst, ka jautājumus, kas saistīti ar ūdens trūkumu, ūdens kvalitāti, un sanitārijas iesniegt virkni risku,&quot;Mr. Jauda teica. &quot;Ar tādām iniciatīvām kā CEO Ūdens Mandātu, uzņēmumi var rast risinājumus sadarbībā ar plašāku starptautisko sabiedrību. &quot;</p>
<p>H M Nerurkar, Rīkotājdirektors Tata Steel SIA, viens no CEO Ūdens Mandātu endorsers, uzsvēra nepieciešamību pēc steidzamas rīcības Indijā, kur saldūdens pieprasījums tiek prognozēts, pārsniegs piedāvājumu, ko 50 procentiem 2030. &quot;Šī krīze, ietekmē Indijā, bet arī citus pasaules reģionus, pilsoniskās sabiedrībasvu rīcību - bizness strādā ar valdību, civil society, un citi,&quot;Sacīja M.. Nerurkar.</p>
<p>Endorsers no CEO Ūdens Mandātu apņemties izstrādāt un īstenot politiku un praksi attiecībā uz sešām galvenajām jomām: tiešās darbības; piegādes ķēdes / pavērsiena; sabiedrības iesaistes; sabiedriskās kārtības; and transparency.</p>
<p>Konferences laikā dalībnieki uzsvēra nepieciešamību uzņēmumiem meklēt ūdens efektivitIndijasavās piegādes ķēdēs, jo īpaši attiecībā uz lauksaimniecību, lielākais saldūdens. India, piemēram, is one of the world’s highest per capita water users in farming – underscoring the need for greater efficiencies through systems such as drip irrigation.</p>
<p>Tajā pašā laikā, dalībnieki uzsvēra nepieciešamību uzlabot valsts un pašvaldību ūdens pārvaldi, valsts iestādes, including integrated national water strategies that focus on the water-energy-food nexus.</p>
<p>Dr. Anjali Parasnis, Asociētais direktors Enerģētikas un resursu institūts (Teri) un viens no sesijas skaļruņiem, teica, ka tendences, kas saistīti ar iedzīvotāju skaita pieaugumu, industrializācija, urbanizācija, un klimata pārmaiņas palielinās ūdens stresu un nepietiekamība tuvākajos gados un desmitgadēs, and stressed the need for the international community to make water security a priority.</p>
<p>Otrajā pusē dienas, dalībnieki, kas iesaistīti diskusijās par iespējamo darbības jomu un būtību nākotnes ūdens mērķu trīs jomās - ūdens piekļuve, sanitārija, un higiēnas (WASH); ūdens resursu apsaimniekošana; un notekūdeņu un ūdens kvalitāte. Šīs diskusijas un ar to saistītās rekomendācijas tiks apkopoti ANO Globālā līguma biroja un ir iekļauta tās Post-2015 iesniegšanai ANO ģenerālsekretāram, to be presented in May 2013.</p>
<p>Konferenci organizēja ANO Global Compact birojs sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, Tata Steel, HCC, Global Compact Indija tīkls, and the Narsee Monjee Institute of Management Studies.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/international-water-experts-convene-in-india-to-address-global-crisis-in-water-and-sanitation-role-of-business-highlighted-at-ceo-water-mandate-conference/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ūdens Stewardship konference adrese Post-2015 attīstības prioritātēm</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/02/27/13-feb-water-stewardship-conference-to-address-post-2015-development-priorities/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/02/27/13-feb-water-stewardship-conference-to-address-post-2015-development-priorities/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 28 Feb 2013 00:16:07 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6557-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 26 Februāris 2013) - Marķējums kritisko ūdens pārzināšanas nozīmi visā pasaulē un tās saistību ar Apvienoto Nāciju Organizācijas procesu, lai noteiktu pēc 2015 attīstības prioritātes, CEO Ūdens Mandātu sasauc lielu konferenci Mumbai, Indija. Globālās un iekšzemes uzņēmumiem, valsts aģentūras, pilsoniskās sabiedrības grupu, academia and the UN will [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(Ņujorka, 26 Februāris 2013) - Marķējums kritisko ūdens pārzināšanas nozīmi visā pasaulē un tās saistību ar Apvienoto Nāciju Organizācijas procesu, lai noteiktu pēc 2015 attīstības prioritātes, CEO Ūdens Mandātu sasauc lielu konferenci Mumbai, Indija. Globālās un iekšzemes uzņēmumiem, valsts aģentūras, pilsoniskās sabiedrības grupu, academia and the UN will gather to explore complex corporate water management issues and seek to advance effective and equitable solutions.</p>
<p>Ar Mumbajā diskusijas būs nozīmīgs, jo pasaule galvām uz post-2015 laikmetā, kad spriedze planētu robežām un dabas resursi ir pilnībā pārbaudīta. ANO ir uzsākusi procesu, lai izstrādātu globālas ilgtspējīgas attīstības mērķiem, lai aizstātu Tūkstošgades attīstības mērķus (TAM) ja tie izbeidzas 2015. Šajā sakarā, the UN Global Compact has been assigned the position to relay to the UN Secretary-General and other UN processes the outputs of the CEO Water Mandate&#8217;s Mumbai conference that are especially relevant to the post-2015 agenda.</p>
<p>Jo īpaši, Konference par korporatīvo Ūdens Stewardship un Post-2015 attīstības programmas: Vadoties no Indijas pieredzes izskatīs trīs apakšgrupas tēmas ANO pasaules ūdens tematiskās konsultācijas: ūdens, sanitārijas un higiēnas; ūdens resursu apsaimniekošana; and wastewater management and water quality.</p>
<p>Kaut gan labi panākumi ir gūti pēdējos gados attiecībā uz piekļuvi saldūdens avotiem, ANO tomēr prognozē, ka 2025 gandrīz divas trešdaļas no cilvēces varētu dzīvot ar lielu ūdens resursu noslodzi reģionos -, kā rezultātā faktoriem, tostarp iedzīvotāju skaita pieaugums, industrializācijas un urbanizācijas, un klimata pārmaiņas. Papildus, progress attiecībā uz sanitārijas ir bijusi lēna, un bērnībā nāves gadījumu samazināšanās ir samazinājies mazāk par divām trešdaļām mērķi. Šajā kontekstā, Apvienoto Nāciju Organizācijas Bērnu fonds (UNICEF) will utilize the conference to engage the private sector and other entities in consultations on water management and its effects on children in India and around the world.</p>
<p>&quot;Šī tikšanās ir publicēts izšķirošā brīdī ūdens Stewardship kustību, kā bizness arvien vairāk atzīst, ka tas ir gan tirdzniecības un ētiskās iemesli rīkoties, lai palīdzētu sasniegt globālo un vietējo ūdens drošība,&#8221; teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Globālajam līgumam un vadītājs, CEO Ūdens Mandāts. &quot;Nodarbības jaunās no Indijas ūdens un sanitārijas krīzes palīdzēs piltuvi jaunas inovācijas, ka pārējā pasaule var izmantot kā mēs nostātos uz post-2015 attīstības programmu.&quot;</p>
<p>Plašāku informāciju par konferenci, kas notiks tālāk 5 Marts, lūdzu, apmeklējiet <a href="http://ceowatermandate.org/working-conferences">http://ceowatermandate.org/working-conferences</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/02/27/13-feb-water-stewardship-conference-to-address-post-2015-development-priorities/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vairāk 60 Projekti Iesniegts Jauns &#8220;Ūdens darbība Hub&#8221;</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/02/07/over-60-projects-posted-on-new-water-action-hub/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/02/07/over-60-projects-posted-on-new-water-action-hub/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 07 Feb 2013 23:30:22 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6506-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 15 Novembris 2012) &#8212; ANO Globālā līguma Birojs šodien paziņoja, ka 63 projekti ir izvietoti izpilddirektors Ūdens Mandātu s &#8220;Ūdens darbība Hub&#8221; jo tā tika uzsākta augustā 2012 &#8212; pārspējot iekšējās cerības un pastiprinot vajadzību starptautisku platformu, lai iepazīstinātu ūdens Stewardship iniciatīvas un &#8220;spēles-dara&#8221; organizations on [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 15 November 2012</em>) &#8212; ANO Globālā līguma Birojs šodien paziņoja, ka 63 projekti ir izvietoti izpilddirektors Ūdens Mandātu s <a href="http://wateractionhub.org/" target="_blank">&#8220;Water Action Hub&#8221;</a> jo tā tika uzsākta augustā 2012 &#8212; pārspējot iekšējās cerības un pastiprinot vajadzību starptautisku platformu, lai iepazīstinātu ūdens Stewardship iniciatīvas un &#8220;spēles-dara&#8221; organizations on collective-action projects within specific river basins.</p>
<p>Projekti aptver praktiski visus kontinentus un tiek vada vai iesaistīt plašu ieinteresēto personu loku &#8212; tostarp korporācijas, pilsoniskās sabiedrības organizācijām, un valsts iestādēm. Šie projekti ir vērsti uz dažādiem jautājumiem, piemēram, uzlabotu ūdens resursu pārvaldību noteiktā pavērsiena; atjaunojot ekosistēmas; uzlabojot piekļuvi ūdenim un sanitārijai laikā sabiedrībā; un izpratni par to, cik svarīgi ir ūdens saglabāšanu. Šie projekti ietver daudzus upju baseinus visā pasaulē, tostarp Colorado; Amazone; Apelsīnu-Senqu; and Yangtze.</p>
<p>&#8220;Mēs esam ļoti gandarīta, ka Ūdens rīcības Hub ir radot tik daudz interese tikai sākotnējā sākuma posmā&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Globālais līgums un vadītājs CEO Ūdens Mandātu. &#8220;Mūsu cerība ir, ka vairāk un vairāk ieinteresētās visā pasaulē izmantos Hub un uzaicināt citas organizācijas iesaistīties ar tām jēgpilnu, augstas ietekmes projektiem un iniciatīvām upju baseiniem, kur vajadzības ir vislielākais&#8221;.</p>
<p>Ūdens Rīcības Hub tika izstrādāta ar CEO Ūdens Mandātu sadarbībā ar Klusā okeāna institūts; Krītu; Starptautiskais biznesa līderiem forums; and Deloitte.</p>
<p>&#8220;Primārais mērķis Hub ir nodrošināt labvēlīgu platformu, kas palīdz ieinteresētās puses efektīvi identificēt iespējamos līdzstrādniekus un mudināt viņus ar ūdeni saistītu kolektīviem rīcības projektiem&#8221;, teica Jason Morrison, Programma Klusā okeāna institūta direktors un tehniskais direktors CEO Ūdens Mandātu. &#8220;Jēdziens &#8216;Ūdens Stewardship&#8217; ietver ideju, ka pasaules ūdens izaicinājumi prasa kolektīvu rīcību &#8212; Rumbas tika izveidota, lai palīdzētu reaģēt uz šo obligāti&#8221;.</p>
<p>Ūdens Rīcības Hub nodarbina karte balstītas Analytics, lai uz vietas konkrētiem projektiem un sniegt detaļas par atsevišķiem upju baseiniem. Hub ir organizēta 12 Galvenie ūdens saistītās darbības jomas, ieskaitot pielāgošanos klimata pārmaiņām; efektīvu ūdens izmantošanu; uzlabota ūdens pārvaldība; un ilgtspējīga lauksaimniecība. The Hub is designed as a public good and is therefore open to any organization interested in action-oriented projects deŪdens darbība Hube water sustainability objectives.</p>
<ul>
<li>Apmeklējiet <a href="http://wateractionhub.org/" target="_blank">Water Action Hub</a>.</li>
<li>Uzziniet vairāk par <a href="http://ceowatermandate.org/" target="_blank">CEO Ūdens Mandāts</a>.</li>
<li>Lasīt <a href="http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/">CEO Ūdens mandāts klajā Pasaules Ūdens rīcības Hub</a>.</li>
</ul>
<h3>Kontakti</h3>
<p>Gavin Power<br />
Direktora vietnieks<br />
ANO Globālais līgums<br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>Jason Morrison<br />
Programmas direktore<br />
Pacific institūts<br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/02/07/over-60-projects-posted-on-new-water-action-hub/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CEO Ūdens mandāts klajā Pasaules Ūdens rīcības Hub</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Precēties, 29 Augusts 2012 19:30:50 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6356-lv</guid>
		<description><![CDATA[Pasaulē pirmais Platforma apvienoties ieinteresētajām personām par ūdens Stewardship projektiem; Biedrs ceļvedis Arī Atbrīvots (29 Augusts 2012, Stokholma) - ANO Globālajam līgumam CEO Ūdens Mandātu iniciatīva šodien paziņoja par globālu Ūdens rīcības Hub - pasaulē pirmo on-line platformu, lai apvienot uzņēmumus, valdībām, NVO, and other stakeholders on a range of [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Pasaulē pirmais Platforma apvienoties ieinteresētajām personām par ūdens Stewardship projektiem; Biedrs ceļvedis Arī Atbrīvots</h4>
<p>(<em>29 Augusts 2012, Stokholma</em>) - ANO Globālajam līgumam CEO Ūdens Mandātu iniciatīva šodien paziņoja par globālu Ūdens rīcības Hub - pasaulē pirmo on-line platformu, lai apvienot uzņēmumus, valdībām, NVO, and other stakeholders on a range of critical water projects in specific river basins around the planet.</p>
<p>Uzsākšana <a href="http://www.wateractionhub.org" target="_blank">Water Action Hub</a> tika pievienots atbrīvošanu beta versiju izpilddirektors Ūdens Mandātu s <a href="http://www.pacinst.org/reports/water_related_collective_action" target="_blank">Guide to Water-Related Collective Action</a>, which provides a step-by-step approach to water-resource-related collective action.</p>
<p>No ūdens rīcības Hub un atpūta atklāšana notika <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">CEO Water Mandate</a>&#8216;s ninth working conference during World Water Week in Stockholm.</p>
<p>&quot;Ņemot vērā mērogu ūdens problēmām, ir organizētas un viegli pieejamu informāciju nepieciešamība palīdzēt uzņēmumiem izprast savas iespējas kolektīvo rīcību ūdens problēmām, Īpaši kuriem viņi var strādāt ar konkrētā reģionā interešu,&quot;Teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact, vadītājs un izpilddirektors Ūdens Mandātu. &quot;Ūdens Rīcības Rumbas ir izstrādāta, lai palīdzētu uzņēmumiem un citām organizācijām efektīvāk saprast, ko ieinteresētās personas ir aktīvi, jo īpaši upju baseinos un visus attiecīgos ūdens saistītās iniciatīvas Ieinteresētās puses ir uzņēmums. Tas ir potenciāli transformācijas. &quot;</p>
<p>No ūdens Rīcības Hub tiešsaistes rīku kodols ir karte balstītu datu pārvaldības sistēma, kas atvieglo spēles pieņemšanā, ļaujot lietotājiem, lai identificētu potenciālos kolektīvas rīcības iespējām, izmantojot upju baseinos, organizācijām, projekti, and collaboration action areas.</p>
<p>&quot;Ar Ūdens rīcības Hub lai palīdzētu uzņēmumiem noteikt potenciālos līdzstrādniekus, lai uzlabotu ūdens resursu apsaimniekošanu reģionos kritiskā stratēģisku interešu, un rokasgrāmata ūdens saistīta kolektīvu rīcību, lai palīdzētu viņiem efektīvāk attīstīt kolektīvās rīcības iesaistīšanos, CEO Ūdens mandāts ir palīdzēt uzņēmumiem pārvietoties stratēģisko partnerību, kas aizsargā ūdens resursus, vienlaikus nodrošinot vērtību ekonomikai, bizness, un kopienas,&quot;Teica Jason Morrison, Programmas direktors Pacific institūta, which serves as part of the Secretariat of the CEO Water Mandate.</p>
<p>Ūdens Rīcības Hub tika izstrādāta ar CEO Ūdens Mandātu sadarbībā ar Starptautisko biznesa līderu forumā; Deloitte; Giz vārdā Vācijas Federālā Ekonomikas sadarbības un attīstības; and the Pacific Institute.</p>
<p>Savukārt Ūdens rīcības Hub nodrošina platformu vietējo projektu īstenošanai, the companion beta version of the Guide lays out how effective collective action in sustainable water management is both the key to approaching shared risk successfully and addressing a substantial point of vulnerability for many companies.</p>
<p>&quot;CEO Ūdens mandāts ir ražot šo rokasgrāmata, jo kolektīva darīts rīcība tiesības noved pie spēcīgu sajūtu kopīgām interesēm, dalīta atbildība, un dalījās pabalstus,&quot;Sacīja Morisons no Klusā okeāna institūta un līdzautors Rokasgrāmatas. &quot;Kolektīva rīcība procesu uzsver kopīgu, aktīvi neiesaistīsies, kas ved uz labāku un spēcīgāku rezultātus nekā pieejami, izmantojot vieCEO Ūdens Mandātsuot;</p>
<p>RokasgrāmatCeļvedis Ūdens saistīta Kolektīvās rīcībastu sadarbībā ar Ross Stratēģisko; Pegasys stratēģijas un attīstības; Klusā institūts; and the Water Futures Partnership.</p>
<p>The CEO Water Mandate <strong>Guide to Water-Related Collective Action</strong> var lejupielādēt bez maksas no Klusā institūta mājas lapā <a href="http://www.pacinst.org/reports/water_related_collective_action" targeŪdens darbība Hubacinst.org / ziņojumi / water_related_collective_action</a> un par CEO Ūdens mandātu lapā <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">www.ceowatermandate.org</a>. The <strong>Water Action Hub</strong> ir dzīvot <a href="http://www.wateractionhub.org" target="_blank">www.wateractionhub.org</a>.</p>
<p><a href="http://www.pacinst.org " target="_blank"><strong>Par Klusā okeāna institūta</strong></a></p>
<p>Klusā okeāna institūts ir viena no pasaules vadošajām neatkarīgajām nonprofits veic pētījumus, lai radītu veselīgāku planētu un ilgtspējīgu sabiedrību. Based in Oakland, Kalifornija, Institūts veic starpdisciplinārus pētījumus un partnerus ar ieinteresētajām personām, lai iegūtu risinājumus, kas sekmēs vides aizsardzības, ekonomiskās attīstības, un sociālo taisnīgumu. Klusā okeāna institūts strādā, lai mainītu politiku un atrast reālā pasaule risinājumus problēmām, piemēram, ūdens trūkuma, biotopu iznīcināšana, globālā sasilšana, and environmental injustice.</p>
<h3>Kontakti</h3>
<p>Gavin Power<br />
ANO Globālais līgums<br />
Ņujorka, USA<a href="mailto:powerg@un.org "><br />
powerg@un.org </a><a href="tel:+1 212-963-4681"><br />
+1 212-963-4681</a> O<a href="tel:+1 917-679-8144"><br />
+1 917-679-8144</a> M</p>
<p>Jason Morrison<br />
Pacific institūts<br />
Oakland, CA,ASVA<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org"><br />
jmorrison@pacinst.org</a><a href="tel:+1 415-342-8276"><br />
+1 415-342-8276</a>MM</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CEO Ūdens mandāts izsludina Corporate Water izpaušana pamatnostādnes</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-announces-corporate-water-disclosure-guidelines/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-announces-corporate-water-disclosure-guidelines/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Precēties, 29 Augusts 2012 19:20:25 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6349-lv</guid>
		<description><![CDATA[Nodrošina pirmo kopīgo pieeju ūdens pārskatu (27 Augusts 2012, Stokholma) - ANO Globālajam līgumam CEO Ūdens Mandātu iniciatīva šodien paziņoja atbrīvošanu no tās korporatīvās ūdens izpaušanas pamatnostādnes - nodrošinot pirmo kopīgu pieeju korporatīvajai ūdens izpaušanu. Uzņēmumi ir fundamentāli maina veidu, kādā tās risināt ūdens. Aizvien, they are investing in [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Nodrošina pirmo kopīgo pieeju ūdens pārskatu</h4>
<p>(<em>27 Augusts 2012, Stokholma</em>) – The UN Global Compact’s CEO Water Mandate initiative today announced the release of its Corporate Water Disclosure Guidelines – providing the first ever common approach to corporate water disclosure.</p>
<p>Uzņēmumi ir fundamentāli maina veidu, kādā tās risināt ūdens. Aizvien, viņi iegulda ūdens patēriņa ziņā efektīvu tehnoloģiju, strādā ar piegādātājiem, lai veicinātu atbildīgāku ūdens patēriņu, ieviest tīrākas un efektīvākas produktu, and seeking to advance sustainable water management outside their fencelines as a way to mitigate water-related risks and impacts.</p>
<p>Pamatnostādņu atbrīvošanu notika <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">CEO Ūdens Mandāts</a>&#8216;s ninth working conference during World Water Week in Stockholm.</p>
<p>Korporatīvo ūdens atklāšana ir nozīmīga sastāvdaļa uzņēmuma ūdenssaimniecības centieniem un ūdens noturībai plašākā. ANO Globālā līguma CEO Ūdens mandāts ir izlaidusi Corporate Water izpaušana pamatnostādnes, lai palīdzētu sekmēt kopīgu pieeju korporatīvo ūdens izpaušanu, kas risina sarežģīto ūdens resursu visaptverošu vēl kodolīgi un praktiskā veidā. Pamatnostādnes liecina, ka uzņēmumi piedāvā vairāku veidu ūdens saistītu informāciju, which are captured in the Guidelines’ Corporate Water Disclosure Framework.</p>
<p>Korporatīvo ūdens atklāšana ietver vākt datus par pašreizējo stāvokli uzņēmuma ūdenssaimniecības, Izvērtējot ietekmi šo informāciju par uzņēmējdarbību, Izstrādājot stratēģisko atbildi, un visbeidzot ziņot šo informāciju ieinteresētajām personām (investoriem, NVO, patērētājiem, kopienām, piegādātāji, darbinieki, un citi). Ar izplatīšanu dažādu ūdens novērtēšanas un informācijas atklāšanas rādītājiem un pieejamos rīkus, rezultāti nav viegli salīdzināmi un uzņēmumi var novirzīt nevajadzīgas resursu, lai pabeigtu masīvs ūdens vai ilgtspējas aptaujās. Jaunās Corporate Ūdens atklāšana pamatnostādnes, izstrādāts sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, Carbon atklāšana Projekta, PricewaterhouseCoopers, Pasaules resursu institūts, un Global Reporting Initiative, piedāvā vienotu pieeju izpaušanu, putting forward metrics that can begin to harmonize practice and also providing guidance to help companies define report content.</p>
<p>&quot;Tā ir mūsu cerība Šīs vadlīnijas brauciena konverģence attiecībā uz to, kā uzņēmumi uzrāda ūdens apsaimniekošanas centienus, vienlaikus palīdzot samazināt ziņošanas slogu, tādējādi ļaujot uzņēmumiem piešķirt vairāk laika un resursu, lai aktīvi pārvaldītu ūdens,&quot;Teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Globālais līgums un vadītājs CEO Ūdens Mandātu. &quot;Atklāšana atbalsta arī ilgtspējīgāku un taisnīgu ūdens resursu, uzlabojot spējas ieinteresēto personu auditoriju, lai novērtētu uzņēmuma ūdens praksi un veikt salīdzinājumus visā uzņēmumi -. Kas veicina lielāku korporatīvo atbildību&quot;</p>
<p>CEO Ūdens Mandāts Korporatīvā Ūdens atklāšana pamatnostādnes atbalsts uzņēmējdarbības dzīvotspēju daudzos veidos, no uzlabot uzņēmuma izpratne par tās ūdens problēmām un efektīvus risinājumus, nodrošināt iespēju demonstrēt progresu un labu praksi ārējām ieinteresētajām personām un investoriem, to establishing a dialog and building credibility with key stakeholders – paving the way for future partnerships and achievement of shared water-related goals.</p>
<p>Korporatīvā Ūdens atklāšana pamatdirektīva balstās uz trīs jomām:</p>
<ol>
<li>Uzņēmums ūdens aprakstu &#8211; pārskats par uzņēmuma attiecības ar ūdens resursiem, piedāvājot momentuzņēmumu ūdens sniegumu, riski, ietekme, and response strategies that nontechnical audiences can easily understand.</li>
<li>Nosakot ziņojuma saturs &#8211; procesa apraksts, ar kuru sabiedrība nosaka, kura ūdens saturs, kas saistīts iekļaut savā ziņojumā. Uzņēmums novērtē nozīmi dažādu ūdens tēmām uzņēmumam un tās ieinteresētajām, un cik lielā mērā šie temati izraisīt, vai nākotnē var izraisīt, adverse impacts to ecosystems and communities.</li>
<li>Detalizēta atklāšana &#8211; īpašs, detailed metrics and qualitative information related to the company’s water management as well as to the specific water management programs and projects it implements.</li>
</ol>
<p>&quot;Pēc šo procesu, vai pamata vai uzlabotas, uzņēmumi var veidot sakarus starp ietvarstruktūras posmos, paskaidrojot, kā, piemēram, biznesa riski un ietekme jāizriet no konkrētiem baseina apstākļos un kā atbildes stratēģijas novērstu un mazinātu noteiktus riskus un ietekmi,&quot;Teica līdzautors Jason Morrison no Klusā okeāna institūta, kas kalpo kā daļa no CEO Ūdens mandātu sekretariāta. &quot;Ar to publiskošana ziņošanas, uzņēmumiem, kas arī ir potenciāls, lai saikni starp ūdeni un citiem ilgtspējības tēmām, izgaismošanā par to, kā to ūdens apsaimniekošanas centienus risināt citas ilgtspējas problēmas, un otrādi kā citi jautājumi, piemēram, klimata izmaiņām un enerģijas izmantošanu veicinās uzņēmumu ūdeni saistītas problēmas. &quot;</p>
<p>Korporatīvās ūdens resursu apsaimniekošanas mērķi un pasākumi ievērojami atšķiras atkarībā no nozares sektorā un ģeogrāfiskais novietojums, izraisot daudziem iespējamiem izpaušanas pieejām un rādītājiem, kas ir vairāk piemēroti atsevišķiem uzņēmumiem nekā citiem. Corporate Ūdens atklāšana vadlīnijas no CEO Ūdens Mandātu ir paredzēti, lai būtu piemērojams visdažādāko korporatīvo ūdens lietotāji, lai attēlotu kompleksu un atrašanās vietu savdabīgas ūdens resursu dinamiku un korporatīvās darbības. Uzņēmumi, kas meklē detalizētas vadlīnijas par to, kā efektīvāk atklāt daudzus elementus korporatīvās ūdens apsaimniekošanas atradīsiet arī jaunajām vadlīnijām atbildes stratēģiju viņi var darīt, lai novērstu riskus, iespējas, and impacts that come to light in their assessment.</p>
<p>CEO Ūdens Mandātu Corporate Ūdens atklāšana vadlīnijas var lejupielādēt bez maksas no Klusā institūta mājas lapā <a href="http://www.pacinst.org/reports/corporate_water_disclosure_guidelines" target="_blank">www.pacinst.org / ziņojumi / corporate_water_disclosure_guidelines</a> un par CEO Ūdens mandātu lapā <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">www.ceowatermandate.org</a>.</p>
<p><a href="http://www.pacinst.org " target="_blank"><strong>Par Klusā okeāna institūta</strong></a><br />
Klusā okeāna institūts ir viena no pasaules vadošajām neatkarīgajām nonprofits veic pētījumus, lai radītu veselīgāku planētu un ilgtspējīgu sabiedrību. Based in Oakland, Kalifornija, Institūts veic starpdisciplinārus pētījumus un partnerus ar ieinteresētajām personām, lai iegūtu risinājumus, kas sekmēs vides aizsardzības, ekonomiskās attīstības, un sociālo taisnīgumu. Klusā okeāna institūts strādā, lai mainītu politiku un atrast reālā pasaule risinājumus problēmām, piemēram, ūdens trūkuma, biotopu iznīcināšana, globālā sasilšana, and environmental injustice.</p>
<h3>Kontakti</h3>
<p>Gavin Power<br />
ANO Globālais līgums<br />
Ņujorka, USA<br />
<a href="mailto:powerg@un.org ">powerg@un.org </a><br />
+1 212-963-4681 O<br />
+1 917-679-8144 M</p>
<p>Jason Morrison<br />
Pacific institūts<br />
Oakland, CA,ASVA<br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
+1 415-342-8276MM</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-announces-corporate-water-disclosure-guidelines/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jan 08 &#8211; ANO ģenerālsekretārs aicina Business Act par ūdeni</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/jan-08-un-secretary-general-urges-business-to-act-on-water/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/jan-08-un-secretary-general-urges-business-to-act-on-water/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Ot, 20 Septembris 2011 21:42:57 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4729-lv</guid>
		<description><![CDATA[ANO ģenerālsekretārs Ban Ki-moon, kā plenārsēdi adresi Pasaules ekonomikas forumā Davosā, Šveice, aicināja uzņēmumu vadītājus, lai ūdens ilgtspējību uzņēmuma prioritāte, un mudināja viņus atbalstīt ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu. &#8220;Valdībām ir jāiesaistās un svinu. Bet mums ir vajadzīgs arī privāts uzņēmums,&#8221;, ģenerālsekretārs sacīja:. &#8220;Pārāk ilgi, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>ANO ģenerālsekretārs Ban Ki-moon, <a href="http://www.un.org/apps/news/infocus/sgspeeches/statments_full.asp?statID=177" target="_blank">kā plenārsēdi adresi Pasaules ekonomikas forumā Davosā</a>, Šveice, called on business leaders to make water sustainability a corporate priority and urged them to endorse the UN Global Compact&#8217;s CEO Water Mandate.</p>
<p>&#8220;Valdībām ir jāiesaistās un svinu. Bet mums ir vajadzīgs arī privāts uzņēmums,&#8221;, ģenerālsekretārs sacīja:. &#8220;Pārāk ilgi, bizness ir atzīts kā vaininieks. Rūpniecības skursteņiem piesārņot mūsu atmosfērā, no spēkstacijām notekūdeņiem sabojāt mūsu upēm. Bet tas ir maldinošs attēlu. Biežāk nekā nav, šodien, bizness kļūst par daļu no risinājuma, nav problēma,&#8221; he added.</p>
<p>Ģenerālsekretārs uzteica leadeship par augstākā līmeņa amatpersonas Nestlé, Kokakola, un Dow Chemical par viņu centieniem risināt ar ūdens trūkumu un sanitāriju, izmantojot initiatves kā CEO Water Mandāts. </p>
<p>Viņš norādīja, ka 20 uzņēmumi ir apstiprinājusi CEO Ūdens Mandāts kopš tā atklāšanas jūlijā 2007, un mudināja citus uzņēmumus pievienoties šim aicinājumam uz darbību un pārvaldības sistēmu. </p>
<p>CEO Ūdens pilnvaru izmantošanu sasauc tās pirmo īstenošanas konference endorsers uz 5 Marts 2008 at UN Headquarters in New York.</p>
<p align="center">+ +++ +</p>
<div style="height:12px;"></div>
<p>Please click <a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/opencms/Issues/Environment/Water_sustainability/index.html">here</a> to access the homepage of The CEO Water Mandate.<br />Lūdzu, klikšķiniet <a target="_blank" href="http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=25398&#038;Cr=davos&#038;Cr1=">šeit</a> , lai piekļūtu ANO News centra segumu ģenerālsekretāra runu. </p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
Vecākais padomnieks, ANO Globālais līgums<br />
<a target="_self" href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
+1-917-679-8144</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/jan-08-un-secretary-general-urges-business-to-act-on-water/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jūras 08 &#8211; CEO Ūdens mandāts sanāk inaugurācijas darba konference</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/mar-08-ceo-water-mandate-convenes-inaugural-working-conference/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/mar-08-ceo-water-mandate-convenes-inaugural-working-conference/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Ot, 20 Septembris 2011 21:42:40 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4727-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 7 March 2008) &#8211; Par 5-6Martsh, ANO Global Compact, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, sasauc atklāšanas darba konferencē CEO Ūdens Mandāts. Konference, notika ANO mītnē Ņujorkā, piedalījās vadošie pārstāvji no daudziem korporācijām, kā arī politikas veidotājiem no pilsoniskās sabiedrības organizāciju, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>(Ņujorka, 7 March 2008)</strong> &#8211; Par 5-6Martsh, ANO Global Compact, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, sasauc atklāšanas darba konferencē CEO Ūdens Mandāts. Konference, notika ANO mītnē Ņujorkā, piedalījās vadošie pārstāvji no daudziem korporācijām, kā arī politikas veidotājiem no pilsoniskās sabiedrības organizāciju, UN agencies as well as specialized water institutes.</p>
<p>Uzņēmumi pārstāvēja iekļauts Nestle (Šveice), Coca-Cola Company (ASV), Hayleys (Šrilanka), SABMiller (Dienvidāfrika) un Suez (Francija). Non-biznesa dalībnieku vidū WWF, Plāns Malāvija, Dabas aizsardzības, kā arī UNICEF, UNDP, UNEP, UNESCO, un ANO OHCHR. Other organizations attending included the World Economic Forum and Business for Social Responsibility.</p>
<p>Iesaistītie dalībnieki un apmaiņu ar labāko un jaunajām pratices saistībā ar tiešas darbības, piegādes ķēdes vadība, ūdensšķirtņu aizsardzību, pārredzamība, sabiedriskās kārtības, sabiedrības iesaistes, un kolektīvo rīcību. Šīs jomas ir galvenie elementi, CEO Ūdens Mandāts, ko uzsāka ANO jūlijā ģenerālsekretārs 2007 to engage companies on the emerging crisis in fresh water availability and sanitation.</p>
<p>Augstākā līmeņa amatpersonas no aptuveni 20 companies have endorsed The CEO Water Mandate and its strategic management framework and call-to-action.</p>
<p>Pētījumā atbrīvo konferencē, Pacific institūts atzīmēja: &#8220;Ņemot vērā milzīgo mērogu pasaules ūdens problēma, un ievērojama daļa no privātā sektora uzņēmumu, kas joprojām nezina plašumu un dziļumu problēmas, Šajā CEO iniciēta ierosme, padara vajadzīga, papildu, un unikālu ieguldījumu&#8221;.</p>
<p>A summary of the meeting will be posted on the UN Global Compact website in early April.</p>
<p>Lai piekļūtu CEO Ūdens Mandāts, please click <a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/opencms/Issues/Environment/Water_sustainability/index.html">here</a>.</p>
<p>Lai uzzinātu vairāk par Pacific institūtlūdzu, noklikšķinietick  <a target="_blank" href="http://www.pacinst.orgšeitere</a>.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
Vecākais padomnieks<br />
ANO Globālais līgums birojs<br />
<a target="_self" href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/mar-08-ceo-water-mandate-convenes-inaugural-working-conference/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aprīlis 08 - Conference Report Iaunched: CEO Ūdens Mandāts</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/apr-08-%e2%80%93-conference-report-iaunched-ceo-water-mandate/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/apr-08-%e2%80%93-conference-report-iaunched-ceo-water-mandate/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Ot, 20 Septembris 2011 21:22:00 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4721-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 3 Aprīlis 2008) &#8211; ANO Global Compact programmā Office un Klusā okeāna institūts šodien publicēja ziņojumu atklāšanas darba konferencē CEO Ūdens Mandāts, kas notika 5-6 Marts 2008 ANO galvenajā mītnē Ņujorkā. Kas aizsākās jūlijā 2007 ANO ģenerālsekretārs Ban Ki-moon, The CEO [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>(Ņujorka, 3 Aprīlis 2008)</strong> &#8211; ANO Global Compact programmā Office un Klusā okeāna institūts šodien publicēja ziņojumu atklāšanas darba konferencē CEO Ūdens Mandāts, kas notika 5-6 Marts 2008 at UN Headquarters in New York City.</p>
<p>Kas aizsākās jūlijā 2007 ANO ģenerālsekretārs Ban Ki-moon, CEO Ūdens Mandātu ir veidota kā mācību un rīcības platformu uzņēmumiem un citām ieinteresētajām pusēm apņēmušās īstenot ūdens ilgtspējības prioritāti. Atbalstot biznesa līderiem atzīst, ka, lai darbotos ilgtspējīgi, un veicina īstenošanu tūkstošgades attīstības mērķu, viņiem ir pienākums sniegt ūdens resursu apsaimniekošanas biznesa obligāti, un darbam ar valdībām, UN agencies, nevalstiskajām organizācijām, and others to collectively address the emerging global water crisis.</p>
<p>Darba Konferencē piedalījās vadošie pārstāvji no daudziem korporācijām, kā arī politikas veidotājiem no pilsoniskās sabiedrības organizāciju, UN agencies, un specializēto ūdens institūti. (Skatīt <a href="/files/news/CEO_Water_Mandate_Report.pdf" target="_blank">ziņojums</a> par saraksta dalībniekiem.)</p>
<p>Starp galvenajiem atziņas un perspektīvas piedāvāti ziņojumā:</p>
<ul>
<li>Sagatavošanās darbības ūdens stratēģijās būtu jāietver: inovācijas, lai būtiski palielinātu produkta efektivitāti; ieguldot atjaunošanā ekoloģiskajām sistēmām, kas ietekmē ūdens plūsmas; and engaging in collaborative strategies and partnerships to maintain water resources over time.</li>
<li>CEO Ūdens mandāts piedāvā unikālu platformu sadarbību aANO aģentūrāmiem, pilsoniskās sabiedrības organizācijām, UN agencies, and other stakeholders to address water sustainability.</li>
<li>Salīdzinot pašreizējo vietējo praksi uzsver izaicinājumus, nosakot uzņēmuma mēroga standartu īstenošanai saistībā ar dažādu hidroloģisko, kultūras, and political environments around the world.</li>
<li>Ūdens jautājums ir jāaplūko no piekļuves perspektīvas, sanitation and hygiene.</li>
<li>
<font face="Arial">CEO Ūdens pilnvarām būtu jāturpina attīstīt ziņošanas aspektu iniciatīvas, lai pilnībā parādītu pārredzamību un atbildību, while creating a learning repository of best and emerging practices.</li>
</ul>
<p>&#8220;CEO Ūdens mandāts ir ļoti jauna iniciatīva, , un šī konference bija ļoti vērtīga iegūt perspektīvas un ieteikumus dažādas pilsoniskās sabiedrības organizācijas un ANO aģentūrām&#8221;, teica Gavin Power, vadītājs CEO Ūdens mandātu ANO Global Compact birojs. &#8220;Tajā pašā laikā, uzņēmumi, atklāti dalījās savās darba un jaunās prakses. Tas izriet no konferences, milzīgas iespējas pastāv saistībā ar kalšanas partnerattiecības starp uzņēmumiem un ANO aģentūrām, NVO, valdībām un citām ieinteresētajām. Risināt šīs krīzes ir steidzama, un tie ir kopīgie centieni&#8221;.</p>
<p align="center"># ### #</p>
<p><a href="/files/news/CEO_Water_Mandate_Report.pdf" target="_blank">Download</a> the conference report.</p>
<p><a href="http://www.unglobalcompact.org/opencms/Issues/Environment/Water_sustainability/index.html" target="_blank">Ieiet</a> The CEO Water Mandate.</p>
<p><a href="http://www.pacinst.org/" target="_blank">Uzzināt vairāk</a> about the Pacific Institute.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti:</h2>
<p>Gavin Power<br />
ANO Globālais līgums<br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
+1-917-679-8144</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/apr-08-%e2%80%93-conference-report-iaunched-ceo-water-mandate/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maijs 08 &#8211; Biznesa mudina G8 valstu valdības rīkoties ūdens krīze</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/may-08-business-urges-g8-governments-to-take-action-on-water-crisis/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/may-08-business-urges-g8-governments-to-take-action-on-water-crisis/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Ot, 20 Septembris 2011 21:12:59 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4716-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 7 Maijs 2008) - Biznesa līderi, kas pārstāv dažas no pasaules lielākajiem uzņēmumiem šodien uzsāka starptautisku kampaņu, mudinot valdības astotnieka (G8) valstīm, lai risinātu ar steidzamību, topošās globālās krīzes ūdens un sanitārijas. Vēstulē, atbrīvo ANO Global Compact programmā Office, the chief executive [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(Ņujorka, 7 Maijs 2008)</em> - Biznesa līderi, kas pārstāv dažas no pasaules lielākajiem uzņēmumiem šodien uzsāka starptautisku kampaņu, mudinot valdības astotnieka (G8) countries to address with urgency the emerging global crisis in water and sanitation.</p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/G8_letter_070508.pdf">Vēstulē, atbrīvo ANO Global Compact programmā Office</a>, augstākā līmeņa amatpersonas no 19 korporācijas aicina G8 līderus aktīvi risināt jautājumu par ūdens laikā to gaidāmajās Hokkaido Tojako augstākā līmeņa sanāksmē par 7-9 Jūlijā Japānā. Biznesa līderiem ir visas endorsers ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, which was launched by Secretary-General Ban Ki-moon in July 2007.</p>
<p>&#8220;[I]t aizvien skaidrāk kļūst redzams, ka trūkst piekļuves tīram ūdenim un sanitārijai daudzās pasaules daļās rada lielas ciešanas humānās palīdzības, sociālās, vides un ekonomiskā viedokļa, un nopietni kavē attīstības mērķu&#8221;, the letter states.</p>
<p>Tiek lēsts, ka aptuveni vienam miljardam cilvēku nav pieejams drošs dzeramais ūdens, un 2.6 miljardi nav pieejama atbilstoša kanalizācija. Vēstulē citē nesen ANO attīstības ziņojums, which argues that the costs to sub-Saharan African economies of not having basic universal access to water and sanitation represent about five percent of gross domestic product.</p>
<p>&#8220;Tādējādi, Ūdens ir ne tikai vides aizsardzības jautājums - tas ir nabadzība un attīstības jautājums, ekonomisks jautājums, un tādēļ komercdarbības jautājumā&#8221;, the chief executives state.</p>
<p>Vēstulē norāda, ka 2000, pasaules valstu vadītāji apņēmās Tūkstošgades attīstības mērķi, tostarp konkrētu mērķi &#8220;[h]Alve, līdz 2015, iedzīvotāju īpatsvaru, kuriem nav pastāvīgas piekļuves veselībai nekaitīgam dzeramajam ūdenim un pamata sanitārijai&#8221;.</p>
<p>Vēstulē aicina līderus G8 valstis uzņemties vairākus pasākumus, tajā skaitā: atkārtoti apstiprināt, ka ir svarīgi sasniegt Tūkstošgades attīstības mērķi, kas saistīti ar ūdens G8 samita sagatavošanas dokumenti un galīgajā komunikē; Pildot Glenīglas saistības par ūdensapgādi un sanitāriju, nodrošinot, ka piešķīrumi dzeramajam ūdenim un sanitārijai pieaugs procenti no visas oficiālās attīstības palīdzības (OAP), un ka ODA palielina vispārējo; and encouraging non-G8 nations to pay more attention to the Millennium Development Goal related to water.</p>
<p>Biznesa līderiem arī mudināt G8 līderi aktīvāk strādāt ar starptautiskajā biznesa sabiedrībā, through initiatives such as The CEO Water Mandate.</p>
<p>&#8220;Esam gandarīti, ka uzņēmumu vadītāji ir izrādījusi šo iniciatīvu, un mudina valdību nopietni uztvert šīs jaunās krīzes&#8221;, George teica, Izpilddirektors ANO Global Compact. &#8220;Tas ir arī apelācijas partnerības, un šādā veidā uzsvērts fakts, ka mūsdienu globālās problēmas pieprasījums kolektīvu un koordinēta rīcība&#8221;.</p>
<p>Parakstot vadītāji pārstāv šādas sabiedrības: Diageo; Hayleys PLC; Hindustan Construction Company; Läckeby Water AB; Levi Strauss &amp; Co; Liqum Oy; Metito (Overseas) Limited; Nestlé S.A.; Netafim SIA; PepsiCo, Inc; SABMiller plc; Siemens AG; Suez; SunOpta Inc; Coca-Cola Company; Dow Chemical Company; Unilever; Westpac Banking Corporation; WPP.</p>
<p align="center"># ### #</p>
<p><a href="/files/news/G8_letter_070508.pdf" target="_blank">Download the CEO letter.</a></p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
Vadītājs, CEO Ūdens Mandāts<br />
UN Global Compact<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
+1-917-679-8144 (mobile)</p>
<p>Matthias Stausberg<br />
Pārstāve attiecīANO Globālais līgums/>
UN Global Compact<br /> <br />
<a href="mailto:stausberg@un.org">stausberg@un.org</a><br />
+1-917-367-3423<br mobilo917-214-1337 (mobile)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/may-08-business-urges-g8-governments-to-take-action-on-water-crisis/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Augusts 08 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras sasauc otro darba konference</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/aug-08-ceo-water-mandate-convenes-second-working-conference/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/aug-08-ceo-water-mandate-convenes-second-working-conference/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Ot, 20 Septembris 2011 21:08:09 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4712-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 25 August 2008) &#8211; Par 21-22Augustst, ANO Global Compact birojs, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, sasauc otrajā darba konferencē CEO Ūdens Mandāts. Stokholmā notikušajā laikā Pasaules ūdens nedēļa, pasākumā uzmanība ir pievērsta pārvaldības ūdens tēmu piegādes ķēdē, un pārredzamība. The conference brought [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(Ņujorka, 25 August 2008) &#8211; Par 21-22Augustst, ANO Global Compact birojs, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, sasauc otrajā darba konferencē CEO Ūdens Mandāts. Stokholmā notikušajā laikā Pasaules ūdens nedēļa, pasākumā uzmanība ir pievērsta pārvaldības ūdens tēmu piegādes ķēdē, un pārredzamība. Konferencē piedalījās aptuveni 70 vadošie pārstāvji no privātā sektora, pilsoniskās sabiedrības, ANO aģentūrām, kā arī citas galvenās ieinteresētās personas.  Uzruna tika saņemts Ewa BJÖRLING, Swedish Minister for Trade.</p>
<p>Dalībnieki, kas nodarbojas ar apmaiņu jauno praksi saistībā ar ūdeni un piegādes ķēdes &#8212; ieskaitot diskusijas par novērtēšanai, mērīšanas, un apsaimnieko ūdens izmantošanas ietekme, riskus un iespējas. Gada konference bija veltīta projektu pārredzamības sistēmu CEO Ūdens Mandāts divas dienas. Izstrādāts sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, galvenais mērķis Pārredzamība pamatprogrammas ir izveidot pārredzamības politiku, mērķiem, and actions that are deemed valuable and credible by endorsers and key interests.</p>
<p>Ko uzsāka ANO jūlijā ģenerālsekretārs 2007, CEO Ūdens mandāts ir gan politiku, ūdens noturības sistēmu, kā arī aicinājumu uz rīcību, lai pasaules biznesa sabiedrībai. Līdz šim tā ir apstiprinājusi 31 chief executive officers.</p>
<p>A summary of the Stockholm conference will be posted on the UN Global Compact website within the next several weeks.</p>
<p>Lai piekļūtu sapulces darba kārtību, please click <a href="/files/news/Agenda.pdf" target="_blank">here</a>.</p>
<p>Lai piekļūtu sarakstam sanāksmes dalībnilūdzu, noklikšķinietclick  <a href="/files/news/water_part.pdf" target="_blšeit>here</a>.</p>
<p>Learn more about The CEO Water Mandate.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
Direktora vietnieks<br />
ANO Globālais līgums<br />
powerg@un.org </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/aug-08-ceo-water-mandate-convenes-second-working-conference/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Septembris 08 -Ģenerālsekretārs atklāšana Piezīmes ANO Privātā sektora Forum</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/sep-08-secretary-general-opening-remarks-at-un-private-sector-forum/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/sep-08-secretary-general-opening-remarks-at-un-private-sector-forum/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Ot, 20 Septembris 2011 21:03:07 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4707-lv</guid>
		<description><![CDATA[Pēc ir teksta ANO ģenerālsekretāra Ban Ki-moon uzstāšanos ANO privātā sektora forumu par Tūkstošgades attīstības mērķiem, Ņujorkā šodien: &#8216;Tas ir liels prieks sveikt jūs uz Apvienoto Nāciju Organizācijas Apvienoto Nāciju Organizācijas pirmais Privātā sektora forumu par Tūkstošgades attīstības mērķiem un pārtikas ilgtspēju. While stepping [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Pēc ir teksta ANO ģenerālsekretāra Ban Ki-moon uzstāšanos ANO privātā sektora forumu par Tūkstošgades attīstības mērķiem, Ņujorkā šodien:</p>
<p>&#8216;It is a great pleasure to welcome you to the United Nations for the first United Nations Private Sector Forum on the Millennium Development Goals and food sustainability.</p>
<p>Kaut pastiprināšanu vērā šīs telpas, Es jutos mazliet samulsis; Es neesmu aicināta oficiāli šim pusdienas. Mans uzdevums ir, kamēr mēs runājam par pārtiku ilgtspēju, kur ir mana pārtika?</p>
<p>Es esmu gatavojas trīs runas šodien, laikā pusdienlaiks, bez pusdienām. Man ir četri vakariņas ielūgumi, bet beigās, nē vakariņas.  That is my challenge today.</p>
<p>Es ceru, jūs sapratīsiet, kad man ir jādodas uz citu darbā, but I am very much grateful for your commitment and leadership on this very important subject.</p>
<p>Šī ir arī pirmā reize, ka Apvienoto Nāciju Organizācija ir panākt, lai uzņēmumiem, bet valstu vadītāji tiekas ikgadējā vispārējas debates.  Jūs esat šeit pie kritiskā brīdī, on the eve of our summit to step up efforts to reach the Millennium Development Goals by 2015.</p>
<p>Atklāti, Es esmu noraizējies, ka mēs gatavojamies palaist garām šo vēsturisko iespēju, lai sasniegtu mērķus.  Ļoti nopietnais fakts ir tas, ka daudzas valstis neskar ne uz ceļa.  Tieši tāpēc es nolēma sasaukt šī augsta līmeņa sanāksme par Tūkstošgades attīstības mērķiem, Mūsu projektu par 2015 un divdesmit pirmajā gadsimtā.  Tieši tādēļ, vakar, laikā mana vispārējās debates ziņojumu, ka esmu ierosinājusi cita sammita līmenī oficiālu sanāksmi 2010.  Mums bija šāda sanāksme 2000 and 2005.  Visi vadītāji nāca.  Viņi pieņēma Tūkstošgades attīstības mērķus, rezultātu dokumenta, un es domāju, ka būtu lietderīgi, lai mēs varētu tikties 2010, tikai piecus gadus pirms, lai redzētu, kā un kur mēs stāvēt laikā, un apņemieties līderiem&#8217; būs un mēģināt mobilizēt resursus.  Es ceru, ka jūs visus atbalstīt šo. Jums ir garš un spēcīgs panākt, lai visi valdību vadītāji, tāpēc es ceru, ka mēs varam panāktu vienošanos par šo jautājumu. Es paļaujos uz prezidentu [Paul] Kagame vadībā, together with many African leaders.</p>
<p>Protams, Es tikšos ar daudziem valdību vadītāji šīs nedēļas.  Bet es arī dziļi novērtēt iespēju uzrunāt jūs, jo mums ir nepieciešams vairāk privātā sektora iesaistei šajā kampaņā.  Valdības var būt galvenā atbildība par Tūkstošgades attīstības mērķiem, but we all have a common interest in success.</p>
<p>Nabadzība ir kaut kas, ka nevienam nevajadzētu paciest.  Markets var attīstīties tikai sabiedrībā, kas ir veselīgi.  And societies need healthy markets to flourish.</p>
<p>Tieši tāpēc mēs esam, lai veicinātu mūsu valsts un privātā sektora alianse.  Mums ir nepieciešams, lai zināšanas, resursi un inovācijas kopā tādā veidā, kas saista noturību ar izaugsmes iespējām.  Viena svarīga mācība, ko es varu teikt, vienmēr ar pārliecību, ir tas, ka, Šajā pasaulē, ne nevienam, nav neviena nācija, var darīt [viss] bez ļoti spēcīgas partnerattiecības starp valdībām.  Mēs runājam par Apvienoto Nāciju Organizācijas un uzņēmējdarbības vidi un privāto nevalstiskajām organizācijām, pilsoniskās sabiedrības, šie ir trīs svarīgi pīlāri.  Tagad es esmu tikšanos ar Jums kā viens no šiem trim pīlāriem.  That is why we have to boost our private-public alliance.</p>
<p>Tas ir svarīgi tāpēc, ka mēs saskaramies ārkārtas stāvokli attīstības.  Augstās izmaksas pārtikas un degvielas izraisa miljoniem cilvēku badu.  Insecurity and even violence could easily follow.</p>
<p>Apvienoto Nāciju Organizācija ir visaptverošas rīcības pamatplānu, lai reaģētu uz pārtikas krīzi.  Tas ir tas, ko šīs augsta līmeņa darba grupa ir izstrādājusi projektu, izmantojot vairākas sanāksmes.  Es domāju, ka visas attiecīgās Apvienoto Nāciju Organizācijas aģentūru piedalījās, kopā ar Pasaules Banku, Starptautiskais Valūtas fonds (SVF), Ekonomiskās sadarbības un attīstības (OECD) un Pasaules Tirdzniecības organizācija.  To var saukt par ļoti vispusīgu darbu, darīts vispusīgi.  Tas satur daudz pamatnostādnēm un ieteikumiem. Tas nav starpvaldību līguma dokumentu; tas bija panākta vienošanās starp tik daudziem ANO un saistītajām aģentūrām.  I hope that leaders will consider this Framework while formulating their national domestic policies.</p>
<p>Viens no svarīgākaunm ziņojumiem, ka mums ir vairāk jāiegulda lauksaimniecībā, kamēr mēs risinātu īstermiņa atšķirības, kas ir [aizpildīta] līdz [Pasaules pārtikas programma (WFP)], Pasaules Banka, [Starptautiskais lauksaimniecības attīstības fonds (IFAD)] and [Pārtikas un lauksaimniecības organizācija (FAO)].  Tāpēc mums ir vajadzīga detalizēta ilgtermiņa, investment in agriculture.</p>
<p>Es domāju, ka tagad ir laiks intensīvāks darbs.  ANO Global Compact jau pulcēja gandrīz 5,000 uzņēmumus no vairāk nekā 130 valstīm.  They are advancing responsible business practices and contributing to the Millennium Development Goals.</p>
<p>Apvienoto Nāciju Organizācija ģimene ir gatava stiprināt šīs saites.  Ikreiz, kad es ceļot, Es esmu satikusi Global Compact līderiem, un ja nav Global Compact, Mēģinu uzsākt Global Compact laikā mana vizīte.  Tas ir kļuvis par vienu no manām misijām, one of my pleasures.</p>
<p>Es esmu iepriecināts, ka mums jau ir vairākas Apvienoto Nāciju Organizācijas un uzņēmējdarbības iniciatīvas: CEO Ūdens Mandātu; Globālo aliansi IT un attīstības; un Rūpes par klimata. I urge you to join them and spread the message.</p>
<p>Šodien, mēs uzsākam jaunu ceļvedi par pārtikas ilgtspēju.  Tā ir piepildīta ar iedvesmojot piemēri par uzņēmumiem, kas padara atšķirība.  Tāpat EcoProfit, which is helping to produce high-quality compost that can be used in organic farming.</p>
<p>Vai projektiem, lai palīdzētu samazināt izmantoto pesticīdu, lai cīnītos siseņus.  Un iniciatīvas, kas izmanto tehnoloģiju, palīdzēt lauku cilvēkiem pārskaitīt naudu ar īsziņas, and extending mobile network coverage to protect fishermen from piracy.</p>
<p>Jūs dzirdēsiet arī par jaunām iesaistīšanās iespējām,, including the Business Call to Action.</p>
<p>Un jums būs koncentrējoties uz galveno tēmu, kas iet taisni uz sirds problēmas: ūdens; lauksaimniecība; finanšu mehānismus; uzturs; enerģijas; tehnoloģijas; and job creation.</p>
<p>I hope you will use this opportunity to share experiences and find common ground to help reach our shared goals.</p>
<p>Jūs jau zināt, kā izmantot iespējas un apgūt jaunus tirgus.  Jūs uzsākt jaunus produktus visu laiku.  Now it is time to use that expertise to reach our shared goals.</p>
<p>We have to turn the responsibility of business into the business of responsibility.</p>
<p>I have every confidence that you can make this happen.</p>
<p>Jums visiem ir jaunas perspektīvas par mūsu pasaules problēmām, and you have already shown dedication and leadership.</p>
<p>Talants un sasniegt šajā telpā ir milzīgs.  Ja jūs to izmantot, lai palīdzētu cilvēkiem, kas cieš, we will all live in a more prosperous and stable world.</p>
<p>Liels paldies jums apņēmību un vadība. </p>
<p>Thank you.&#8217;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/sep-08-secretary-general-opening-remarks-at-un-private-sector-forum/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oktobris 08 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras izsludina Pārredzamības politika</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/ceo-water-mandate-announces-transparency-policy/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/ceo-water-mandate-announces-transparency-policy/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 22:18:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4685-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 9 Oktobris 2008) &#8211; Pēc trīs mēnešu konsultāciju procesa, ANO Global Compact birojs šodien paziņoja visaptverošs pārskatāmības politiku CEO Ūdens Mandātu, iniciatīva, kas aizsākās jūlijā 2007 lai veicinātu korporatīvās ūdens ilgtspējības praksi. Pārredzamības politika apraksta, informācijas sniegšanu saistītos pienākumus attiecībā apstiprina uzņēmumu CEO Ūdens Mandātu, tajā skaitā [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(Ņujorka, 9 Oktobris 2008)</em> &#8211; Pēc trīs mēnešu konsultāciju procesa, ANO Global Compact birojs šodien paziņoja visaptverošs pārskatāmības politiku CEO Ūdens Mandātu, iniciatīva, kas aizsākās jūlijā 2007 lai veicinātu korporatīvās ūdens ilgtspējības praksi. Pārredzamības politika apraksta, informācijas sniegšanu saistītos pienākumus attiecībā apstiprina uzņēmumu CEO Ūdens Mandātu, ieskaitot politiku endorsers, kas nespēj attīstīt savu &#8220;Paziņojumi par Progress&#8221; related to the CEO Water Mandate.</p>
<p>Pārredzamības politika ir rezultāts plašām diskusijām apstiprinot uzņēmumus, konsultējoties ar svarīgākajām ne-uzņēmējdarbības jomā, tostarp pilsoniskās sabiedrības organizācijām un specializētiem ūdens grupām. Tā ir atvasināta no pārredzamības sistēmu CEO Ūdens Mandātu, arī izlaisti šodien, which describes the underlying transparency principles and related objectives of the initiative.</p>
<p>&#8220;Šis pārskatāmības politika ir Pavērsiens attīstību CEO Ūdens Mandātu&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact biroja vadītājs un izpilddirektors Ūdens Mandātu. &#8220;Lai būtu likumīga un nozīmīga, ir svarīgi, ka iniciatīva nopietni ietver tenets pārredzamību un sabiedrisko pārskatatbildību. Sasaistot CEO Ūdens Pilnvarojums ANO Globālā līguma paziņojuma par Progress politikas, mēs ceram, lai sasniegtu šo. Turklāt, informācijas atklāšana var potenciāli veido bagātīgu krātuve labāko un jaunās prakses, kas var kalpot svarīga mācīšanās un zināšanu apmaiņas funkcija&#8221;.</p>
<p>Mr. Power piebilda, ka pārredzamības politiku un ar to saistīto pārredzamības sistēmu var piedāvāt vērtīgus ieteikumus visiem uzņēmumiem, kas cenšas paplašināt ūdens ilgtspējības praksi un saistītās informācijas atklāšanas par paveikto, riskus un iespējas. &#8220;Ūdens resursu apsaimniekošana visplašākajā nozīmē, tostarp ietekme piegādes ķēdē un sateces atbildību, ir pierobežas zonā, lielākajai daļai uzņēmumu&#8221;, teica Power. &#8220;Un, kā varētu gaidīt, pašreizējo ūdens ziņošanas praksi piemērots, ņemot vērā pieaugošo būtiskuma ūdens resursu. CEO Ūdens mandāts piedāvā sistēmu, lai palīdzētu uzņēmumiem izstrādāt attiecīgus ūdens politiku un praksi, un pārredzamības politiku un tās pamatā esošos principus, var palīdzēt šo pašu uzņēmumiem to atklāšanai galvenās ieinteresētās&#8221;.</p>
<p>In saistītās ziņas, ANO Global Compact birojs šodien arī publiskoja ziņojumu CEO Ūdens Mandātu otrā darba konference, kas notika Stokholmā 21-22 August.</p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/Transparency_Policy.pdf">Click here to download the Transparency Policy.</a></p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/Transparency_Framework_Phase_One.pdf">Click here to download the Transparency Framework.</a></p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/CEO_Water_Mandate_Conference_Report.pdf">Click here to download the Stockholm conference report.</a></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/">Click here to access information on the CEO Water Mandate.</a></p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
ANO Globālais līgums birojs<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/ceo-water-mandate-announces-transparency-policy/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jūras 09 &#8211; Ūdens atklāšana 2.0 un pārskatīšana CEO Ūdens Mandāts</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/mar-09-water-disclosure-2-0-and-review-of-the-ceo-water-mandate/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/mar-09-water-disclosure-2-0-and-review-of-the-ceo-water-mandate/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 21:50:17 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4678-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 11 Marts 2009) &#8211; ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, today announced the global release of Water Disclosure 2.0 , nozīmīgu pētījumu un resursu sniedzot analīzi par šībrīža un gaidāmo ūdens paziņošanas praksi, vienlaikus piedāvājot vadlīnijas uzņēmumiem, kas ir nākamās paaudzes ūdens atklāšana. Commissioned by [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 11 March 2009</em>) &#8211; ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, šodien paziņoja pasaules atbrīvošanu <em>Water Disclosure 2.0</em> , nozīmīgu pētījumu un resursu sniedzot analīzi par šībrīža un gaidāmo ūdens paziņošanas praksi, vienlaikus piedāvājot vadlīnijas uzņēmumiem, kas ir nākamās paaudzes ūdens atklāšana. </p>
<p>Pasūtītājs CEO Ūdens Mandātu, visaptveroša analīze, ko Klusā okeāna institūta secina, ka labāk un vairāk ekspansīvas atklāšana ir būtiska, lai izprastu patieso riskus un ietekmi, ar uzņēmumiem&#8217; water needs.</p>
<p>&#8220;Daudzi uzņēmumi ir atklāt nozīmīgu ūdens resursu apsaimniekošanas aspektus savā korporatīvajā ilgtspējības ziņojumu, bet pētījums liecina, ka ļoti maz ir nogādājot pilnīga un konsekventa informācija par daudziem svarīgiem ūdens jautājumu&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Globālais līgums un vadītājs CEO Ūdens Mandātu iniciatīva. &#8220;Šis satriecošais pētījumā izvērtēta šībrīža un gaidāmo praksi un sniedz svarīgākos ieteikumus uzņēmumiem, kuri vēlas, lai veicinātu atbildīgu un ilgtspējīgu pieeju&#8221;. </p>
<p><em>Water Disclosure 2.0</em> &#8211; <em>Novērtējums par šībrīža un gaidāmo prakses Corporate Ūdens Reporting</em> pēta un analizē uzņēmuma ziņojumus par ūdens ilgtspējību 110 uzņēmumiem visā 11 ūdens ietilpīgās nozarēs. Novērtējums dziesmas no sešiem galvenajiem elementiem jārisina CEO Ūdens Mandātu: Tiešās darbības, Piegādes ķēdes un Watershed Management, Kolektīvā rīcība, Sabiedriskās politikas, Kopienas iesaistīšanās, and Transparency. </p>
<p>Apsaimnieko ūdens izmantošanu un ietekmi, ir arvien nozīmīgāka pasaulē, kur ūdens trūkums kļūst arvien izteiktāka, ar klimata pārmaiņām, kas pastiprina ūdens problēmām un nedrošības.  </p>
<p>&#8220;Ir kopīgām klāsts, atšķirības, un nepilnības starp ūdens ziņojumiem&#8221;, teica Jason Morrison, programmu Pacific institūta direktora un svina autors ziņojumu. &#8220;Nosakot no dažādām ziņošanas metodes un jautājumus, uz kuriem, tai skaitā demonstrējot labas prakses, CEO Ūdens Mandātu ir nodrošināt de facto vadlīnijas uzņēmumiem uzlabot savu ūdens ziņojumu, atzīstot, ka tas arvien vairāk būs jautājums par viņu biznesa panākumu un drošība, kā arī ieinteresēto pušu un sabiedrības uzticību un atbalstu.&#8221;  </p>
<p><em>Water Disclosure 2.0</em> oficiāli tiks prezentēts CEO Ūdens pilnvaru seminārs, kas notiks Stambulā 16 Marts 2009 Pasaules Ūdens forumā.  </p>
<p>In saistītās ziņas, ANO Global Compact birojs šodien arī atbrīvo neatkarīgi jāpārskata CEO Ūdens Mandātu s 2008 darbības. Pārskatīšana, kas pasūtīja CEO Ūdens Mandātu un ko veic Arthur D. Maz, Global Consultancy, novērtē CEO Ūdens mandātu attiecībā uz vairākām jomām, &#8211; tostarp pārvaldība, darba konferences, ieinteresēto pušu līdzdalību, and transparency. Pun pārredzamībaiks prezentēts Stambulas konferences. </p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="/files/news/Water_Disclosure.pdf" target="_blank">Ūdens atklāšana 2.0 (pdf)</a></li>
<li><a target="_blank" href="/files/news/ADL_Report.pdf" target="_blank">CEO Water Mandate &#8211; Neatkarīga pārskatīšana 2008 Darbības programmapdfpdf)</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.pacinst.org/press_center/press_releases/water_disclosure_3_11_09.html" target="_blank">Press Release, ko Klusā okeāna institūts</a></li>
<li><a target="_self" href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/" target="CEO Ūdens Mandāts Mandate</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power <br />
Direktora vietnieks<br />
ANO Globālais līgums<br />
powerg@un.org<br />
212 963 4681</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/mar-09-water-disclosure-2-0-and-review-of-the-ceo-water-mandate/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maijs 09 &#8211; Baltā grāmata Izdota: Vadība klimata pārmaiņu un ūdens</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/may-09-white-paper-issued-managing-climate-change-and-water/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/may-09-white-paper-issued-managing-climate-change-and-water/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 19:48:44 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4650-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 15 Maijs 2009) - ANO Globālais līgums un Klusā okeāna institūts šodien kopīgi izdeva Balto grāmatu, kas pēta saikni starp klimata pārmaiņām un ūdens - gan no zinātnes un korporatīvās vadības perspektīvas. Tiesīgās &#8220;Klimata pārmaiņas un vispārēja ūdens krīze: Kas uzņēmumiem ir zināt un darīt&#8221;, the paper [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(Ņujorka, 15 Maijs 2009)</em> - ANO Globālais līgums un Klusā okeāna institūts šodien kopīgi izdeva Balto grāmatu, kas pēta saikni starp klimata pārmaiņām un ūdens - gan no zinātnes un korporatīvās vadības perspektīvas. Tiesīgās &#8220;Climate Change and the Global Water Crisis: What Businesses Need to Know and Do&#8221;, papīra aptver vairākas kritiskās jomās, tajā skaitā:</p>
<ul>
<li>Kā klimata pārmaiņu dēļ ir paredzams ietekmi ūdens trūkuma, ūdens kvalitāti, un ūdens pieprasījuma;</li>
<li>Veidi, kā ūdens un enerģijas ir savstarpēji, tostarp tirdzniecības-off scenārijus;</li>
<li>Uzņēmējdarbības risku ūdens un klimata pārmaiņas;</li>
<li>Kā uzņēmumi var stratēģiski pārvaldītu ūdens un klimata risku;</li>
<li>And the linkages between climate and water and the UN Millennium Development Goals.</li>
</ul>
<p>&#8220;Šis dokuments uzsver nozīmi skatīšanās daudzi veidi, kādos dažādas vides problēmas faktiski ir dziļi saistīti, un nepieciešamību pieeju šiem jautājumiem integrētā veidā&#8221;, George teica, Izpilddirektors ANO Global Compact. &#8220;Klimata pārmaiņas ir jāsaprot par to, kā tas ietekmēs arī virkne citu jautājumu - piemēram, ūdens, pārtika, enerģijas, un, protams, attīstību un nabadzības&#8221;.</p>
<p><a href="/files/news/UNGC-PI_climate-water_whitepapeKlimata pārmaiņas un vispārēja ūdens krīzee Kas uzņēmumiem ir zināt un darītusinesses Need to Know and Do (pdf)</a></p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</strong></h2>
<p>Gavin Power<br />
Direktora vietnieks<br />
ANO Globālais līgums<br />
+1 212 963 4681<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>Jason Morrison<br />
Programmas direktore<br />
Pacific institūts<br />
+1 510 251 1600<br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/may-09-white-paper-issued-managing-climate-change-and-water/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jūlijs 09 &#8211; Ielūgums: Sabiedrību izteikt viedokli par uzņēmējdarbības Iesaistīšanās ūdeni saistītās sabiedriskās politikas</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/jul-09-invitation-public-comment-on-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/jul-09-invitation-public-comment-on-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 19:24:44 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4639-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 07 Jūlijs 2009) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja ielūgumu sabiedrības komentāriem saistībā ar vadlīniju izstrādāšana, korporatīvo iesaistīšanās ūdeni saistītas valsts politikas. Background In 2007, ANO ģenerālsekretārs, sadarbībā ar starptautiskām biznesa līderu un saskaņā ar ANO Global Compact aizgādnībā, launched the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 07 July 2009</em>) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja ielūgumu sabiedrības komentāriem saistībā ar vadlīniju izstrādāšana, korporatīvo iesaistīšanās ūdeni saistītas valsts politikas. </p>
<h2>Fona</h2>
<p>In 2007, ANO ģenerālsekretārs, sadarbībā ar starptautiskām biznesa līderu un saskaņā ar ANO Global Compact aizgādnībā, uzsāka CEO Ūdens Mandātu - iniciatīva, kas izveidota, lai labāk izprastu un iepriekš ūdens pārvaldīšanu privātajā sektorā. Kopš tās darba uzsākšanas, Mandātu ir nospriedusi pusgada daudzo ieinteresēto personu darbsemināri, koncentrējoties līdz šim galvenokārt uz vienu no iniciatīvas sešiem galvenajiem elementiem,. Mandāts ir 3. darba konference &#8211; notika Stambulā marts 2009 pie piektā Pasaules ūdens forums - mērķis bija labāk izprastu Mandātu ir &#8221; Sabiedriskās politikas&#8221; elements. Šajā sanāksmē, atzīstot plašu neskaidrības ar sabiedrību un ieinteresēto personu bažas par šo tēmu, the Mandate decided to create a best practice guidance on business engagement with water policy.</p>
<p>Šīs rokasgrāmatas galīgais mērķis ir nodrošināt principiem, koncepcijām, praktiski pasākumi, un piemēriem, kas var atvieglot uzņēmumiem&#8217; atbildīga iesaistīšanās ar ūdens resursu politikas tādā veidā, kas samazina uzņēmējdarbības risku, vienlaikus veicina politikas mērķus un pozitīvi ietekmē tuvumā kopienu un ekosistēmu. Šādi rīkojoties, Guide:</p>
<ol>
<li>Noteikt un izpētīt detaļas sabiedriskās ūdens politiku un to, kā uzņēmumi saskarni ar tiem;</li>
<li>Apspriediet veidi ūdeni saistītu biznesa riskus un kā tos var mazināt ar politikas saistības, vienlaikus ņemot vērā dažādās hidroloģiskā, ekonomisko, un politisko kontekstu, kurā uzņēmumi darbojas;</li>
<li>Izskaidrot dažādās jomās iesaistīšanās, Darbības izmēri, un ieejas punkti iesaistīšanos ūdens resursu politikas; un</li>
<li>Identify principles and good practices/approaches while highlighting potential pitfalls to avoid.</li>
</ol>
<p>Guide būs atzīt un risināt galvenos jautājumus un rezervācijas starp dažām ieinteresētajām personām attiecībā uz uzņēmumu iesaistīšana ar politiskiem lēmumiem, stūres uzņēmumi pret iesaistīšanos stratēģiju un praksi, kas ir integrēti, tajā skaitā, and equitable.</p>
<h2>Darba plāns</h2>
<p>CEO Ūdens Mandātu sekretariāts tagad lūdzot sabiedrību izteikt viedokli par <a href="/files/news/Mandate_Policy_Engagement_Guide_Annotated_Outline.pdf" target="_blank">prejudiciālu anotēto kontūra</a> par vadlīniju dokuments. The purpose of this initial consultation is to help define the scope and focus the Guide&#8217;s content through input from a range of interested stakeholders.</p>
<p>ANO Global Compact birojs aicina sabiedrību, ieinteresētajām personām, un citām ieinteresētajām personām sniegt savu ieguldījumu šajā sākotnējā posmā Guide attīstības, un lūdz komentārus jāiesniedz  <a href="mailto:PolicyEngagementGuide@pacinst.org">PolicyEngagementGuide@pacinst.org</a> līdz 4 Septembris 2009. Tie nodrošina komentāri, norādīt, kuras ieinteresēto kategoriju (zemāk) vislabāk raksturo organizācijas (or individual) perspektīva: </p>
<ol>
<li>Valdība</li>
<li>Pilsoniskā sabiedrība / NVO</li>
<li>Darba</li>
<li>Akadēmija</li>
<li>Rūpniecība</li>
<li>Consultancy</li>
<li>Personīgo viedokli / Nr piederības</li>
</ol>
<p>Lūdzu arī noteikt ovai atsevišķas (or individual) ģeogrāfiskā viedokļa, izmantojot vienu no šādām kategorijām: </p>
<ol>
<li>&#8220;Izstrāde&#8221; valsts / Jaunās ekonomikas / Global South</li>
<li>Rūpnieciski attīstīta valsts</li>
<li>Global</li>
<li>Nav piemērojams</li>
</ol>
<p>Atsauksmes, kas saņemtas pirms 14 augusts, tiks apkopoti un anonīmi ieinteresētajām personām un apstiprinot uzņēmumus apmeklē Mandātu gaidāmo strādā Pasaules Ūdens nedēļas konferencē Stokholmā augustā. Šie komentāri tiks palīdzētu informēt diskusiju starp apstiprinot uzņēmumiem un ieinteresētajām personām attiecībā uz ceļvedi un saistīti darbi. Pamatojoties uz šiem apsvērumiem un rezultāti Stokholmas pasākuma, Mandātu sekretariāts sāks izstrādāt ķermeņa Guide, norādes apkopota komentāri attiecīgā gadījumā. Pirmā pilnā projektu Guide tiks laiž apgrozībā sabiedrības komentāriem gada beigās 2009. Galīgo redakciju Guide ietver saņemtos apsvērumus par iepriekš iterācijā ir plānots atbrīvot līdz jūnijam 2010. </p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power <br />
Direktora vietnieks <br />
ANO Globālais līgums <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>Jason Morrison<br />
Programmas direktore<br />
Pacific institūts <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/jul-09-invitation-public-comment-on-business-engagement-in-water-related-public-policy/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Augusts 09 &#8211; Sabiedrības Komentārs Periods pagarināts Guide for Business Iesaistīšanās ūdeni saistītās sabiedriskās politikas</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-public-comment-period-extended-on-guide-for-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-public-comment-period-extended-on-guide-for-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 18:38:20 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4631-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 7 Augusts 2009) - Pēc iniciatīvas ieinteresētajām personām, the public comment period for the draft annotated outline of The CEO Water Mandate&#8217;s best practice guide on corporate engagement in water-related public policy has been extended through September 4th. Guide galīgais mērķis ir nodrošināt principiem, koncepcijām, praktiski pasākumi, and case [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(Ņujorka, 7 Augusts 2009)</em> - Pēc iniciatīvas ieinteresētajām personām, sabiedrību izteikt periods <a href="http://www.pacinst.org/topics/globalization_and_environment/ceo_water_mandate/guide.html" target="_blank">projektu anotēto kontūra</a> of The CEO Water Mandate&#8217;s best practice guide on corporate engagement in water-related public policy has been extended through September 4th.</p>
<p>Guide galīgais mērķis ir nodrošināt principiem, koncepcijām, praktiski pasākumi, un piemēriem, kas var atvieglot uzņēmumiem&#8217; responsible engagement with water policy in a manner that reduces business risks while advancing policy goals and positively impacting nearby communities and ecosystems.</p>
<p>Valsts, ieinteresētajām personām, un citas ieinteresētās personas ir aicinātas sniegt savu ieguldījumu šajā sākotnējā posmā gida attīstību. Komentārs ir jāiesniedz <a href="mailto:policyengagementguide@pacinst.org">PolicyEngagementGuide@pacinst.org</a> gada septembrim 4, 2009. Atsauksmes, kas saņemtas pirms 14 augusts, tiks apkopoti un anonīmi<br />
ieinteresētajām personām un apstiprinot uzņēmumus apmeklē Mandātu gaidāmo strādā Pasaules Ūdens nedēļas konferencē Stokholmā. These comments will help inform the discussion among endorsing companies and stakeholders regarding the guide and related work.</p>
<p>Šī rokasgrāmata ir projekts CEO Water Mandāts - iniciatīva izveidota 2007 under the auspices of the UN Global Compact to advance water stewardship in the private sector.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
Direktora vietnieks<br />
ANO Globālais līgums<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-public-comment-period-extended-on-guide-for-business-engagement-in-water-related-public-policy/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Augusts 09 &#8211; CEO Ūdens mandāts sanāk 4. darba konference</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-ceo-water-mandate-convenes-4th-working-conference/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-ceo-water-mandate-convenes-4th-working-conference/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 18:26:52 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4627-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Stokholma, 19 Augusts 2009) - ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, sasauc tās ceturtās darba konferencē Stokholmā 16 &#8211; 18 Augustā - gadījumā, vērsa aptuveni 100 ūdens eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, pilsoniskās sabiedrības, publiskā sektora un citas intereses. The conference – which [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(Stokholma, 19 Augusts 2009)</em> - ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, sasauc tās ceturtās darba konferencē Stokholmā 16 &#8211; 18 Augustā - gadījumā, vērsa aptuveni 100 ūdens eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, pilsoniskās sabiedrības, the public sector and other interests.</p>
<p> Konferences - kas notika starp Pasaules ūdens nedēļa Stokholmā - ietilpst virkne sesijām, tostarp plašai sabiedrībai informāciju brīfingā par CEO Water Mandātu, seko divi daudzpusēji ieinteresēto personu darba sesijas, koncentrējoties uz trim tematiem: atbildīgu uzņēmumu iesaistīšanos valsts politikas; ūdens un cilvēktiesību; and water disclosure.</p>
<p> &#8220;Šī konference bija veltīta vairākas sarežģītas un problemātiskiem jautājumiem,, ieskaitot valsts politika iesaistīšanos un cilvēktiesības saistībā ar ūdens pārvaldīšanu&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact. &#8220;Pasākums bija ļoti jūtami aktīvu un konstruktīvu dialogu, kas notika starp uzņēmējiem un pilsonisko sabiedrību par jautājumiem, kas dažiem jutīguma&#8221;.</p>
<p>Mr. Power sacīja, ka diskusijas būs palīdzēt informēt izstrādāt rokasgrāmatu par atbildīgu korporatīvo iesaistīšanos valsts politikas, kas CEO Ūdens pilnvaras ir uzņēmums, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts. Papildus, the CEO Water Mandate has formed a working group of water and human rights to explore the various dimensions of a rights-based approach to water-resource management.</p>
<p>A report of the working conference will be published in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="/files/news/CEO_Water_Mandate_4th_Working_Conference_Agenda_Stockholm.pdf">Darba kārtība Darba konferences [pdf]</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
Direktora vietnieks<br />
ANO Globālais līgums <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>Jason Morrison <br />
Programmas direktore <br />
Pacific institūts <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-ceo-water-mandate-convenes-4th-working-conference/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Septembris 09 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras jautājumi Conference Report</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/sep-09-ceo-water-mandate-issues-conference-report/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/sep-09-ceo-water-mandate-issues-conference-report/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 18:09:49 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4623-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 24 Septembris 2009) &#8212; ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, šodien izlaida kopsavilkuma ziņojumu par iniciatīvas ceturtajā darba konference, kas notika Stokholmā 16-18 Augusts &#8212; Gadījumā, vērsa gandrīz 100 ūdens eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, pilsoniskās sabiedrības, the public [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 24 September 2009</em>) &#8212; ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, šodien izlaida kopsavilkuma ziņojumu par iniciatīvas ceturtajā darba konference, kas notika Stokholmā 16-18 Augusts &#8212; Gadījumā, vērsa gandrīz 100 ūdens eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, pilsoniskās sabiedrības, the public sector and other interests.</p>
<p>Konferencē Featured plašai sabiedrībai informāciju instruktāža CEO Ūdens Mandātu, seko divi daudzpusēji ieinteresēto personu darba sesijas, koncentrējoties uz trim tematiem: atbildīgu uzņēmumu iesaistīšanos valsts politikas; ūdens un cilvēktiesību; un ūdens atklāšana. Konferencē arī iekļauti endorsers sanāksmi, lai apspriestu pašreizējo workstreams un administratīvos un finanšu jautājumus, kas saistīti ar iniciatīvu, in addition to a briefing on a joint UNEP-Mandate water accounting project.</p>
<p>&quot;Šī konference Featured ļoti aktīvas diskusijas starp biznesa, pilsonisko sabiedrību un citām ieinteresētajām pusēm par vairākām izšķirošām ūdens jautājumiem &quot;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact. &quot;Jautājumi &#8212; ieskaitot valsts politika un cilvēktiesības &#8212; ir ļoti sarežģīti un arī ļoti jutīgs. The Mandate will continue its tradition of involving the widest possible array of stakeholders as it seeks to make positive business and societal contributions in these areas&quot;.</p>
<p>Papildus izveidot darba grupu vērsta uz tiesībām balstītu pieeju ūdens pārvaldīšanu, the Mandate is in the process of developing a &quot;Guide on Business Engagement with Water Policy and Management&quot;.</p>
<p><a href="/files/news/CEO_Water_Mandate_4th_Working_Conference_Summary_FINAL.pdf" target="_blank">Download Tikšanās kopsavilkums</a></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/4th_Working_Conference.html">Review Saturs</a> no ceturtās darba konferencē CEO Ūdens Mandātu</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power <br />
Direktora vietnieks <br />
ANO Globālais līgums <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a> </p>
<p>Jason Morrison <br />
Programmas direktore <br />
Pacific institūts <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/sep-09-ceo-water-mandate-issues-conference-report/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novembris 09 &#8211; Ielūgums: Sabiedrības Komentārs par uzņēmumu Water grāmatvedības pārskats</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/nov-09-invitation-public-comment-on-corporate-water-accounting-report/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/nov-09-invitation-public-comment-on-corporate-water-accounting-report/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 17:50:22 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4611-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 18 Novembris 2009) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja ielūgumu sabiedrības komentāriem saistībā ar pamatnostādņu izstrādāšana attiecībā uz metodēm un instrumentiem, ko izmanto, lai noteiktu ūdens lietošanas un ietekmes. Sabiedrību izteikt periodam Corporate Water Grāmatvedības ziņojuma projekts ir atvērts līdz 11 Decembris, 2009. Read below [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 18 November 2009</em>) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja ielūgumu sabiedrības komentāriem saistībā ar pamatnostādņu izstrādāšana attiecībā uz metodēm un instrumentiem, ko izmanto, lai noteiktu ūdens lietošanas un ietekmes. Sabiedrību izteikt periodam Corporate Water Grāmatvedības ziņojuma projekts ir atvērts līdz 11 December, 2009. Read below for more details on how to submit your comments.</p>
<h2>Fona</h2>
<p>Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programmas Division of Technology, Rūpniecība, un ekonomika ir lūgusi ziņojumu, no Klusā okeāna institūtam kā daļa no CEO Ūdens Mandātu sekretariāts. Šis izvērtējums, ar nosaukumu &quot;Corporate Ūdens Grāmatvedība: Metodes un instrumenti Mērinstrumenti ūdens izmantošanas analīze un tās ietekme &quot;, ir domāts, lai karte state-of-play attiecībā uz metodiku un instrumentus, kas pieejami par uzņēmumu ūdens uzskaites. Tā ir daļa no plašākas UNEP ūdens pēdas nospiedums, Neitralitāte, and Efficiency Umbrella Project.</p>
<h2>Mērķi</h2>
<p>Šī ziņojuma mērķis ir izpildīt nepieciešamību precizēt kopīgās iezīmes un atšķirības starp esošo un topošo ūdens uzskaites metodiku un instrumentus, ko izmanto privātajā sektorā. Konkrētāk, šajā ziņojumā tiks:</p>
<ul>
<li>Izskaidrot kopīgās iezīmes un atšķirības starp jaunām metodēm un praksi,</li>
<li>Atklāt iespējamās nepilnības un problēmas, and</li>
<li>Suggest where accounting methods might benefit from harmonization and increased field testing.</li>
</ul>
<p>Tas izskatās visciešāk ir iespējams, divi nozīmīgākie ūdens uzskaites metodiku: 1) Ūdens footprinting (vadītais Ūdens Footprint Network) and 2) junās ūdeni saistītu praksi šajā jomā, dzīves cikla novērtējuma. Tomēr, Šajā analīzē aplūko arī ir mazāk detalizēti WBCSD Global Water Tool un Gemi ir ūdens noturību instrumenti, as well as ecological and carbon footprinting methods as they relate to corporate water accounting.</p>
<h2>Darba plāns</h2>
<p>Pacific institūts tagad lūdzot sabiedrības komentārus par pagaidu projektu<br />
šo ziņojumu un prasa, ka komentārus iesniedz <a href="mailto:CorporateWaterAccounting@paciDecembris>CorporateWaterAccounting@pacinst.org</a> līdz <strong>11 December, 2009.</strong></p>
<p>Šīs apspriešanās mērķis ir palīdzēt nodrošināt, ka analīze sniedz vērtību uzņēmumiem, risinot patērētāju bažas, investoriem, un citas ieinteresētās personas no pilsoniskās sabiedrības, akadēmija, starpvaldību organizācijām, un kopienas ietekmē korporatīvās ūdens prakse. Pacific institūts veiks galīgo rediģēt ziņojumu, pamatojoties uz saņemtajiem komentāriem, kā arī atgriezeniskās saites uzklausīti gaidāmo UNEP seminārā Parīzē beigās-novembrī. Galīgā versija ziņojums ir slated par atbrīvošanu marts 2010. </p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="/files/news/UNEP_Corporate_Water_Accounting_Public_Draft.pdf">Sabiedrības projekts &#8211; Korporatīvā Ūdens Grāmatvedība:</a> An Analysis of Methods and Tools for Measuring Water Use and Its Impacts.</li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power <br />
Direktora vietnieks <br />
ANO Globālais līgums <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>Jason Morrison<br />
Programmas direktore<br />
Pacific institūts <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/nov-09-invitation-public-comment-on-corporate-water-accounting-report/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aprīlis 10 &#8211; Ielūgums: Sabiedrību izteikt viedokli par projektu rokasgrāmatai par atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens politiku</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-invitation-public-comment-on-draft-guide-to-responsible-business-engagement-with-water-policy/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-invitation-public-comment-on-draft-guide-to-responsible-business-engagement-with-water-policy/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 17:12:40 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4603-lv</guid>
		<description><![CDATA[Background In 2007, ANO ģenerālsekretārs, sadarbībā ar starptautiskām biznesa līderu un saskaņā ar ANO Global Compact aizgādnībā, uzsāka CEO Ūdens Mandātu - iniciatīva, kas izveidota, lai labāk izprastu un iepriekš ūdens pārvaldīšanu privātajā sektorā. Pēc Mandātu ir 3. darba konference, notika Stambulā marts 2009 at the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2>Fona</h2>
<p>In 2007, ANO ģenerālsekretārs, sadarbībā ar starptautiskām biznesa līderu un saskaņā ar ANO Global Compact aizgādnībā, uzsāka CEO Ūdens Mandātu - iniciatīva, kas izveidota, lai labāk izprastu un iepriekš ūdens pārvaldīšanu privātajā sektorā. Pēc Mandātu ir 3. darba konference, notika Stambulā marts 2009 pie piektā Pasaules Ūdens forumā, Mandātu endorsers un galvenajām ieinteresētajām personām notika veicināja dialogu, lai labāk izprastu pilnvarām ir &quot;sabiedriskās kārtības&quot; elements. Šajā sanāksmē, atzīstot plašu neskaidrības ar sabiedrību un ieinteresēto personu bažas par šo tēmu, Mandātu nolēma izstrādāt paraugprakses vadlīnijas par uzņēmumu iesaistīšanos ūdens resursu politikas jomā. Šī rokasgrāmata tagad ir attīstībā kopš oktobra 2009 sadarbībā ar WWF &#8211; International and the Mandate’s Policy Engagement Working Group.</p>
<h2>Mērķi</h2>
<p>Šīs rokasgrāmatas galīgais mērķis ir nodrošināt principiem, koncepcijām, praktiski pasākumi, un piemēriem, kas var atvieglot uzņēmumiem &quot;atbildīgā iesaistīšanās ar ūdens resursu politikas tādā veidā, kas samazina uzņēmējdarbības risku, vienlaikus padziļinot noteiktās politikas mērķus un pozitīvi ietekmē tuvumā kopienu un ekosistēmu. Šādi rīkojoties, Guide:</p>
<ol>
<li>Noteikt un izpētīt detaļas sabiedriskās ūdens politiku un veidi uzņēmumos saskarne ar tiem;</li>
<li>Apspriediet veidi ūdeni saistītu biznesa riskus un kā tos var mazināt ar politikas saistības;</li>
<li>Izskaidrot dažādās jomās iesaistīšanās, Darbības izmēri, un ieejas punkti iesaistīšanās dažādos mērogos ūdens resursu politikas jomā; un</li>
<li>Noteikt principus un labu praksi / pieejas;</li>
<li>Highlight potential pitfalls to avoid.</li>
</ol>
<h2>Darba plāns</h2>
<p>Kā daļu no CEO Ūdens Mandātu sekretariātam un vadīt uzņēmuma attīstības Guide, Pacific Institute tagad lūdzot komentārus no visām ieinteresētajām pusēm par pirmo pilno projektu Guide. Šīs sabiedriskās komentārs laika posma mērķis ir labāk iekļaut masīva perspektīvām un vajadzībām integrēšanu Guide, kā arī lai palielinātu tās spēju palīdzēt veicinātu ilgtspējīgu ūdens resursu apsaimniekošanu, un tādējādi samazinātu ar ūdeni saistītās biznesa riski. Aicinām ieinteresētās puses sniegt ieguldījumu šajā posmā Guide attīstības, un lūdzu, komentāri jāiesniedz līdz 7 Maijs 2010 vēlākais līdz: <a href="mailto:PolicyEngagementGuide@pacinst.org">PolicyEngagementGuide@pacinst.org</a>. Mēs jautājam kas sniedz komentārus norādīt, kuras ieinteresēto personu kategorijās (zemāk) vislabāk atbilst jūsu organizācijas (or individual) perspektīva:</p>
<ul>
<li>Valdība</li>
<li>Rūpniecība</li>
<li>Pilsonisko sabiedrību / NVO</li>
<li>Labor</li>
<li>Akadēmija</li>
<li>Consultancy</li>
<li>Personīgo viedokli / Nr piederības</li>
</ul>
<p>Lūdzu arī noteiktvai atsevišķasas (or individual) ģeogrāfiskā viedokļa, izmantojot vienu no šādām kategorijām:</p>
<ul>
<li>&quot;Kopīga&quot; valsts / Jaunās ekonomikas / Global South</li>
<li>Rūpnieciski attīstīta valsts</li>
<li>Global</li>
<li>Nav piemērojams</li>
</ul>
<p>Šajā mēnesi ilgā publiski izteikt periods, Šajā Vadlīniju projekts tiks apspriests Mandātu ir 5. darba konference Ņujorkā ar pilnvaru endorsers un galvenās ieinteresētās puses. Mandāts Sekretariāts izmantos šos komentārus, lai informētu galīgo versiju Guide, which will be released in June 2010.</p>
<ul>
<li><a href="/files/news/Water_Policy_Engagement_Guide_Public_Consultation_Draft.pdf" target="_blank">Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens politiku</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Jason Morrison<br />
	Programmas direktore<br />
	Pacific institūts<br />
	jmorrison@pacinst.org</p>
<p>Gavin Power<br />
	Direktora vietnieks<br />
	ANO Globālais līgums<br />
	powerg@un.org</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-invitation-public-comment-on-draft-guide-to-responsible-business-engagement-with-water-policy/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aprīlis 10 &#8211; CEO Ūdens mandāts sanāk Piektā darba konference</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-ceo-water-mandate-convenes-fifth-working-conference/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-ceo-water-mandate-convenes-fifth-working-conference/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 16 Septembris 2011 16:50:22 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4596-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 16 Aprīlis 2010) - ANO Global Compact CEO Ūdens Mandātu sasauc tās piektajā darba konference 14-16 Aprīlī, New York City &#8212; Gadījumā, ja piesaistīja vairāk nekā 75 vadošie pārstāvji no uzņēmējdarbības un finanšu, pilsoniskās sabiedrības, valsts sektorā, Apvienoto Nāciju Organizācijas, un citas intereses. Taking place at the Permanent [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 16 April 2010</em>) - ANO Global Compact CEO Ūdens Mandātu sasauc tās piektajā darba konference 14-16 Aprīlī, New York City &#8212; Gadījumā, ja piesaistīja vairāk nekā 75 vadošie pārstāvji no uzņēmējdarbības un finanšu, pilsoniskās sabiedrības, valsts sektorā, Apvienoto Nāciju Organizācijas, un citas intereses. </p>
<p>Notiek Pastāvīgajā pārstāvniecībā Vācijas Apvienoto Nāciju, konferences Featured vairākus daudzpusēju paneļiem un diskusijas par jautājumiem, tostarp:</p>
<ol>
<li>Ūdens un Sabiedriskās politikas</li>
<li>Ūdens un cilvēktiesību</li>
<li>Ūdens un atklāšana</li>
</ol>
<p>
	Īpaša uzmanība notikums bija CEO Ūdens Mandātu projektu Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības Engagement par ūdens resursu politiku. Izstrādāts sadarbībā ar Klusā okeāna institūta un WWF &#8212; un finansē Vācijas Ekonomikas ministrijas sadarbības un attīstības, un GTZ &#8212; projektu Guide cenšas izskaidrot kontūras ūdens resursu politikas jomā, vienlaikus nosakot principus un kārtību attiecībā uz atbildīgu uzņēmumu iesaistīšanās. </p>
<p>Projektu rokasgrāmata ir izdota sabiedriskā apspriešana (<a href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/public_comment_water_policy.html" target="_blank">noklikšķiniet šeit</a>). Ieinteresētās personas tiek aicinātas sniegt ieguldījumu un atgriezenisko saiti, 7 Maijs 2010. </p>
<p>&#8220;Šī konference iezīmēja vēl viens pavērsiena punkts izaugsmi un attīstību CEO Ūdens Mandātu&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact. &#8220;Šī ieinteresēto pušu Pasākumā kopā sanāca pasaules vadošajiem ekspertiem un praktiķiem par tēmu ūdens pārvaldīšanu, jo īpaši tas attiecas uz sabiedriskās kārtības jautājumi. Un ar to saistītās, mēs mudinām ieinteresētās puses visā pasaulē, lai sniegtu savus komentārus par projektu Guide&#8221;. </p>
<p>Ko uzsāka ANO jūlijā ģenerālsekretārs 2007, CEO Ūdens mandāts ir apstiprinājusi aptuveni 75 uzņēmumus no dažādām nozarēm un sektoriem. </p>
<p>A report of the conference will be issued in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a href="/files/news/CEOWaterMandate_Agenda_Apr2010.pdf" target="_blank">Tikšanās darba kārtība</a></li>
<li><a href="/files/news/CEOWaterMandate_Apr2010_Participant_List.pdf" target="_blank">Dalībnieku saraksts</a></li>
<li><a href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/" target="_blank">More information on the CEO Water Mandate.</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
	Direktora vietnieks<br />
	ANO Globālais līgums<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>	Jason Morrison<br />
	Programmas direktore <br />
	Pacific institūts<br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-ceo-water-mandate-convenes-fifth-working-conference/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jūnijs 10 &#8211; Sistēmu atbildīgai biznesa iesaistīšanās ar Ūdens resursu politika Brings uzņēmumiem un ieinteresētajām personām kopīgi, lai samazinātu ar ūdeni saistītās riska</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jun-10-framework-for-responsible-business-engagement-with-water-policy-brings-business-and-stakeholders-together-to-reduce-water-related-risk/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jun-10-framework-for-responsible-business-engagement-with-water-policy-brings-business-and-stakeholders-together-to-reduce-water-related-risk/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 23:08:43 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4587-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Oakland, Jūnijs 22, 2010) - Pieeja ūdens ir svarīgs stratēģisks bažas par daudziem uzņēmumiem, bet palielinājās draudi piegādi, kvalitāte, un uzticamību pasaules ūdens resursu pievieno ievērojamu spiedienu un neatliekamība uzņēmumiem, lai uzlabotu veidu, kādā tās pārvalda ūdens risku. Atzīstot, ka bizness, valsts, and civil society share a critical interest [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Oakland, Jūnijs 22, 2010</em>) - Pieeja ūdens ir svarīgs stratēģisks bažas par daudziem uzņēmumiem, bet palielinājās draudi piegādi, kvalitāte, un uzticamību pasaules ūdens resursu pievieno ievērojamu spiedienu un neatliekamība uzņēmumiem, lai uzlabotu veidu, kādā tās pārvalda ūdens risku. Atzīstot, ka bizness, valsts, un pilsoniskās sabiedrības dalīties kritisko interesi samazinot ar ūdeni saistīto risku, veicot kopējus risinājumus, ANO Global Compact CEO Ūdens Mandātu šodien laiž <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy</em> to facilitate effective water policy engagement.</p>
<p>The <em>Framework</em>, sagatavojis Klusā okeāna institūts sadarbībā ar WWF International, nodrošina iespēju uzņēmumiem, lai risinātu risku, un uztveršanas iespējas no ārējiem apstākļiem, ko nevar sasniegt ar iekšējām stratēģijām vien. Apakšējā līnija ir nepieciešama politika, kas integrē ekoloģiski ilgtspējīgas, ekonomiski dzīvotspējīgas, and socially equitable water management approaches.</p>
<p>The <em>Framework </em>tiks koplietota ar uzņēmumu vadītājiem un citiem, kas apmeklē ANO Global Compact Leaders augstākā līmeņa sanāksmē par 24-25 Jūnijā New York City, kur uzmanība tiks pievērsta &quot;Building New Era par ilgtspējīgu attīstību&quot;. (<a href="http://www.pacinst.org/reports/responsible_business_engagement_framework/index.htm" target="_blank">The <em>Framework</em> var lejupielādēt šeit</a>)</p>
<p>&quot;Saistībā ar šo <em>Framework</em>, ilgtspējīgu ūdens apsaimniekošanu adreses sociālo vienlīdzību, ekonomika, un vides jautājumiem, lai saglabātu piedāvājumu un kvalitāti ūdens dažādas vajadzības ilgtermiņā,&quot;Teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Globālais līgums un vadītājs CEO Ūdens Mandātu. &quot;Daudzās pasaules daļās, ilgtspējīgu ūdens apsaimniekošanu centieniem varētu gūt labumu no uzņēmumu iesaistīšanās - ar nosacījumu, ka šī iesaistīšanās ir balstīta uz pašu kapitāla un atbildības jēdzienus, kurā jāiekļauj ieinteresēto personu līdzdalību. &quot;</p>
<p>&quot;Mums ir novatorisks modelis uzņēmumiem domāt par pārvaldot savas uzņēmējdarbības risku, piesaistot ūdens politiku un braukšanu uz ilgtspējīgu ūdens pārvaldību,&quot;Teica Jason Morrison, Direktors Pacific Institūta Globalizācija programma un tehniskais direktors CEO Ūdens Mandātu. &quot;Galu galā, risināt ūdens problēmas prasa ne tikai labāku sabiedrisko politiku un stiprāku iestāžu, bet arī iekļaujošu un jēgpilnu ieinteresēto personu iesaistīšana lēmumu pieņemšanā. &quot;</p>
<p>The <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy</em> paplašina izpratni par uzņēmuma iesaisti, jo ne tikai politikas aizstāvības un lobēšanas, bet arī apsvērumi par iniciatīvām, kas ietver mijiedarbību ar valsts struktūrām, vietējām kopienām,, un / vai pilsoniskās sabiedrības organizācijas ar diviem mērķiem: 1) atbildīgā uzņēmuma iekšējo ūdens resursu apsaimniekošanā, kas tiešas darbības un piegādes ķēdes, un 2) the sustainable and equitable management of the river basins in which companies and their suppliers operate.</p>
<p>The <em>Framework </em>pati tiks atbalstīti ar plašu <em>Guide </em>nāk pie beigām, kas sniedz detalizētu ieskatu, stratēģijas, and tactics for responsible engagement.</p>
<p>&quot;Daudzi uzņēmumi, lieliem un maziem, var gūt labumu no praktiski norādījumi par iespējamo ieejas punkti darbā, kā noteikt skaidras robežas, un kā izvairīties no slazdiem,&quot;Teica Stuart Orr, Saldūdens vadītājs WWF International. “This <em>Framework </em>var atvieglot uzņēmumu atbildīga un pārredzama sadarbība ar ūdens resursu politikas tādā veidā, kas samazina uzņēmējdarbības risku, vienlaikus veicina politikas mērķus un pozitīvi ietekmē tuvumā kopienu un ekosistēmu. &quot;</p>
<p>Galvenais principiem, kas izklāstīti <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy</em> arī padziļinot ūdens apsaimniekošanu, kas ir ilgtspējīga, respektē valsts un privātā sektora lomas, un ir visaptveroša, atbildīgs, and transparent.</p>
<p>The <em>Framework </em>informāciju, kā uzņēmumi nodarbojas ar valdībām un citām ieinteresētajām personām, lai veicinātu ilgtspējīgu ūdens resursu politikas un pārvaldības var būt dažādas pieejas:</p>
<ul>
<li>Veicinot efektīvu ūdens izmantošanu visā sateces</li>
<li>Sekmējot efektīvu un taisnīgu politiku un noteikumiem</li>
<li>Atbalsts pētījumiem, aizstāvēšana, un uzraudzība</li>
<li>Palīdzēšana vides un sociāli atbildīga infrastruktūras attīstību</li>
<li>Koplietošanas vai datu vākšanai, kas saistīti ar ūdens resursu</li>
<li>Izveido vai iesaistoties līdzdalības platformas un citi demokrātijas procesus ūdens pārvaldības lēmumu pieņemšanasPamatprogrammasraudzības</li>
<li>Virzība sabiedrības informētību par ūdens resursu jautājumiem</li>
<li>Darbs ar kopienām, lai labotu vai novērstu ūdens resursu pro&quot;Šī</li>
<li>Palīdzēt ar rehabilitācijas finansējumu neveiksmes vietējo ūdens apgādes sistēmas</li>
</ul>
<p>“Sistēmu atbildīgai biznesa iesaistīšanās ar ūdens politikuesi, ar kuru visas iesaistītās puses var sanākt kopā un palīdzēs mazināt kopīga ūdens riskiem,&quot;Teica Pacific institūta Morrison. &quot;Tas var būt spēcīgs līdzeklis cīņā ar šā gadsimta jaunās ūdens jautājumos.&quot;</p>
<p>The <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy </em>ir produkts, CEO Ūdens Mandātu, izstrādājusi Pacific institūts, kura darbojas kā &quot;darbības roku&quot; par mandātu consort Sekretariāta ar Pasaules Dabas fondu (WWF) International, un ar atbalstu Pegasys stratēģijas un attīstības Ltd, Ross &amp; Associates Vides konsultāciju, SIA, un ūdens Witness International. <a href="http://www.pacinst.org/reports/responsible_business_engagement_framework/index.htm" target="_blank">Download pamatprogrammas</a>.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Jason Morrison <br />
	Pacific institūts <br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
	Office: 510.251.1600 x107&nbsp; <br />
	Mobile: 415.342.8276</p>
<p>	Gavin Power <br />
	ANO Globālais līgums <br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org </a><brBirojsffice: 212.963.4681 <brMobileobile: 917.679.8144</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jun-10-framework-for-responsible-business-engagement-with-water-policy-brings-business-and-stakeholders-together-to-reduce-water-related-risk/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jūlijs 10 &#8211; Ģenerālā Asambleja pieņem rezolūciju atzīstot piekļuves tīram ūdenim, Sanitārija, Human Right, ieprotokolējot no 122 in Atbalstīt, Neviens pret, 41 Atturas</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jul-10-general-assembly-adopts-resolution-recognizing-access-to-clean-water-sanitation-as-human-right-by-recorded-vote-of-122-in-favour-none-against-41-abstentions/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jul-10-general-assembly-adopts-resolution-recognizing-access-to-clean-water-sanitation-as-human-right-by-recorded-vote-of-122-in-favour-none-against-41-abstentions/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 22:58:56 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4584-lv</guid>
		<description><![CDATA[http://www.un.org/News/Press/docs/2010/ga10967.doc.htm ?]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>http://www.un.org/News/Press/docs/2010/ga10967.doc.htm ?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jul-10-general-assembly-adopts-resolution-recognizing-access-to-clean-water-sanitation-as-human-right-by-recorded-vote-of-122-in-favour-none-against-41-abstentions/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Septembris 10 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras sasauc ārkārtas sesijas Stokholmā</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/sep-10-ceo-water-mandate-convenes-special-session-in-stockholm/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/sep-10-ceo-water-mandate-convenes-special-session-in-stockholm/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 22:52:36 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4579-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Stokholma, 9 Septembris) - ANO Global Compact CEO Ūdens Mandātu šodien sasauca sabiedrības informācijas konferenci, kas notiks Pasaules ūdens nedēļā Stokholmā, Zviedrija - notikums, kas pievērsa aptuveni 100 konferences dalībnieki no privātā sektora, valsts, pilsoniskās sabiedrības, un citas intereses. Notikums - kopīgi sasauc izpilddirektors Ūdens Mandātu un Klusā okeāna institūts, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Stokholma, </em><em>9 Septembris</em>) - ANO Global Compact CEO Ūdens Mandātu šodien sasauca sabiedrības informācijas konferenci, kas notiks Pasaules ūdens nedēļā Stokholmā, Zviedrija - notikums, kas pievērsa aptuveni 100 konferences dalībnieki no privātā sektora, valsts, pilsoniskās sabiedrības, and other interests.</p>
<p>Notikums - kopīgi sasauc izpilddirektors Ūdens Mandātu un Klusā okeāna institūts, which serves as the operational and technical arm of the initiative – was the latest in an on-going series of public-information sessions designed to keep stakeholders and the general public informed with respect to key developments related to the initiative.</p>
<p>&#8220;Sakarā ar augošo nozīmi ūdens jautājumiem globālās dienaskārtības, kā arī palielināt profilu CEO Ūdens Mandātu, mēs uzskatām, ka ir svarīgi saglabāt ieinteresētajām personām un plašai sabiedrībai regulāri informē par svarīgākajiem notikumiem&#8221;, teica Gavin Power, Deputy Director of the UN Global Compact and Head of the CEO Water Mandate.</p>
<p>Pēc atklāšanas īpašo notikumu, Mr. Power pievienojās kungs. Jason Morrison, Programmas direktors Pacific institūta, and Mr. Stuart Orr, Saldūdens vadītājs WWF-International, a project partner on the CEO Water Mandate&#8217;s public policy work program.</p>
<p>Pasākums Featured diviem paneļiem, one sastāvā uzņēmumu endorsers no CEO Ūdens Mandātu, un otrais featuring uzņēmējdarbību nesaistītām ieinteresētajām personām. Uzņēmumu pārstāvji iekļautas Ms Lisa Manley The Coca-Cola Company; Mr. Henrik lampa Viņas &amp; Mauritz; and Mr. John Temple of Unilever. Ieinteresēto personu grupa iekļautaMrMs. Brooke Barton Ceres; Mrun M.o Sonnemann UNEP; and Mr. Matthew Wenban-Smith of the Alliance for Water Stewardship.</p>
<p>Starp kopīga atjauninājumus:</p>
<ul>
<li>CEO Water mandāts ir kļuvusi iniciatīvu 70 korporatīvo endorsers pārstāv virkni dažādu nozaru un ģeogrāfisko teritoriju. Daudzas pilsoniskās sabiedrības organizācijas, valsts iestādes, and other stakeholders are also actively engaged.</li>
<li>Pārredzamības politika, pieprasot, lai endorsers katru gadu ziņos par direktīvu īstenošanas, ir pilnībā ieviests ar uzņēmumiem, kas izstrādā un norīkošanu &#8220;Paziņojumi par Progress Ūdens&#8221;, un tiem, kas likumpārkāpumi tiek atzīmēta kā &#8220;ne-komunikācijas&#8221; (un risks tikt izņemtas no biržas) on the public database.</li>
<li>CEO Ūdens Mandātu aktīvi padziļinot tās trīs workstreams, kas ietver labāko praksi saistībā ar ūdeni atklāšanu; korporatīvo pieejām attiecībā uz ūdens &amp; cilvēktiesības; un ūdens &amp; public policy.</li>
<li>CEO Ūdens pilnvaru izmantošanu rīko sesto darba konference, Cape Town, Dienvidāfrika, gada 15-17 Novembris, during which the final Guide to Responsible Corporate Engagement in Water Public Policy will be released.</li>
<li>Sadarbībā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programmas, the CEO Water Mandate will continue to develop its project in the area of corporate water accounting.</li>
</ul>
<p>&#8220;CEO Ūdens Mandātu strādā ļoti aktīva programma workstreams un īpašas iniciatīvas, visi paredzēti, lai veicinātu korporatīvo ūdens pārvaldīšanu&#8221;, teica. Power. &#8220;Globālā krīze ūdens un sanitārijas prasa rīkoties, no visiem dalībniekiem, ja mēs gribam saprast, veselīgu un ilgtspējīgu sabiedrību un sasniegtu Tūkstošgades attīstības mērķus&#8221;.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
	ANO Globālais līgums<br />
	<a href="mailto:powJason Morrisonwerg@un.org</a><br />
	Office: 212.963.4681<br />
	Mobile: 917.679.8144</p>
<p>	Jason Morrison<br />
	Pacific institūts<br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
Birojse: 510.251.1600 x107 <br />
Mobilee: 415.342.8276</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/sep-10-ceo-water-mandate-convenes-special-session-in-stockholm/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oktobris 10 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras Delists divi uzņēmumi</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/oct-10-ceo-water-mandate-delists-two-companies/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/oct-10-ceo-water-mandate-delists-two-companies/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 22:30:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4570-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 22 Oktobris 2010) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja svītrošanu no diviem uzņēmumiem, no CEO Ūdens mandātu sakarā ar ziņojumu par praktisko īstenošanu gaitu noteiktā laika beigām. Abas kompānijas: Banesto SA. (Spānija) Grupo Via Delphi (Meksika) The CEO Water Mandate requires endorsers to develop an [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 22 October 2010</em>) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja svītrošanu no diviem uzņēmumiem, no CEO Ūdens mandātu sakarā ar ziņojumu par praktisko īstenošanu gaitu noteiktā laika beigām. </p>
<p>Abas kompānijas:</p>
<ul>
<li>Banesto SA. (Spānija)</li>
<li>Grupo Via Delphi (Meksika)</li>
</ul>
<p>CEO Ūdens Mandāts nosaka endorsers izstrādāt ikgadējo paziņojumu par progresa Ūdens, aprakstot to īstenošanu CEO Ūdens Mandātu seši galvenie elementi. Sīkāka informācija par paziņojumu par progresa Ūdens ir ietverti <a href="/files/Transparency_Policy.pdf" target="_blank">CEO Ūdens pilnvaras pārredzamības politikas</a>.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
	ANO Globālais līgums<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/oct-10-ceo-water-mandate-delists-two-companies/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novembris 10 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras sasauc konferenci Dienvidāfrikā</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-ceo-water-mandate-convenes-conference-in-south-africa/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-ceo-water-mandate-convenes-conference-in-south-africa/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 22:14:13 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4549-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Keiptauna, 17 Novembris 2010) - ANO Global Compact CEO Ūdens Mandātu šonedēļ sasauc Savu sesto darba konference - pasākums, kas raksturoja pasaules atbrīvošanu iniciatīvas jauno Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens politiku. Konference piesaistīja vairāk nekā 100 eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, pilsoniskās sabiedrības, Valdība, the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Keiptauna, 17 November 2010</em>) – The UN Global Compact&#8217;s CEO Water Mandate this week convened its sixth working conference – an event that featured the global release of the initiative&#8217;s new Guide to Responsible Business Engagement with Water Policy.</p>
<p>Konference piesaistīja vairāk nekā 100 eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, pilsoniskās sabiedrības, Valdība, ANO, and other interests and was notable with respect to its focus on water challenges in the context of South Africa and the region.</p>
<p>&#8220;Mēs domājām, ka ir ļoti svarīgi lietot mūsu konferenču un darbu uz konkrētu reģionu, kas ir nopietnas ūdens trūkumu un saistītie jautājumi&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Globālais līgums un vadītājs CEO Ūdens Mandātu. &#8220;Ūdens ir visnotaļ vietēja rakstura problēma un patiesi gūtu panākumus, ir svarīgi, lai visas ieinteresētās puses sadarboties un īstenot risinājumus, pie upes sateces baseins, baseinu līmenī&#8221;.</p>
<p>Sasaukta sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, kas kalpo kā darba roku CEO Ūdens Mandātu, Konferencē Featured pasaules atbrīvošanu CEO Ūdens Mandātu rokasgrāmatā atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens politiku. Atpūta, izstrādāta CEO Water Mandātu, ko Klusā okeāna Institūta un WWF, is the first-ever comprehensive resource designed to help companies understand how they can engage responsibly in public policy related to water.</p>
<p>Konference bija veltīta trīs aktuāliem jautājumiem, saskaņota ar trīs paziņoja workstreams no CEO Ūdens Mandātu - i) ūdens un sabiedrisko kārtību; ii) Ūdens atklāšana; un iii) water and human rights.</p>
<p>Saistīti ar ūdens un cilvēktiesību, CEO Ūdens Mandātu arī izsniedz Konferencē balta ar nosaukumu grāmatu, &#8220;The Human Right to Water: Emerging Corporate Practice and Stakeholder Expectations&#8221;.</p>
<p>A full report of the working conference will be issued in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a href="/files/Guide_Responsible_Business_Engagement_Water_Policy.pdf" target="_blank">Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens politiku</a></li>
<li><a href="/files/Water_Mandate_Human_Rights_White_Paper.pdf" targCilvēka tiesības uz ūdenighJaunas Corporate praksi un ieinteresēto personu cerībasExpectations</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power</p>
<p>	ANO Globālais līgums<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>	Jason Morrison<br />
	Pacific institūts<br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-ceo-water-mandate-convenes-conference-in-south-africa/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novembris 10 &#8211; Global Release of First-Ever Guide Atbildīgas uzņēmējdarbības un ūdens politiku</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-global-release-of-first-ever-guide-on-responsible-business-and-water-policy/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-global-release-of-first-ever-guide-on-responsible-business-and-water-policy/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 21:49:50 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4551-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Keiptauna, 15 Novembris 2010) - Ar ūdens jautājumos starp pasaules viskritiskākais ilgtspējas problēmas, uzņēmumi saskaras ar pieaugošu ūdeni saistīto risku, ar to darbību. The just-released Guide to Responsible Business Engagement with Water Policy from the UN Global Compact CEO Water Mandate provides strategies for companies to turn risk into opportunity by advocating for [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Keiptauna, 15 November 2010</em>) - Ar ūdens jautājumos starp pasaules viskritiskākais ilgtspējas problēmas, uzņēmumi saskaras ar pieaugošu ūdeni saistīto risku, ar to darbību. Tikko atbrīvo ceļvedis atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens resursu politiku, no ANO Globālā līguma CEO Ūdens pilnvaras paredz stratēģijas, lai uzņēmumi varētu pārvērst apdraudētas iespēju, kas iestājas par ūdens resursu apsaimniekošanas pieejas, kas apmierinātu uzņēmumu, kopienām, and nature.</p>
<p>Jaunā rokasgrāmata tiek oficiāli laiž pie sestā darba konferencē CEO Ūdens Mandātu, Cape Town, Dienvidāfrika šodien. Tas palīdz no jauna, kā uzņēmumi atbild uz ūdens problēmām, focusing on the shared interests between the public and private sectors.</p>
<p>&quot;Bottom line ir tas, kas nāk par labu kopienām, valsts ūdens resursu apsaimniekošana, un videi, ir arī labākajās interesēs uzņēmumi strādā, lai nodrošinātu to piekļuvi ūdenim ilgtermiņā,&quot;Teica Gavin Power, direktora vietnieks ANO Globālais līgums un vadītājs CEO Ūdens Mandātu. &quot;Ar palielinājās draudi par piegādi, kvalitāte, un uzticamības ūdens resursu, uzņēmumi nevar samazināt risku, ieviešot izmaiņas iekšējā vadības vien. Nākotnes ūdens aizsardzībai vajadzīga vadība no valdības, un biznesa var būt konstruktīva loma gan politikas dialogā un īstenošanu. &quot;</p>
<p>Tradicionāli, uzņēmuma ūdenssaimniecības ir vērsti uz uzlabotu efektivitāti vai rast izmaksu taupīšanas tehnoloģijas. Bet daudzi riski izriet no ārējiem faktoriem, ieskaitot politiku, kas nosaka to, kā ūdens tiek piešķirti, ņemot vērā ierobežoto piegādes. Šīs politikas nosaka arī ūdens cena, kvalitātes standartiem un aizsardzības līdzekļi pret piesārņojumu, and construction and maintenance of water infrastructure.</p>
<p>&quot;Risināšana ūdens problēmas prasa ne tikai labāku sabiedrisko politiku un stiprāku iestāžu, bet arī iekļaujošu un jēgpilnas līdzdalības lēmumu pieņemšanā visu ieinteresēto personu, tostarp uzņēmējdarbības,&quot;Teica Jason Morrison, direktors Pacific Institūta Globalizācija programma un līdzautors pamācību. &quot;Šis jaunais izdevums uzņēmumiem sniedz praktiskus padomus un rīkus, lai iesaistītos principiālu veidā par ilgtspējīgu ūdens resursu politiku.&quot;</p>
<p>Ceļvedis izklāsta piecus principus atbildīgai uzņēmējdarbības iesaistīšanos ūdens resursu politikas. Pirmais runā ar nodomu; atbildīgā darbā jāvadās pēc patiesa interese efektīvi, taisnīgu, un ekoloģiski ilgtspējīgu ūdens pārvaldību. Otrais, ir jābūt skaidri sadalītiem valsts un privātā sektora lomas, ar uzņēmumiem atbalstīt valdības pilnvaru. Trešais, atbildīga iesaistīšanās veicina iekļautību un jēgpilna partnerība. Ceturtais, uzņēmumiem jāatzīst savienojumus starp ūdeni un citām politikas arēnās, un ir norūpējusies par vides, sociālās, kultūras, un politiskais konteksts. Visbeidzot, companies engaged in water policy must be transparent and accountable for their actions.</p>
<p>&quot;Uzņēmumi ir pakļauti ūdens risku, jo tas ir sabiedrības interesēs, un tie ir tikai viens no daudziem lietotājiem,&quot;Teica Stuart Orr, saldūdens vadītājs WWF International. &quot;Bet tas nav par uzņēmumiem, kas mēģina pieprasīt vairāk ierobežots resurss. Tas ir par uzņēmumiem, saprotot, ka to nākotnes rentabilitāti, ir atkarīga ilgtspējīgu ūdens resursu apsaimniekošanā. WWF atzinību uzņēmumiem, kas meklē atbildīgi veidus, kā izmantot savu ietekmi, lai aizsargātu pasaules ūdens resursiem. &quot; </p>
<p>Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar Ūdens resursu politika informāciju stratēģisku un praktisku pieeju uzņēmumiem. No veicinot efektīvu ūdens izmantošanu visā sateces baseins, kas atbalsta vides un sociāli atbildīga infrastruktūras attīstību, uzņēmējdarbība var palīdzēt mazināt ūdens riska. Sabiedrības ietvaros, bizness var attīstīties sabiedrības informētību par ūdens jautājumiem, palīdzēt labotu vai novērstu ūdens resursu problēmas, vai fonda remontu vai uzlabojumus vietējā ūdens apgādes sistēmas. Uzņēmumi var arī atbalstīt pētījumu un monitoringa, un veicināt efektīvas politikas, daloties dati. Engaging in participatory platforms or other transparent and democratic processes for water governance underpins each effort.</p>
<p>Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar Ūdens resursu politika ir produkts, CEO Ūdens Mandātu, izstrādājusi Pacific institūts, kura darbojas kā &quot;darbības roku&quot; par mandātu consort sekretariātam WWF International, and with the support of Pegasys Strategy and Development Ltd and Water Witness International.</p>
<ul>
<li><a href="/files/Guide_Responsible_Business_Engagement_Water_Policy.pdf" target="_blank">Guide to atbildīgas uzņēmējdarbības sadarbību ar ūdens politiku (pdf)</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>Kontakti</h2>
<p>Gavin Power<br />
	ANO Globālais līgums<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org </a><br />
	(o) 212.963.4681 <br />
	(m) 917.679.8144 </p>
<p>	Jason Morrison<br />
	Pacific institūts<br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
	mm) 415.342.8276</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-global-release-of-first-ever-guide-on-responsible-business-and-water-policy/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aprīlis 11 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras Delists četri uzņēmumi</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/apr-11-ceo-water-mandate-delists-four-companies/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/apr-11-ceo-water-mandate-delists-four-companies/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 Septembris 2011 21:46:32 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4546-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Ņujorka, 29 Aprīlis 2011) - ANO Global Compact birojs šodien paziņoja svītrošanu no četriem uzņēmumiem, no CEO Ūdens mandātu sakarā ar ziņojumu par praktisko īstenošanu gaitu noteiktā laika beigām. Četri uzņēmumi ir: Athens Ūdens un kanalizācijas uzņēmums (Grieķija) Hong Kong Pekina Air Ēdināšana (Ķīna) Talal Abu-Ghazaleh organizācijas (Ēģipte) [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Ņujorka, 29 April 2011</em>) – The UN Global Compact Office today announced the delisting of four companies from the CEO Water Mandate for failure to report on their implementation progress by the required deadline.</p>
<p>Četri uzņēmumi ir:</p>
<ul>
<li>Athens Ūdens un kanalizācijas uzņēmums (Grieķija)</li>
<li>Hong Kong Pekina Air Ēdināšana (Ķīna)</li>
<li>Talal Abu-Ghazaleh organizācijas (Ēģipte)</li>
<li>Vienotās Tehnoloģiju Grupa (ASV)</li>
</ul>
<p>CEO Ūdens Mandāts nosaka endorsers izstrādāt ikgadējo paziņojumu par progresa Ūdens, aprakstot to īstenošanu CEO Ūdens Mandātu seši galvenie elementi. Sīkāka informācija par par panākumiem Ūdens paziņojumi ir ietverti <a href="/files/Transparency_Policy.pdf" target="_blank">CEO Ūdens pilnvaras pārredzamības politikas</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/apr-11-ceo-water-mandate-delists-four-companies/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maijs 11 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras sasauc konferenci Kopenhāgenā</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-conference-in-copenhagen/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-conference-in-copenhagen/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 09 Septembris 2011 22:20:50 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4371-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Kopenhāgena, 16-17 Maijs 2011) - ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, Šonedēļ sasauc tās septītajā darba konference - pasākums, kas notika saistībā ar &#8220;Global Compact nedēļa&#8221; Kopenhāgenā, Dānija. Konference piesaistīja vairāk nekā 100 eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, finanses, pilsoniskās sabiedrības, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Kopenhāgena, 16-17 May 2011</em>) - ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, Šonedēļ sasauc tās septītajā darba konference - pasākums, kas notika saistībā ar &#8220;Global Compact nedēļa&#8221; Kopenhāgenā, Denmark.</p>
<p>Konference piesaistīja vairāk nekā 100 eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, finanses, pilsoniskās sabiedrības, Valdība, ANO, un citas intereses. Pirmā diena, kopā sasauca ar ANO atbalstīja Principi atbildīgu ieguldījumu, koncentrējas uz tēmu korporatīvo ūdens riska un discloure. Par 17 May, ieinteresēto pušu diskusijas adresē Mandātu ir divas prioritāras workstreams: sabiedrisko kārtību saistībā ar plānotajām on-the-zemes kolektīvu darbību projektu; un ūdens un cilvēktiesību. Pēcpusdienā 17 May,Maijse CEO Water Mandate held a joint session with the UN Global Compact&#8217;s Caring for Climate initiative to explore potential synergies between the two platforms and the energy-water nexus.</p>
<p>A full report of the working conference will be issued in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a href="/files/news/Copenhagen_Agenda.pdf">Klikšķiniet šeit, lai apskatītu programmu</a>.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-conference-in-copenhagen/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Augusts 11 &#8211; CEO Ūdens pilnvaras sasauc Pasaules Ūdens nedēļas</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-at-world-water-week/?lang=lv</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-at-world-water-week/?lang=lv#comments</comments>
		<pubdate>Piektd, 09 Septembris 2011 21:39:23 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Jaunumi]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4366-lv</guid>
		<description><![CDATA[(Stokholma, 26 Augusts 2011) - ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, Šonedēļ sasauc savu astoto daudzu ieinteresēto personu darba konferencē kopš uzsākšanas iniciatīva 2007. Konference, kas notika Stokholmā ietvaros 2011 Pasaules ūdens nedēļa, vērsa aptuveni 100 leading experts and practitioners [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(Stokholma, 26 Augusts 2011) - ANO Global Compact izpilddirektors Ūdens Mandātu, sadarbībā ar Klusā okeāna institūts, this week convened its eighth multi-stakeholder working conference since the launch of the initiative in 2007.</p>
<p>Konference, kas notika Stokholmā ietvaros 2011 Pasaules ūdens nedēļa, vērsa aptuveni 100 vadošie eksperti un praktiķi no uzņēmējdarbības, finanses, pilsoniskās sabiedrības, valsts, ANO, un citas intereses. </p>
<p>The <a href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/" target="_blank">CEO Ūdens Mandāts</a> - Iniciatīva un apstiprināja ANO ģenerālsekretāra - pieder divas ieinteresēto pušu konferences gadā, lai veicinātu iniciatīvas trīs prioritāros workstreams (Ūdens atklāšana; sabiedriskās kārtības; un cilvēktiesību) kā arī citi projekti. Pilnvaras nesen uzsāktais izmēģinājuma kolektīvo rīcību projektus upju baseinos, Vjetnamu un Kambodžu, koncentrējoties uz ūdens pārvaldīt praksi apģērbu nozarē un saistītās piegādes ķēdes. The Mandate is also scoping a collective action project in South Africa.</p>
<p>Pirmā sesija Stokholmas konferences, kas notika sadarbībā ar Aliansi Ūdens Stewardship, focused on &#8220;Mērīšanas un izpaušana Ūdens Stewardship prakses&#8221; un Featured vairākus daudzpusēju paneļiem un diskusijas. The Mandate is currently developing a set of Global Water Disclosure Guidelines in partnership with several stakeholder groups.</p>
<p>Otrā sēde, tur ar Cilvēktiesību institūta un Biznesa, focused on &#8220;Bizvērsta uzlvēka tiesības uz ūdeni un sanitāriju&#8221;. Sesija Featured daudzu ieinteresēto personu paneļiem un diskusijas risina jautājumu, kā uzņēmumi var nodrošināt, ka to darbības ir saskaņā ar cilvēka tiesībām uz ūdeni un sanitāriju. CEO Ūdens Mandātu, domājams, ir tikai biznesa orientētas ūdens iniciatīva, kas ir tieši iekļauts 2010 ANO rezolūcijas par cilvēka tiesības uz ūdeni un sanitāriju. Mandāts sāka koncentrēties uz tēmu cilvēka tiesības uz ūdeni sākumā 2009. Kopš tā laika pilnvarām ir izstrādājusi divas baltās grāmatas par šo tēmu, un pašlaik veido operatīvās vadlīnijas uzņēmumiem, in partnership with Oxfam.</p>
<p>&#8220;CEO Ūdens Mandāts turpina aktīvi attīstīties tās workstreams un projekti&#8221;, teica Gavin Power, Direktora vietnieks ANO Global Compact, vadītājs un izpilddirektors Ūdens Mandātu. &#8220;Ir svarīgi, lai starptautiskā sabiedrība sāk pilnībā risinātu pieaugošo ūdens krīze, kas ir ne tikai vides aizsardzības jautājums, bet attīstība, ekonomisko, un cilvēktiesību problēma,. Smagas ūdens trūkums daudzās vārda, kopā ar pasliktināšanās ūdens kvalitātes un slikti sanitārie apstākļi, jāuztver kā top politikas jautājumiem, un ir arī saistīts ar citiem galvenajiem ilgtspējības jautājumus, piemēram, enerģētika un pārtikas nekaitīgums. Rio Zemes sammitā 2012 būs nozīmīgs forums, lai veicinātu šīs koncepcijas un, cerams, palielinātu risinājumi&#8221;.</p>
<p>Pilnīgu ziņojumu par darba konferences tiks izdots nākamajās nedēļās. Konferenci sponsorē Tata Steel, Nike, and ABInBev.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-at-world-water-week/feed/?lang=lv</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
