<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</title>
	<atom:link href="http://ceowatermandate.org/feed/?lang=ka" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ceowatermandate.org?lang=ka</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>ოთხ, 21 მაისი 2013 00:36:22 +0000</lastbuilddate>
	<language>ka</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>EWP იყოს ევროპის კოორდინატორი წყლის მოქმედება Hub</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/ewp-to-be-european-coordinator-of-the-water-action-hub/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/ewp-to-be-european-coordinator-of-the-water-action-hub/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ჩემი, 25 ზღვის 2013 19:48:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6647-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ბრიუსელში / New York / Oakland, 22 მარტი 2013) - აღსანიშნავად მსოფლიო წყლის დღე 2013 და სულისკვეთებით 2013 წელი წყლის თანამშრომლობის, ბრიუსელის არასამთავრობო ორგანიზაცია ევროპის წყლის პარტნიორობის (EWP) და გაეროს გლობალური შეთანხმების მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გამოაცხადა ახალი პარტნიორობის დღეს. ორ ორგანიზაციას უერთდება ძალისხმევას დაიწყოს წყლის მოქმედება Hub (“the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(ბრიუსელში / New York / Oakland, 22 მარტი 2013) - აღსანიშნავად მსოფლიო წყლის დღე 2013 და სულისკვეთებით 2013 წელი წყლის თანამშრომლობის, ბრიუსელის არასამთავრობო ორგანიზაცია ევროპის წყლის პარტნიორობის (EWP) და გაეროს გლობალური შეთანხმების მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გამოაცხადა ახალი პარტნიორობის დღეს. ორ ორგანიზაციას უერთდება ძალისხმევას დაიწყოს წყლის მოქმედება Hub (&quot;Hub&quot;) in European basins.</p>
<p>სტოკჰოლმში მსოფლიო წყლის კვირა აგვისტოში გასული წლის, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი დაიწყო Hub როგორც პლატფორმა ხელი შეუწყოს ემთხვევა მიღების შორის სპექტრს ორგანიზაციების დაინტერესებული გაუმჯობესების წყლის მართვის რეგიონებში მთელს მსოფლიოში. ეს ასე იქცევა მეშვეობით მარტივი ონლაინ პლატფორმა, რომ აკავშირებს და ფილტრები სპექტრს ურთიერთდაკავშირებული მონაცემები. მომხმარებლები Hub შეგიძლიათ ორგანიზება მონაცემები და იპოვოს პოტენციური თანამშრომელთა მეშვეობით სპექტრს საშუალებების ჩათვლით: აქცია ადგილებში, geographies, ადგილობრივი გამოწვევები, კონკრეტული არსებული პროექტების და ტიპის პარტნიორი ორგანიზაციები. მარტივი რუკები რომ ვიზუალურად განათავსებს salient წყლის პროექტების თანმხლებ ამ ინფორმაციას. Supplementing these maps and data sets is basin-specific information that informs collective action.</p>
<p>&quot;იმ მოკლე დროში, რადგან მისი გაშვება, წყლის მოქმედება Hub გააკეთა საგანგებო თავდასხმა მოაწყო ეხმარება ბიზნესს და სხვა ორგანიზაციების თანამშრომლობა წყლის დაკავშირებული ინიციატივები,&quot;განაცხადა გევინ სიმძლავრე, გაეროს გლობალური შეთანხმება დირექტორის მოადგილე და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &quot;ჩვენ მოხარულები ვართ მოგესალმოთ ევროპის წყლის პარტნიორობის როგორც კოორდინატორმა Hub ევროპაში, რომელიც დაამატოთ კრიტიკული ექსპერტიზის და ახალ შესაძლებლობებს ჩართულობის მთელ რეგიონში. &quot;</p>
<p>&quot;ჩვენ ძალიან აღელვებს ამ ახალი პარტნიორობის და Hub კვლავ გრძელდება ზრდა და გაფართოება,&quot;განაცხადა ჯეისონ მორისონი, ტექნიკური დირექტორი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი და პროგრამის დირექტორი წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი. &quot;Hub ექსპანსია ევროპაში და პარტნიორობით EWP ნიშნავს მუდმივი საჭიროება ეEWPქტური თანამშრომლობის მიზნით მივმართო დღევანდელი ყველაზე აქტუალურ წყლის გამოწვევები.&quot;</p>
<p>Hub ხედვა, ხელი შეუწყოს უფრო მეტი თანამშრომლობის და პარტნიორობის შორის ფართო დაინტერესებულ მხარეებს, რომლებსაც აქვთ თავსებადი წყლის მიზნების ან გლობალურ ან ადგილობრივ დონეზე. ეს მოიცავს სამუშაო შეამციროს წყლის ხარისხის ზემოქმედება, ხელი შეუწყოს უფრო ეფექტური წყლის გამოყენების, ან გაუმჯობესება წყლის მართვის, შორის მასივი შესაძლო საკითხი ადგილებში. Hub ემსახურება შეუწყობს შემდგომი კოლექტიური ქმედებები საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს მოძებნა ერთმანეთს მათი ინტერესების და ეკონომიკური შესაძლებლობები აშენება პარტნიორული შორის რეგიონული აქტორების. მომხმარებელი წყლის მოქმედება Hub შეუძლიათ არა მხოლოდ ხელი შეუწყოს საკუთარი არსებული პროექტების და საპროცენტო სფეროების პერსპექტიული თანამშრომლობის აუზი(s), მაგრამ ისინი ასევე შეგიძლიათ პირდაპირ დაუკავშირონ სხვა ინიციატივები წარმოდგენილი Hub გაფართოების მიზნით მათი ქსელებისა და / ან რესურსების. ორგანიზაციებისათვის ეძებს დამყარება კოლექტიური აქცია კერძოდ გეოგრაფია / რეგიონი, the Hub allows these users to maximize their resources by choosing partners with the most closely aligned interests or objectives.</p>
<p>გარდა მოქმედებს როგორც მატჩი მიმღები და გასაღრმავებლად ევროკავშირის კონკრეტული წყლის ინიციატივების, წყლის მოქმედება Hub ასევე ემსახურება როგორც რესურსი წყლის ინსტრუმენტები და კონკრეტული ინფორმაცია. ფრიც Barth ევროპული წყლის პარტნიორობის გამოთქვა, რომ &quot;ჩვენ ვხედავთ EWP პოტენციალი წყლის მოქმედება Hub ისარგებლონ გავრცელება საუკეთესო მენეჯმენტის პრაქტიკის ევროკავშირის შესაბამისი თემები და დაეხმაროს კომპანიების კანონმდებლობის შესაბამისად, როგორიცაა წყლის ჩარჩო დირექტივა ხელს უწყობს მდინარის . Hub ორგანიზატორებს ხელს შეუწყობს კომუნიკაციის დამატებით ახალი ორგანიზაციებისა და პროექტების, furthering awareness of these activities to a range of interests.</p>
<p>EWP უკვე დაიმკვიდრა, როგორც ლიდერი წარმოადგენს პარტნიორული შორის წყლის მენეჯმენტი სუბიექტების მდინარე აუზის დონეზე და ჩაერთვება ერთად ვრცელი მიზნობრივი ქსელის ხელშეწყობის მიზნით კონკრეტული პროექტების ევროპის მდინარე აუზების. EWP აცნობიერებს პოტენციალი გამოიყენონ Hub გავრცელება ცოდნა შეკრებილ რამდენიმე მისი პროექტები (i.e. ევროპის წყლის სამეურვეო განხორციელების, ლოკალური გარიგებები), გააძლიეროს არსებული პარტნიორული ევროპაში, და დაიწყოს შემდგომი პარტნიორული ზე მდინარე აუზის დონეზე. გარდა ამისა, EWP იქნება ინტეგრირება თავისი ცოდნა და პარტნიორები ჩართული ევროკავშირის წყლის პოლიტიკის დღის წესრიგში მიერ განვითარებადი მდინარე აუზის პროფილები და ეხმარება სტრატეგიულ roll-out of Hub ევროპაში. ამით უზრუნველყოფს მდინარე აუზის ხელისუფლებას ცოდნა ფართო ქსელებისა და ორგანიზაციების მუშაობა მდინარე აუზის დაკავშირებული საქმიანობა. EWP და აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მესმის დადებითი ზემოქმედება, რომ ერთობლივი საქმიანობა შეიძლება ჰქონდეს წყლის ხარისხზე, availability and ecosystems throughout Europe.</p>
<p><strong>შესახებ ევროპის წყლის პარტნიორობის (EWP)</strong><br />
EWP უზრუნველყოფს ფართო კოორდინაცია წყლის მიერ შემოტანა დაინტერესებული მხარეების ერთად და გაუმჯობესების ცნობიერების მონაწილეობა ევროპის. ეს harnesses ევროპის მოცულობა მეშვეობით კოორდინაციას ინიციატივებისა და საქმიანობის საერთაშორისო წყლის საკითხებზე და თავის თავზე იღებს მსოფლიოში ხელშეწყობა ევროპულ ექსპერტიზის დაკავშირებული წყლის. The ultimate goal of the EWP is to elaborate strategies and implement concrete actions to achieve the objectives of the Water Vision for Europe.</p>
<h2>კონტაქტი</h2>
<p>Sabine Wirén სწავლების<br />
ევროპის წყლის პარტნიორობა, ბრიუსელში, ბელგიაში<br />
s.von-Wiren-სწავლების @ ewp.eu<br />
+32 2 735 06 81</p>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება, ნიუ იორკში, USA<br />
powerg@un.org<br />
+1 212-963-4681</p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
წამერიკის შეერთებული შტატებინარი ოკეანის ინსტიტუტი, Oakland, CA, USA<br />
jmorrison@pacinst.org<br />
+1 510-251-1600</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/ewp-to-be-european-coordinator-of-the-water-action-hub/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>საერთაშორისო წყლის ექსპერტები მოიწვიოს ინდოეთში რომ გლობალური კრიზისის წყალი და სანიტარული: Role of Business Highlighted at CEO Water Mandate Conference</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/international-water-experts-convene-in-india-to-address-global-crisis-in-water-and-sanitation-role-of-business-highlighted-at-ceo-water-mandate-conference/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/international-water-experts-convene-in-india-to-address-global-crisis-in-water-and-sanitation-role-of-business-highlighted-at-ceo-water-mandate-conference/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ჩემი, 25 ზღვის 2013 19:41:48 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6643-ka</guid>
		<description><![CDATA[(Mumbai/India, 5 მარტი 2013) – The UN Global Compact’s CEO Water Mandate today convened an international conference in Mumbai, ინდოეთში, to explore how the global business community can positively contribute to the growing global and regional water and sanitation challenges – especially with respect to the UN’s Post-2015 Development Agenda. დაახლოებით 160 leaders from business, civil [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(Mumbai/India, 5 მარტი 2013) – The UN Global Compact’s CEO Water Mandate today convened an international conference in Mumbai, India, to explore how the global business community can positively contribute to the growing global and regional water and sanitation challenges – especially with respect to the UN’s Post-2015 Development Agenda.</p>
<p>დაახლოებით 160 leaders from business, civil society, UN agencies and other groups gathered to discuss collaborative approaches to water and sanitation problems. The event – “<a href="http://ceowatermandate.org/working-conferences/">Corporate Water Stewardship and the Post-2015 Development Agenda: ნახატი ინდოეთის გამოცდილება</a>’’ – constituted one of the United Nations’ formal consultations with respect to the post-2015 process, which seeks to identify critical development objectives and possibly formulate new Sustainable Development Goals. The event was live-streamed to the UN’s official website devoted to the formal <a href="http://www.worldwewant2015.org/water" target="_blank">UN water consultations</a>.</p>
<p>UN Deputy Secretary-General Jan Eliasson, through a special video address, called on participants at the conference to make solving the global sanitation crisis – where approximately 2.5 billion people lack access – a top priority in the coming years and decades.</p>
<p>გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება, and Head of the <a href="http://www.ceowatermandate.org/" target="_blank">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</a>, opened the conference, noting that the business community has a historic opportunity to contribute positively to a major UN process that will shape the world’s sustainable development trajectory.</p>
<p>“Increasingly, the business community recognizes that issues related to water scarcity, წყლის ხარისხის, and sanitation present a range of risks,” Mr. Power said. “Through initiatives such as the CEO Water Mandate, companies can contribute to solutions in collaboration with the broader international community.”</p>
<p>H M Nerurkar, Managing Director of Tata Steel Ltd., one of the endorsers of სამოქალაქო საზოგადოების Mandate, highlighted the need for urgent action in India, where freshwater demand is projected to outstrip supply by 50 percent in 2030. “This crisis, affecting India but also other regions of the world, demands collective action – business working with government, civil society, და სხვები,” said Mr. Nerurkar.</p>
<p>Endorsers of the CEO Water Mandate commit to developinინდოეთში implementing policies and practices in relation to six core areas: direct operations; supply chain/watershed; საზოგადოების ჩართულობა; საჯარო პოლიტიკის; and transparency.</p>
<p>During the conference participants highlighted the need for companies to seek water efficiencies in their supply chains, especially in relation to agriculture, the largest user of freshwater. India, მაგალითად, is one of the world’s highest per capita water users in farming – underscoring the need for greater efficiencies through systems such as drip irrigation.</p>
<p>ამავე დროს, attendees stressed the need for better national and municipal water governance by public authorities, including integrated national water strategies that focus on the water-energy-food nexus.</p>
<p>დოქტორი. Anjali Parasnis, Associate Director of the Energy and Resources Institute (Teri) and one of the session speakers, said that trends related to population growth, industrialization, urbanization, and climate change will exacerbate water stress and scarcity in the coming years and decades, and stressed the need for the international community to make water security a priority.</p>
<p>During the second half of the day, participants engaged in discussions on the possible scope and nature of future water goals in three areas – water access, სანიტარული, and hygiene (სარეცხი); water resource management; and wastewater and water quality. These discussions and the related recommendations will be compiled by the UN Global Compact Office and included in its Post-2015 submission to the UN Secretary-General, to be presented in May 2013.</p>
<p>The conference was organized by the UN Global Compact Office in partnership with the Pacific Institute, თათა ფოლადის, HCC, the Global Compact India Network, and the Narsee Monjee Institute of Management Studies.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/03/25/international-water-experts-convene-in-india-to-address-global-crisis-in-water-and-sanitation-role-of-business-highlighted-at-ceo-water-mandate-conference/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>წყლის სამეურვეო კონფერენცია მისამართის Post-2015 განვითარების პრიორიტეტები</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/02/27/13-feb-water-stewardship-conference-to-address-post-2015-development-priorities/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/02/27/13-feb-water-stewardship-conference-to-address-post-2015-development-priorities/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 28 Feb 2013 00:16:07 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6557-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 26 თებერვალი 2013) – Marking the critical importance of water stewardship around the world and its relation to the United Nation’s process to define post-2015 development priorities, the CEO Water Mandate will convene a major conference in Mumbai, ინდოეთში. Global and domestic companies, სახელმწიფო სექტორი, სამოქალაქო საზოგადოების, academia and the UN will [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(ნიუ იორკში, 26 თებერვალი 2013) – Marking the critical importance of water stewardship around the world and its relation to the United Nation’s process to define post-2015 development priorities, the CEO Water Mandate will convene a major conference in Mumbai, ინდოეთში. Global and domestic companies, სახელმწიფო სექტორი, სამოქალაქო საზოგადოების, academia and the UN will gather to explore complex corporate water management issues and seek to advance effective and equitable solutions.</p>
<p>The discussions in Mumbai will be significant as the world heads towards the post-2015 era, when stresses on planetary boundaries and natural resources are fully tested. The UN has begun a process to develop global Sustainable Development Goals to replace the Millennium Development Goals (MDGs) when they expire in 2015. In this regard, the UN Global Compact has been assigned the position to relay to the UN Secretary-General and other UN processes the outputs of the CEO Water Mandate&#8217;s Mumbai conference that are especially relevant to the post-2015 agenda.</p>
<p>In particular, the Conference on Corporate Water Stewardship and the Post-2015 Development Agenda: Drawing from the India Experience will examine the three sub-topics of the UN’s global water thematic consultation: წყალი, სანიტარული და ჰიგიენური; water resources management; and wastewater management and water quality.</p>
<p>While good progress has been made in recent years with respect to access to freshwater sources, the United Nations nonetheless predicts that in 2025 nearly two-thirds of humanity could be living in water-stressed regions – as a result of factors including population growth, industrialization and urbanization, და კლიმატის ცვლილების. გარდა ამისა, progress on sanitation has been slow and the decline in childhood deaths has fallen short of the two-thirds target. ამ კონტექსტში, the United Nations Children’s Fund (გაეროს ბავშვთა ფონდი) will utilize the conference to engage the private sector and other entities in consultations on water management and its effects on children in India and around the world.</p>
<p>“This meeting comes at a critical point in the water stewardship movement, as business increasingly recognizes that it has both commercial and ethical reasons to act to help achieve global and local water security,&#8221; განაცხადა გევინ სიმძლავრე, Deputy Director of the UN Global Compact and Head, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. “Lessons emerging from India’s water and sanitation crisis will help funnel new innovations that the rest of the world can employ as we embark on a post-2015 development agenda.”</p>
<p>For more information about the conference to take place on 5 მარტი, please visit <a href="http://ceowatermandate.org/working-conferences">http://ceowatermandate.org/working-conferences</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/02/27/13-feb-water-stewardship-conference-to-address-post-2015-development-priorities/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>მეტი 60 პროექტები გამოგზავნილია ახალი &#8220;წყლის მოქმედება ცენტრი&#8221;</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2013/02/07/over-60-projects-posted-on-new-water-action-hub/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2013/02/07/over-60-projects-posted-on-new-water-action-hub/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 07 Feb 2013 23:30:22 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6506-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 15 ნოემბერი 2012) &#8212; გაეროს გლობალური შეთანხმება ოფისი დღეს გამოაცხადა, რომ 63 პროექტი გამოქვეყნდება აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ს &#8220;წყლის მოქმედება ცენტრი&#8221; ვინაიდან იგი დაიწყო აგვისტოს 2012 &#8212; აღემატებოდა შიდა მოლოდინი და გაძლიერებაზე საჭიროება საერთაშორისო პლატფორმა აჩვენოს წყლის stewardship ინიციატივებს და &#8220;Match-მიიღოს&#8221; organizations on [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 15 November 2012</em>) &#8212; გაეროს გლობალური შეთანხმება ოფისი დღეს გამოაცხადა, რომ 63 პროექტი გამოქვეყნდება აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ს <a href="http://wateractionhub.org/" target="_blank">&#8220;Water Action Hub&#8221;</a> ვინაიდან იგი დაიწყო აგვისტოს 2012 &#8212; აღემატებოდა შიდა მოლოდინი და გაძლიერებაზე საჭიროება საერთაშორისო პლატფორმა აჩვენოს წყლის stewardship ინიციატივებს და &#8220;Match-მიიღოს&#8221; organizations on collective-action projects within specific river basins.</p>
<p>პროექტების span პრაქტიკულად ყველა კონტინენტზე და მიმდინარეობს ხელმძღვანელობით ან ჩართვა სპექტრი დაინტერესებული მხარეების &#8212; მათ შორის კორპორაციებს, სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების, და საჯარო ხელისუფლების. პროექტების ფოკუსირება საკითხები ისეთივე მრავალფეროვანია, როგორც გაუმჯობესების წყლის მმართველობის ფარგლებში კონკრეტული წყალგამყოფი; აღდგენის ეკოსისტემები; გაუმჯობესების ხელმისაწვდომობის წყალი და სანიტარული საზოგადოებაში; და ცნობიერების ამაღლება მნიშვნელობას წყლის კონსერვაცია. პროექტები მოიცავს მრავალი მდინარის აუზების მთელს მსოფლიოში, მათ შორის Colorado; Amazon; Orange-Senqu; and Yangtze.</p>
<p>&#8220;ჩვენ უკიდურესად წახალისება, რომ წყლის მოქმედება Hub არის მომტანი იმდენად ინტერესი მხოლოდ მისი საწყისი დაწყების ფაზა&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალურწყლის მოქმედება ცენტრიხმება და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &#8220;ვიმედოვნებთ, რომ უფრო და უფრო მეტი დაინტერესებული მხარეების მთელს მსოფლიოში იქნება გამოიყენოს Hub და მოიწვიოს სხვა ორგანიზაციებს ჩაერთონ მათთან ერთად შინაარსიანი, მაღალი ზემოქმედების პროექტებისა და ინიციატივების მდინარის აუზების, სადაც საჭიროებების უდიდესი&#8221;.</p>
<p>წყლის მოქმედება Hub შეიმუშავა აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი პარტნიორობით წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი; ცარცის; საერთაშორისო ბიზნეს ლიდერები ფორუმი; and Deloitte.</p>
<p>&#8220;პირველადი მიზნით Hub უზრუნველყოს შემონატანს პლატფორმა, ეხმარება დაინტერესებული მხარეების ეფექტურად იდენტიფიცირება პოტენციურ თანამშრომელთა და მასში მათთან წყალი დაკავშირებული კოლექტიური ქმედება პროექტები&#8221;, განაცხადა ჯეისონ მორისონი, პროგრამის დირექტორი წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი და ტექნიკური დირექტორი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &#8220;კონცეფცია &#8216;წყლის stewardship&#8217; მოიცავს აზრს, რომ გლობალური წყლის გამოწვევები მოითხოვენ კოლექტიური ქმედება &#8212; Hub შეიქმნა, რათა დაეხმაროს რეაგირება ამ იმპერატიული&#8221;.</p>
<p>წყლის მოქმედება Hub დასაქმებულია რუკა დაფუძნებული ანალიტიკა, რათა საიტი კონკრეტული პროექტების და უზრუნველყოს დეტალურად ინდივიდუალურ მდინარე აუზების. Hub ორგანიზატორები გარშემო 12 ძირითადი წყლის დაკავშირებული სამოქმედო ტერიტორიებზე, მათ შორის კლიმატის ცვლილების ადაპტაციის; ეფექტური წყლის გამოყენების; გაუმჯობესებული წყლის მართვის; და მდგრადი სოფლის მეურნეობის. The Hub is designed as a public good and is therefore open to any organization interested in action-oriented projects designed to advance water sustainability objectives.</p>
<ul>
<li>ეწვიეთ <a href="http://wateractionhub.org/" target="_blank">Water Action Hub</a>.</li>
<li>შეიტყვეთ უფრო მეტი <a href="http://ceowatermandate.org/" target="_blank">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</a>.</li>
<li>მოხმარებლის <a href="http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწყებს წყლის გლობალური სამოქმედო Hub</a>.</li>
</ul>
<h3>კონტაქტი</h3>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
დირექტორის მოადგილე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
პროგრამის დირექტორი<br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2013/02/07/over-60-projects-posted-on-new-water-action-hub/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწყებს წყლის გლობალური სამოქმედო Hub</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 29 აგვ 2012 19:30:50 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6356-ka</guid>
		<description><![CDATA[მსოფლიოში პირველი პლატფორმა უნდა გაერთიანდეს დაინტერესებულ წყლის სამეურვეო პროექტები; Companion სახელმძღვანელო გაათავისუფლეს (29 აგვისტოს 2012, სტოკჰოლმში) - გაეროს გლობალური შეთანხმების მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ინიციატივით დღეს გამოაცხადა წყლის გლობალური სამოქმედო Hub - მსოფლიოში პირველი ონლაინ პლატფორმა, გააერთიანოს კომპანიები, მთავრობების, არასამთავრობო ორგანიზაციები, and other stakeholders on a range of [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>მსოფლიოში პირველი პლატფორმა უნდა გაერთიანდეს დაინტერესებულ წყლის სამეურვეო პროექტები; Companion სახელმძღვანელო გაათავისუფლეს</h4>
<p>(<em>29 აგვისტოს 2012, სტოკჰოლმში</em>) - გაეროს გლობალური შეთანხმების მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ინიციატივით დღეს გამოაცხადა წყლის გლობალური სამოქმედო Hub - მსოფლიოში პირველი ონლაინ პლატფორმა, გააერთიანოს კომპანიები, მთავრობების, არასამთავრობო ორგანიზაციები, and other stakeholders on a range of critical water projects in specific river basins around the planet.</p>
<p>დაწყების <a href="http://www.wateractionhub.org" target="_blank">Water Action Hub</a> თან ახლდა გათავისუფლებას ბეტა ვერსია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ს <a href="http://www.pacinst.org/reports/water_related_collective_action" target="_blank">Guide to Water-Related Collective Action</a>, which provides a step-by-step approach to water-resource-related collective action.</p>
<p>დაწყების წყლის მოქმედება Hub და სახელმძღვანელო გაიმართა <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">CEO Water Mandate</a>&#8216;s ninth working conference during World Water Week in Stockholm.</p>
<p>&quot;იმის გათვალისწინებით, თუ რა მასშტაბის წყლის გამოწვევები, არსებობს საჭიროება ორგანიზებული და ადვილად ხელმისაწვდომი საინფორმაციო რათა დაეხმაროს ბიზნესს მესმის მათი პარამეტრები კოლექტიური ქმედება წყლის საკითხები, განსაკუთრებით ვის შეუძლია მუშაობა განსაკუთრებით რეგიონში ინტერესთა,&quot;განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება, და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &quot;წყლის მოქმედება Hub მიზანია დაეხმაროს კომპანიებს და სხვა ორგანიზაციებს უფრო ეფექტურად ესმით, რომელიც დაინტერესებული მხარეების აქტიური კერძოდ მდინარე აუზებისა და ნებისმიერი შესაბამისი წყლის დაკავშირებული ინიციატივები ამ დაინტერესებულ მხარეებს ატარებს. ეს პოტენციურად ტრანსფორმაციული &quot;.</p>
<p>ძირითადი წყლის მოქმედება Hub ონლაინ ინსტრუმენტი არის რუკა დაფუძნებული მონაცემთა მართვის სისტემა, რომელიც ხელს უწყობს მატჩი მიღების მიერ საშუალებითაც მომხმარებლებს იდენტიფიცირება პოტენციურ კოლექტიური ქმედება შესაძლებლობების მეშვეობით მდინარის აუზების, ორგანიზაგზამკვლევი წყლის დაკავშირებული კოლექტიური მოქმედებაბი, anაღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატიn areas.</p>
<წყლის მოქმედება ცენტრიის მოქმედება Hub, რათა დაეხმაროს კომპანიების იდენტიფიცირება პოტენციურ თანამშრომელთა გასაუმჯობესებლად წყლის მართვის რეგიონებში კრიტიკული სტრატეგიული ინტერესი, და გზამკვლევი წყლის დაკავშირებული კოლექტიური მოქმედება, რათა დაეხმაროს მათ ეფექტურად განავითარონ კოლექტიური ქმედება ჩართულობის, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ეხმარება კომპანიებს ნაბიჯი შევიდა სტრატეგიული პარტნიორული რომ დაიცვან წყლის რესურსების, მიწოდების ღირებულებას ეკონომიკების, ბიზნეს, და თანამეგობრობის,&quot;განაცხადა ჯეისონ მორისონი, პროგრამის დირექტორი წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, which serves as part of the Secretariat of the CEO Water Mandate.</p>
<p>წყლის მოქმედება Hub შეიმუშავა აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი პარტნიორობით საერთაშორისო ბიზნეს ლიდერები ფორუმი; Deloitte; GIZ სახელით გერმანიის ფედერაციული ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების; and the Pacific Institute.</p>
<p>მიუხედავად იმისა, რომ წყლის მოქმედება Hub უზრუნველყოფს პლატფორმა ადგილობრივი პროექტის განხორციელების, the companion beta version of the Guide lays out how effective collective action in sustainable water management is both the key to approaching shared risk successfully and addressing a substantial point of vulnerability for many companies.</p>
<p>&quot;აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მწარმოებელ ეს სახელმძღვანელო, რადგან კოლექტიური ქმედება გაკეთდეს უფლება მივყავართ ძლიერი საერთო ინტერესები, საერთო პასუხისმგებლობის, და საერთო სარგებელი,&quot;განაცხადა Morrison of წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი და თანაავტორი გზამკვლევი. &quot;კოლექტიური ქმედება პროცესი ხაზს უსვამს ერთობლივი, აქტიური ჩართვის, რომელსაც მივყავართ უკეთესი და უფრო ძლიერი ვიდრე შედეგების საშუალებით ცალმხრივი ქმედებისაგან. &quot;</p>
<p>გზამკვლევი მიერ შემუშავებული აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი პარტნიორობით Ross სტრატეგიული; Pegasys სტრატეგიისა და განვითარების; the Pacific Institute; and the Water Futures Partnership.</p>
<p>The CEO Water Mandate <strong>Guide to Water-Related Collective Action</strong> შეგიძლიათ უფასოდ წყნარი ოკეანის ინსტიტუტის ვებგვერდზე <a href="http://www.pacinst.org/reports/water_related_collective_action" target="_blank">www.pacinst.org / ანგარიშები / water_related_collective_action</a> და აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ვებგვერდზე <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">www.ceowatermandate.org</a>. The <strong>Water Action Hub</strong> არის ცხოვრობენ <a href="http://www.wateractionhub.org" target="_blank">www.wateractionhub.org</a>.</p>
<p><a href="http://www.pacinst.org " target="_blank"><strong>შესახებ წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი</strong></a></p>
<p>წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი არის ერთ მსოფლიოს წამყვანი დამოუკიდებელი nonprofits ჩატარების კვლევის შექმნათ ჯანმრთელი პლანეტა და მდგრადი თემებში. დაფუძნებული oakland, კალიფორნიის, ინსტიტუტი ატარებს ინტერდისწყნარი ოკეანის ინსტიტუტირული კვლევისა და პარტნიორები დაინტერესებულ მხარეებთან წარმოების გადაწყვეტილებები, რომ წინასწარ გარემოს დაცვის, ეკონომიკური განვითარების, და სოციალური კაპიტალი. წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი მუშაობს შეცვალოს პოლიტიკა და იპოვოს რეალურ სამყაროში იმ პრობლემების გადასაჭრელად, როგორიცაა წყლის დეფიციტის, ჰაბიტატის განადგურება, გლობალური დათბობის, and environmental injustice.</p>
<h3>კონტაქტი</h3>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
ნიუ იორკში, USA<a href="mailto:powerg@un.org "><br />
powerg@un.org </a><a href="tel:+1 212-963-4681"><br />
+1 212-963-4681</a> O<a href="tel:+1 917-679-8144"><br />
+1 917-679-8144</a> M</p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
Pacific ამერიკის შეერთებული შტატებიtitute<br />
Oakland, CA, USA<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org"><br />
jmorrison@pacinst.org</a><a href="tel:+1 415-342-8276M><br />
+1 415-342-8276</a> M</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-launches-global-water-action-hub/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი აცხადებს კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-announces-corporate-water-disclosure-guidelines/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-announces-corporate-water-disclosure-guidelines/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 29 აგვ 2012 19:20:25 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=6349-ka</guid>
		<description><![CDATA[უზრუნველყოფს პირველი ერთიანი მიდგომა წყლის პატაკი (27 აგვისტოს 2012, სტოკჰოლმში) - გაეროს გლობალური შეთანხმების მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ინიციატივით დღეს გამოაცხადა გათავისუფლებას მისი კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს - უზრუნველყოფის პირველი საერთო მიდგომა კორპორატიული წყლის გამჟღავნება. კომპანიები ძირეულად შეცვლის გზა ისინი მიმართავენ წყალი. სულ უფრო და უფრო, they are investing in [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>უზრუნველყოფს პირველი ერთიანი მიდგომა წყლის პატაკი</h4>
<p>(<em>27 აგვისტოს 2012, სტოკჰოლმში</em>) – The UN Global Compact’s CEO Water Mandate initiative today announced the release of its Corporate Water Disclosure Guidelines – providing the first ever common approach to corporate water disclosure.</p>
<p>კომპანიები ძირეულად შეცვლის გზა ისინი მიმართავენ წყალი. სულ უფრო და უფრო, ისინი ინვესტირებას წყლის ეფექტური ტექნოლოგიების, სამუშაო მიმწოდებლებთან წაახალისოს მეტი პასუხისმგებლობა წყლით სარგებლობის, შემოღების სუფთა და უფრო ეფექტური პროდუქტების, and seeking to advance sustainable water management outside their fencelines as a way to mitigate water-related risks and impacts.</p>
<p>გათავისუფლებას სახელმძღვანელოს გაიმართა <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</a>&#8216;s ninth working conference during World Water Week in Stockholm.</p>
<p>კორპორატიული წყლის მიწოდების კრიტიკული კომპონენტი კომპანიის წყლის მართვის ძალისხმევა და წყლის მდგრადობის უფრო ზოგადად. გაეროს გლობალური შეთანხმების აღმასრულებელმა დირექტორმა წყლის მანდატი გაავრცელა კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს დაეხმარონ საერთო მიდგომა კორპორატიული წყლის გამჟღავნება, რომ მიმართავს სირთულის წყლის რესურსების ყოვლისმომცველი ჯერჯერობით ლაკონურ და პრაქტიკული გზით. სახელმძღვანელოს ვარაუდობენ, რომ კომპანიებს ვთავაზობთ რამდენიმე ტიპის წყლის დაკავშირებული ინფორმაციის, which are captured in the Guidelines’ Corporate Water Disclosure Framework.</p>
<p>კორპორატიული წყლის გამჟღავნება შეიცავს შეგროვება მონაცემები არსებული მდგომარეობის კომპანიის წყლის მართვის, შეფასების შედეგებზე ამ ინფორმაციის ბიზნეს, განვითარებადი სტრატეგიული საპასუხოდ, და საბოლოოდ ანგარიშგების ამ ინფორმაციას დაინტერესებულ მხარეებს (ინვესტორები, არასამთავრობო ორგანიზაციები, მომხმარებელთა, თემების, მომწოდებლები, თანამშრომლები, და სხვები). With გავრცელება სხვადასხვა წყლის შეფასების და ინფორმაციის საჯაროობის metrics და ინსტრუმენტები ხელმისაწვდომი, შედეგი ვერ ადვილად შესადარებელი და კომპანიების შეიძლება გადამისამართება არასაჭირო რესურსების დასრულებას მასივი წყალი ან მდგრადობის კვლევები. ახალი კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს, განვითარებული თანამშრომლობით წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, ნახშირბადის გახმაურება პროექტი, PricewaterhouseCoopers, მსოფლიო რესურსების ინსტიტუტი, და ანგარიშგების გლობალური ინიციატივა, გთავაზობთ საერთო მიდგომა გამჟღავნება, putting forward metrics that can begin to harmonize practice and also providing guidance to help companies define report content.</p>
<p>&quot;ეს არის ჩვენი იმედი ამ სახელმძღვანელოს წამყვანი კონვერგენციას დაკავშირებით, თუ როგორ კომპანიების ანგარიშს, წყლის მართვის ძალისხმევა ხოლო ეხმარება მინიმუმამდე საანგარიშო სირთულეები, ამდენად საშუალებითაც კომპანიების გამოყოს მეტი დრო და რესურსი, რომ აქტიურად მართვის წყლის,&quot;განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &quot;გამოქვეყნება მხარს უჭერს უფრო მდგრადი და სამართლიანი მართვა წყლის რესურსების გაუმჯობესების უნარი დაინტერესებულ აუდიტორიას შევაფასოთ კომპანიის წყლის პრაქტიკა და მიიღოს შედარებები მასშტაბით კომპანიების - რაც ხელს უწყობს უფრო მეტი კორპორაციული ანგარიშვალდებულების&quot;.</p>
<p>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს მხარდაჭერა ბიზნეს სიცოცხლისუნარიანობა ბევრ გზები, საწყისი გაუმჯობესების კომპანიის გაგება მისი წყლის გამოწვევები და ეფექტური რეაგირება, უზრუნველყოფის საშუალება დემონსტრირება პროგრესი და კარგი პრაქტიკის გარე დაინტერესებულ მხარეებს და ინვესტორები, to establishing a dialog and building credibility with key stakeholders – paving the way for future partnerships and achievement of shared water-related goals.</p>
<p>კორპორატიული წყლის გამჟღავნება ჩარჩო ეფუძნება სამი სფერო:</p>
<ol>
<li>კომპანია წყლის პროფილი &#8211; მიმოხილვა კომპანიის ურთიერთობის წყლის რესურსების, სთავაზობს Snapshot წყლის შესრულება, რისკები, ზემოქმედება, and response strategies that nontechnical audiences can easily understand.</li>
<li>განსაზღვრა Report კონტენტი &#8211; აღწერა პროცესი, რომლის კომპანია განსაზღვრავს, რომელიც წყლის დაკავშირებული შინაარსის მოიცავს თავის ანგარიშში. კომპანია აფასებს მნიშვნელობის სხვადასხვა წყლის თემები კომპანიის და მისი დაინტერესებულ მხარეებს, და რამდენად რომელიც ამ თემებზე გამოიწვიოს, ან შეიძლება მომავალში მიზეზია, adverse impacts to ecosystems and communities.</li>
<li>დეტალური გამჟღავნება &#8211; კონკრეტული, detailed metrics and qualitative information related to the company’s water management as well as to the specific water management programs and projects it implements.</li>
</ol>
<p>&quot;შემდეგ ეს პროცესი, თუ არა საბაზო ან მოწინავე, კომპანიებს შეუძლიათ connections შორის მონაკვეთებზე ჩარჩო, რატომ, მაგალითად, ბიზნეს რისკები და ზემოქმედება შედეგად კონკრეტული აუზის პირობებში და როგორ საპასუხოდ სტრატეგიები მივმართო და შესამცირებლად გარკვეული რისკები და ზემოქმედება,&quot;განაცხადა თანაავტორი ჯეისონ მორისონი of წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, რომელიც ემსახურება, როგორც ნაწილი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი სამდივნოს. &quot;მათი გამჟღავნება საანგარიშო, კომპანიებს ასევე აქვს პოტენციალი, რათა კავშირების შორის წყლის და სხვა მდგრადობის თემები, shedding შუქი მათი წყლის მართვის ძალისხმევა მიმართოს სხვა მდგრადობის შეშფოთება, და პირიქით, თუ როგორ სხვა საკითხებს, როგორიცაა კლიმატის ცვლილება და ენერგიის გამოყენების წვლილს შეიტანს კომპანიების წყლის გამოწვევები. &quot;</p>
<p>კორპორატიული წყლის მართვის მიზნები და საქმიანობის განსხვავება დიდად დამოკიდებულია მრეწველობის სექტორში და გეოგრაფიული მდებარეობა, რასაც მრავალი შესაძლო გამჟღავნება მიდგომები და metrics რომ უფრო შესაბამისი გარკვეული კომპანიების სხვებზე. კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს საწყისი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი განკუთვნილია მოქმედებს ფართო სპექტრი კორპორატიული წყლის მომხმარებლებს, ხელში კომპლექსი და საიდან-სპეციფიკის წყლის რესურსების დინამიკა და კორპორატიული აქცია. კომპანიები, რომლებიც ეძებენ დეტალური მითითებები, თუ როგორ უფრო ეფექტურად გაამჟღავნოს ბევრი ელემენტები კორპორატიული წყლის მართვა ხელს ასევე ახალ სახელმძღვანელოს საპასუხოდ სტრატეგიები მათ შეუძლიათ მიიღონ მივმართო რისკები, შესაძლებლობები, and impacts that come to light in their assessment.</p>
<p>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი კორპორატიული წყლის გამჟღავნება სახელმძღვანელოს შეგიძლიათ უფასოდ წყნარი ოკეანის ინსტიტუტის ვებგვერდზე <a href="http://www.pacinst.org/reports/corporate_water_disclosure_guidelines" target="_blank">www.pacinst.org / ანგარიშები / corporate_water_disclosure_guidelines</a> და აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ვებგვერდზე <a href="http://www.ceowatermandate.org" target="_blank">www.ceowatermandate.org</a>.</p>
<p><a href="http://www.pacinst.org " target="_blank"><strong>შესახებ წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი</strong></a><br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი არის ერთ მსოფლიოს წამყვანი დამოუკიდებელი nonprofits ჩატარების კვლევის შექმნათ ჯანმრთელი პლანეტა და მდგრადი თემებში. დაფუძნებული oakland, კალიფორნიის, ინსტიტუტი ატარებს ინტერდისციპლინარული კვლევისა და პარტნიორები დაინტერესებულ მხარეებთან წარმოების გადაწყვეტილებები, რომ წინასწარ გარემოს დაცვის, ეკონომიკური განვითარების, და სოციალური კაპიტალი. წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი მუშაობს შეცვალოს პოლიტიკა და იპოვოს რეალურ სამყაროში იმ პრობლემების გადასაჭრელად, როგორიცაა წყლის დეფიციტის, ჰაბიტატის განადგურება, გლობალური დათბობის, and environmental injustice.</p>
<h3>კონტაქტი</h3>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
ნიუ იორკში, USA<br />
<a href="mailto:powerg@un.org ">powerg@un.org </a><br />
+1 212-963-4681 O<br />
+1 917-679-8144 M</p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
წყამერიკის შეერთებული შტატებირი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
Oakland, CA, USA<br />
<a hrefM"mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
+1 415-342-8276 M</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2012/08/29/ceo-water-mandate-announces-corporate-water-disclosure-guidelines/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>იან 08 &#8211; გაეროს გენერალური მდივანი მოუწოდებს ბიზნეს იმოქმედოს წყლის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/jan-08-un-secretary-general-urges-business-to-act-on-water/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/jan-08-un-secretary-general-urges-business-to-act-on-water/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 20 გუშინ 2011 21:42:57 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4729-ka</guid>
		<description><![CDATA[გაეროს გენერალურმა მდივანმა პან გი მუნმა, ერთი პლენარული მისამართზე მსოფლიო ეკონომიკური ფორუმის დავოსში, შვეიცარიაში, მოუწოდა ბიზნესის ლიდერები, რათა წყლის მდგრადობის კორპორაციული პრიორიტეტი და მოუწოდა მათ ადასტურებს გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &#8220;მთავრობას უნდა ჩაერთონ და გამოიწვიოს. მაგრამ ჩვენ ასევე გვჭირდება კერძო საწარმო,&#8221;, გენერალური მდივნის თქმით,. &#8220;დიდი ხნის მანძილზე, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>გაეროს გენერალურმა მდივანმა პან გი მუნმა, <a href="http://www.un.org/apps/news/infocus/sgspeeches/statments_full.asp?statID=177" target="_blank">ერთი პლენარული მისამართზე მსოფლიო ეკონომიკური ფორუმის დავოსში</a>, შვეიცარიაში, called on business leaders to make water sustainability a corporate priority and urged them to endorse the UN Global Compact&#8217;s CEO Water Mandate.</p>
<p>&#8220;მთავრობას უნდა ჩაერთონ და გამოიწვიოს. მაგრამ ჩვენ ასევე გვჭირდება კერძო საწარმო,&#8221;, გენერალური მდივნის თქმით,. &#8220;დიდი ხნის მანძილზე, ბიზნესის როგორც culprit. Smokestacks მრეწველობის contaminate ჩვენი გარემო, effluents საწყისი ელექტროსადგურებს გააფუჭებს ჩვენი მდინარეები. მაგრამ ეს არის დეზინფორმაციის სურათი. უფრო ხშირად არ, დღეს, ბიზნეს ხდება გადაწყვეტილების ნაწილი, არ არის პრობლემა,&#8221; he added.</p>
<p>გენერალური მდივანი შეაქო leadeship მთავარი აღმასრულებელი ოფიცერი Nestle, Coca-Cola, და დოუ ქიმიური მათი ძალისხმევა მისამართით წყლის scarcity და სანიტარული მეშვეობით initiatves როგორიცაა აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. </p>
<p>მან აღნიშნა, რომ 20 კომპანიები მოწონებული აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, რადგან მისი გაშვება ივლისში 2007, და მოუწოდა სხვა კომპანიები შეუერთდნენ ამ ზარის-ის ქმედება და მართვის ფარგლებში. </p>
<p>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მოიწვიოს პირველი განხორციელების კონფერენცია endorsers წლის 5 მარტი 2008 at UN Headquarters in New York.</p>
<p align="center">+ +++ +</p>
<div style="height:12px;"></div>
<p>Please click <a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/opencms/Issues/Environment/Water_sustainability/index.html">here</a> to access the homepage of The CEO Water Mandate.<br />გთხოვთ, დააჭირეთ <a target="_blank" href="http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=25398&#038;Cr=davos&#038;Cr1=">აქ</a> ხელმისაწვდომობის გაეროს საინფორმაციო ცენტრის გაშუქება გენერალური მდივნის გამოსვლა. </p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
უფროსი მრჩეველი, გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
<a target="_self" href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
+1-917-679-8144</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/jan-08-un-secretary-general-urges-business-to-act-on-water/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ზღვის 08 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს ფიცის დადების საზეიმო ცერემონიალზე სამუშაო კონფერენცია</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/mar-08-ceo-water-mandate-convenes-inaugural-working-conference/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/mar-08-ceo-water-mandate-convenes-inaugural-working-conference/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 20 გუშინ 2011 21:42:40 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4727-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 7 March 2008) &#8211; წლმარტი 5-6 March, გაეროს გლობალური შეთანხმება, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, მოწვეულ პირველი სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. კონფერენცია, გაიმართა გაეროს შტაბბინაში ნიუ იორკში, შეკრიბა მაღალი რანგის წარმომადგენლები მრავალი კორპორაციებს, ასევე პოლიტიკის ლიდერები სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>(ნიუ იორკში, 7 March 2008)</strong> &#8211; წლმარტი 5-6 March, გაეროს გლობალური შეთანხმება, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, მოწვეულ პირველი სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. კონფერენცია, გაიმართა გაეროს შტაბბინაში ნიუ იორკში, შეკრიბა მაღალი რანგის წარმომადგენლები მრავალი კორპორაციებს, ასევე პოლიტიკის ლიდერები სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები, UN agencies as well as specialized water institutes.</p>
<p>კომპანიები წარმოდგენილი შედის ნესტლე (შვეიცარიაში), კოკა კოლას (ამერიკის), Hayleys (შრი ლანკა), SABMiller-ს (სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა) და სუეცის (საფრანგეთის). არასამთავრობო ბიზნეს მონაწილეობდნენ WWF, გეგმის მალავი, ბუნება დაცვის, ასევე გაეროს ბავშვთა ფონდი, გაეროს განვითარების პროგრამის, UNEP, იუნესკოს, და გაეროს OHCHR. Other organizations attending included the World Economic Forum and Business for Social Responsibility.</p>
<p>მონაწილეები, რომლებიც გაზიარების საუკეთესო და განვითარებადი pratices დაკავშირებული პირდაპირი ოპერაციების, მიწოდების ჯაჭვის მართვა, წყალგამყოფი დაცვის, გამჭვირვალობის, საჯარო პოლიტიკის, საზოგადოების ჩართულობა, და კოლექტიური ქმედება. ამ ადგილებში წარმოადგენს ძირითადი ელემენტები აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, დაიწყო გაეროს გენერალური მდივნის ივლისი 2007 to engage companies on the emerging crisis in fresh water availability and sanitation.</p>
<p>მთავარი აღმასრულებელი ოფიცერი დაახლოებით 20 companies have endorsed The CEO Water Mandate and its strategic management framework and call-to-action.</p>
<p>ამ სასწავლო გაათავისუფლეს კონფერენცია, წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი აღნიშნა: &#8220;ფონზე დიდი მასშტაბის გლობალური წყლის გამოწვევა და მნიშვნელოვანი პროცენტული კერძო სექტორის ფირმები, რომ რჩება იცის და სიგანის და სიღრმე პრობლემა, ამ აღმასრულებელი დირექტორი ორიენტირებული ინიციატივით იღებს საჭირო, დამატებითი, და უნიკალური წვლილი&#8221;.</p>
<p>A summary of the meeting will be posted on the UN Global Compact website in early April.</p>
<p>ხელმისაწვდომობის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, please click <a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/opencms/Issues/Environment/Water_sustainability/index.html">here</a>.</p>
<p>თუ გაინტერესებთდააწკაპუნეთრი ოკეანის ინსტიტუაქ, please click  <a target="_blank" href="http://www.pacinst.org/">here</a>.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
უფროსი მრჩეველი<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება ოფისი<br />
<a target="_self" href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/mar-08-ceo-water-mandate-convenes-inaugural-working-conference/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აპრ 08 - კონფერენციის ანგარიში Iaunched: აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/apr-08-%e2%80%93-conference-report-iaunched-ceo-water-mandate/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/apr-08-%e2%80%93-conference-report-iaunched-ceo-water-mandate/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 20 გუშინ 2011 21:22:00 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4721-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 3 აპრილი 2008) &#8211; გაეროს გლობალური ოფისი და წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი დღეს გამოსცა ანგარიში პირველი სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, რომელიც გაიმართა 5-6 მარტი 2008 გაეროს შტაბბინაში, ნიუ იორკში. დაიწყო ივლისი 2007 გაეროს გენერალურმა მდივანმა პან გი მუნმა, The CEO [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>(ნიუ იორკში, 3 აპრილი 2008)</strong> &#8211; გაეროს გლობალური ოფისი და წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი დღეს გამოსცა ანგარიში პირველი სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, რომელიც გაიმართა 5-6 მარტი 2008 at UN Headquarters in New York City.</p>
<p>დაიწყო ივლისი 2007 გაეროს გენერალურმა მდივანმა პან გი მუნმა, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი განკუთვნილია როგორც სწავლისა და სამოქმედო პლატფორმა კომპანიებს და სხვა დაინტერესებულ ჩადენილი, რათა წყლის მდგრადობის პრიორიტეტული. Endorsing ბიზნესის ლიდერები აღიარებენ, რომ რათა ფუნქციონირებს მდგრად გადაჭრას, და ხელი შეუწყოს რეალიზაციის ათასწლეულის განვითარების მიზნების, მათ აქვთ პასუხისმგებლობა, რათა წყლის რესურსების მართვის ბიზნეს აუცილებელია, და მუშაობა მთავრობების, UN agencies, არასამთავრობო ორგანიზაციების, and others to collectively address the emerging global water crisis.</p>
<p>სამუშაო კონფერენცია მოუყარა მაღალი რანგის წარმომადგენლები მრავალი კორპორაციებს, ასევე პოლიტიკის ლიდერები სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები, UN agencies, და სპეციალიზებული წყლის ინსტიტუტების. (იხილეთ <a href="/files/news/CEO_Water_Mandate_Report.pdf" target="_blank">ანგარიში</a> ამისთვის სია დამსწრე.)</p>
<p>მათ შორის ძირიგაეროს insights და პერსპექტივები შესთავაზა ანგარიში:</p>
<ul>
<li>Anticipatory ბიზნეს წყლის სტრატეგიის უნდა შეიცავდეს: innovating მნიშვნელოვნად გავზარდოთ პროდუქტის ეფექტურობის; ინვესტირებას აღდგენის ეკოლოგიური სისტემები, რომლებიც წყლის ნაკადების; and engaging in collaborative strategies and partnerships to maintain water resources over time.</li>
<li>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გთავაზობთ უნიკალური პლატფორმა პარტნიორობა თანატოლებს, სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების, UN agencies, and other stakeholders to address water sustainability.</li>
<li>შედარება მიმდინარე ადგილობრივი პრაქტიკის ხაზგასმით პრობლემებს შექმნის კორპორატიული მასშტაბით სტანდარტების განხორციელების გამო სხვადასხვა ჰიდროლოგიური, კულტურული, and political environments around the world.</li>
<li>საკითხი წყალი უნდა მიუახლოვდა საწყისი პერსპექტივებზე შესვლა, sanitation and hygiene.</li>
<li>
<font face="Arial">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი უნდა განვითარდება საანგარიშო ასპექტი ინიციატივით, რათა სრულად დემონსტრირება გამჭვირვალობისა და ანგარიშვალდებულების, while creating a learning repository of best and emerging practices.</li>
</ul>
<p>&#8220;აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ძალიან ახალგაზრდა ინიციატივა, და ეს კონფერენცია ძალიან ფასეული მიღების პერსპექტივები და რეკომენდაციები რიგი საზოგადოებრივი ორგანიზაციების და გაეროს&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გაეროს გლობალური ოფისი. &#8220;ამავე დროს, კომპანიების გულწრფელად გაუზიარეს მუშაობა და განვითარებადი პრაქტიკის. ეს ნათლად კონფერენციაზე, რომ უზარმაზარი შესაძლებლობები არსებობს დაკავშირებით გაყალბება პარტნიორობის კომპანიებს შორის და გაეროს, არასამთავრობო ორგანიზაციები, მთავრობები და სხვა დაინტერესებულ. ეს კრიზისი გადაუდებელი, და უნდა იყოს კოლექტიური ძალისხმევის&#8221;.</p>
<p align="center"># ### #</p>
<p><a href="/files/news/CEO_Water_Mandate_Report.pdf" target="_blank">ჩამოტვირთეთ</a> the conference report.</p>
<p><a href="http://www.unglobalcompact.org/opencms/Issues/Environment/Water_sustainability/index.html" target="_blank">ხელმისაწვდომობა</a> The CEO Water Mandate.</p>
<p><a href="http://www.pacinst.org/" target="_blank">შეიტყვეთ უფრო მეტი</a> about the Pacific Institute.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო:</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
+1-917-679-8144</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/apr-08-%e2%80%93-conference-report-iaunched-ceo-water-mandate/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>მაისი 08 &#8211; ბიზნეს მოუწოდებს G8 მთავრობებს მიიღონ ზომები წყლის კრიზისი</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/may-08-business-urges-g8-governments-to-take-action-on-water-crisis/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/may-08-business-urges-g8-governments-to-take-action-on-water-crisis/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 20 გუშინ 2011 21:12:59 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4716-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 7 მაისი 2008) ბიზნეს - ლიდერები წარმოადგენენ ზოგიერთი მსოფლიოში უმსხვილესი კომპანიების დღეს დაიწყო საერთაშორისო კამპანიის მთავრობებს მოუწოდებს ჯგუფის რვა (G8) ქვეყნების მიმართოს ერთად გადაუდებელ განვითარებადი გლობალური კრიზისის წყალი და სანიტარული. წერილში გაავრცელა გაეროს გლობალური ოფისი, the chief executive [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(ნიუ იორკში, 7 მაისი 2008)</em> ბიზნეს - ლიდერები წარმოადგენენ ზოგიერთი მსოფლიოში უმსხვილესი კომპანიების დღეს დაიწყო საერთაშორისო კამპანიის მთავრობებს მოუწოდებს ჯგუფის რვა (G8) countries to address with urgency the emerging global crisis in water and sanitation.</p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/G8_letter_070508.pdf">წერილში გაავრცელა გაეროს გლობალური ოფისი</a>, მთავარი აღმასრულებელი ოფიცერი 19 კორპორაციები მოვუწოდებთ G8 ლიდერები აქტიურად სიტყვით საკითხი წყლის დროს მათი მომავალი ჰოკაიდო Toyako სამიტი 7-9 ივლისი იაპონიაში. ბიზნესის ლიდერები ყველა endorsers გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, which was launched by Secretary-General Ban Ki-moon in July 2007.</p>
<p>&#8220;[მე]უ სულ უფრო ნათელია, რომ ხელმიუწვდომლობა გაწმენდა და წყლის და სანიტარული ბევრ ნაწილები მსოფლიოს იწვევს დიდი ტანჯვა ჰუმანიტარული, სოციალური, გარემოსდაცვითი და ეკონომიკური თვალსაზრისით, და სერიოზულად ძირს უთხრის განვითარების მიზნების&#8221;, the letter states.</p>
<p>სავარაუდოდ, დაახლოებით ერთი მილიარდი ადამიანი მოკლებული ხელმისაწვდომი უსაფრთხო სასმელი წყლის, და 2.6 მილიარდი არ ადეკვატური სანიტარული. წერილი იშველიებს ბოლო დროს გაერთიანებული ერების განვითარების ანგარიში, which argues that the costs to sub-Saharan African economies of not having basic universal access to water and sanitation represent about five percent of gross domestic product.</p>
<p>&#8220;ამდენად, წყალი არ არის მხოლოდ გარემოს დაცვის საკითხი - ეს არის სიღარიბის და განვითარების საკითხი, ეკონომიკური საკითხი, და ამიტომ ბიზნეს საკითხი&#8221;, the chief executives state.</p>
<p>წერილში აღნიშნავს, რომ 2000, მსოფლიო ლიდერების ერთგული და ათასწლეულის განვითარების მიზნების, მათ შორის კონკრეტული სამიზნე &#8220;[თ]alve, მიერ 2015, პროპორცია ხალხის გარეშე მდგრადი ხელმისაწვდომი უსაფრთხო სასმელი წყლის და ძირითადი სანიტარული&#8221;.</p>
<p>წერილში მოუწოდებს ლიდერები G8 ქვეყნების მიიღოს რიგი ქმედებები, მათ შორის: ხელახლა ადასტურებენ მნიშვნელობა მისაღწევად ათასწლეულის განვითარების მიზანი დაკავშირებული წყლის G8 სამიტის მოსამზადებელი დოკუმენტები და საბოლოო კომუნიკეში; ასრულებენ Gleneagles ვალდებულება, წყლის და სანიტარული მიერ უზრუნველსაყოფად, რომ გამოყოფის უსაფრთხო სასმელი წყლის და სანიტარული ზრდა, როგორც პროცენტს ოფიციალური დახმარების პროგრამის განვითარებამ (ODA), და რომ ODA ზრდის საერთო; and encouraging non-G8 nations to pay more attention to the Millennium Development Goal related to water.</p>
<p>ბიზნესის ლიდერები ასევე მოუწოდებენ G8 ლიდერებს უფრო აქტიურად ვიმუშაოთ საერთაშორისო ბიზნეს საზოგადოების, through initiatives such as The CEO Water Mandate.</p>
<p>&#8220;მოხარული ვართ, რომ ბიზნესის ლიდერები აიღო ინიციატივა და მთავრობებს მოუწოდებს მიიღოს სერიოზულად ამ განვითარებადი კრიზისი&#8221;, გიორგი განაცხადა, აღმასრულებელი დირექტორი გაეროს გლობალური შეთანხმება. &#8220;ეს ასევე წარმოადგენს მოწოდება პარტნიორობა, და ამით ხაზს უსვამს იმ ფაქტს, რომ დღევანდელი გლობალური პრობლემების მოითხოვენ კოლექტიური და კოორდინირებული მოქმედება&#8221;.</p>
<p>ხელმოწერის მთავარი აღმასრულებელი წარმოადგენს შემდეგი კომპანიების: Diageo; Hayleys PLC; Hindustan სამშენებლო კომპანია; Läckeby წყლის AB; ლევის შტრაუსი &amp; კომპანია; Liqum Oy; Metito (უცხოური) შეზღუდული; ნესტლე S.A.; Netafim შპს; PepsiCo, ვერსია; SABMiller-ს plc; Siemens AG; სუეცის; SunOpta ვერსია; კოკა კოლას; დოუ ქიმიური კომპანია; Unilever; Westpac საბანკო კორპორაციის; WPP.</p>
<p align="center"># ### #</p>
<p><a href="/files/news/G8_letter_070508.pdf" target="_blank">Download the CEO letter.</a></p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>კონტაქტი</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
უფროსი, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი<br />
UN Global Compact<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
+1-917-679-8144 (mobile)</p>
<p>მათიას Stausberg<br />
პრეგაეროს გლობალური შეთანხმებარმა<br />
UN Global Compact<br /> <br />
<a href="mailto:stausberg@un.org">stausberg@un.org</a><br />
+1-91მობილური3423<br />
+1-917-214-1337 (mobile)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/may-08-business-urges-g8-governments-to-take-action-on-water-crisis/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აგვ 08 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს მეორე სამუშაო კონფერენცია</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/aug-08-ceo-water-mandate-convenes-second-working-conference/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/aug-08-ceo-water-mandate-convenes-second-working-conference/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 20 გუშინ 2011 21:08:09 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4712-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 25 August 2008) &#8211; წლიაგვისტოს-22 August, გაეროს გლობალური ოფისი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, იწვევს მეორე სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. სტოკჰოლმში გამართულ მსოფლიო დროს წყლის კვირა, ღონისძიებაზე ყურადღება გამახვილდა თემები მართვის წყლის მიწოდების ჯაჭვის, და გამჭვირვალობის. The conference brought [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(ნიუ იორკში, 25 August 2008) &#8211; წლიაგვისტოს-22 August, გაეროს გლობალური ოფისი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, იწვევს მეორე სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. სტოკჰოლმში გამართულ მსოფლიო დროს წყლის კვირა, ღონისძიებაზე ყურადღება გამახვილდა თემები მართვის წყლის მიწოდების ჯაჭვის, და გამჭვირვალობის. კონფერენცია მოუყარა დაახლოებით 70 მაღალი რანგის წარმომადგენლები კერძო სექტორის, სამოქალაქო საზოგადოების, გაეროს, ისევე, როგორც სხვა ძირითად დაინტერესებულ მხარეებს.  კონფერენციის მონაწილეებს მისამართზე უძღვებოდა Ewa Bjorling, Swedish Minister for Trade.</p>
<p>მონაწილეები, რომლებიც გაზიარების განვითარებადი პრაქტიკის დაკავშირებული წყლის და მიწოდების ჯაჭვის &#8212; მათ შორის დისკუსია შეფასების, საზომი, და მართვის წყლის გამოყენების ზემოქმედება, რისკები და შესაძლებლობები. ორი დღე კონფერენციის აქცენტი პროექტი გამჭვირვალობა ჩარჩო აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. განვითარების თანამშრომლობის წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, საბოლოო მიზანი გამჭვირვალობა გეგმის ჩამოყალიბება გამჭვირვალობის პოლიტიკა, მიზნები, and actions that are deemed valuable and credible by endorsers and key interests.</p>
<p>დაიწყო გაეროს გენერალური მდივნის ივლისი 2007, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი წარმოადგენს როგორც პოლიტიკის ფარგლებში წყლის მდგრადობის ასევე ზარის-ის აქცია გლობალური ბიზნესის. ჯერჯერობით იგი მოწონებული 31 chief executive officers.</p>
<p>A summary of the Stockholm conference will be posted on the UN Global Compact website within the next several weeks.</p>
<p>ხელმისაწვდომობის სხდომის დღის წესრიგის, please click <a href="/files/news/Agenda.pdf" target="_blank">here</a>.</p>
<p>ხელმისაწვდომობდააწკაპუნეთში შეხვედრაზე, please click  აქref="/files/news/water_part.pdf" target="_blank">here</a>.</p>
<p>Learn more about The CEO Water Mandate.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
დირექტორის მოადგილე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
powerg@un.org </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/aug-08-ceo-water-mandate-convenes-second-working-conference/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>გუშინ 08 -გენერალური მდივანი გახსნის გამოსვლა გაეროს კერძო სექტორის ფორუმი</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/sep-08-secretary-general-opening-remarks-at-un-private-sector-forum/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/sep-08-secretary-general-opening-remarks-at-un-private-sector-forum/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>ოთხ, 20 გუშინ 2011 21:03:07 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4707-ka</guid>
		<description><![CDATA[შემდეგი ტექსტი გაეროს გენერალური მდივნის პან გი მუნის განცხადება გაეროს კერძო სექტორის ფორუმი ათასწლეულის განვითარების მიზნების, ნიუ იორკში დღეს: &#8216;ეს არის დიდი მოგესალმებით გაერთიანებული ერების პირველი გაერთიანებული ერების კერძო სექტორის ფორუმი ათასწლეულის განვითარების მიზნების და საკვები მდგრადობა. While stepping [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>შემდეგი ტექსტი გაეროს გენერალური მდივნის პან გი მუნის განცხადება გაეროს კერძო სექტორის ფორუმი ათასწლეულის განვითარების მიზნების, ნიუ იორკში დღეს:</p>
<p>&#8216;It is a great pleasure to welcome you to the United Nations for the first United Nations Private Sector Forum on the Millennium Development Goals and food sustainability.</p>
<p>მიუხედავად იმისა, სტეპინგზე ამ ოთახი, ვიგრძენი ცოტა გაჭირვებული; მე არ ვარ მოწვეული ოფიციალურად ამ luncheon. ჩემი გამოწვევაა, მაშინ, როცა ჩვენ ვსაუბრობთ საკვები მდგრადობა, სად არის ჩემი საკვები?</p>
<p>ვაპირებ სამი სიტყვით დღეს lunchtime, გარეშე ლანჩი. მე ოთხი სადილის მოსაწვევი, თუმცა საბოლოოდ, არ სადილი.  That is my challenge today.</p>
<p>ვიმედოვნებ, რომ მესმის, როდესაც მე არ გაემგზავრება სხვა ჩართულობის, but I am very much grateful for your commitment and leadership on this very important subject.</p>
<p>ეს ასევე პირველად, რომ გაეროს მიაღწია, რათა ბიზნეს ხოლო ეროვნული ლიდერები ხვდებიან მათი წლიური ზოგადი დებატების.  თქვენ ხართ აქ კრიტიკულ მომენტში, on the eve of our summit to step up efforts to reach the Millennium Development Goals by 2015.</p>
<p>სიმართლე, მე აშფოთებს, რომ ჩვენ ვაპირებთ გამოგრჩეთ ეს ისტორიული შანსი მიღწევა მიზნები.  ძალიან მძიმე ფაქტია, რომ ბევრ ქვეყანაში არ არის სიმღერა.  სწორედ ამიტომ გადაწყვიტა, მოიწვიოს ამ მაღალი დონის შეხვედრა ათასწლეულის განვითარების მიზნების, ჩვენი გეგმა ამისთვის 2015 და ოცი საუკუნის.  სწორედ ამიტომ, გუშინ, დროს ჩემი ზოგადი დებატების ანგარიში, რომ მე მივიღე მეორე სამიტის დონის ოფიციალური შეხვედრა 2010.  ჩვენ გვქონდა ასეთი შეხვედრა 2000 and 2005.  ყველა ლიდერი მივიდა.  მათ მიიღეს ათასწლეულის განვითარების მიზნების, შედეგები დოკუმენტი, და ვფიქრობ, რომ იქნება შესაბამისი ჩვენთვის შეხვედრა 2010, მხოლოდ ხუთი წლის წინ, თუ როგორ და სად ჩვენ იდგნენ დროს, და recommit ლიდერები&#8217; იქნება და ცდილობენ რესურსების მობილიზება.  ვიმედოვნებ, რომ ყველა მხარდაჭერა. თქვენ ხანგრძლივი და ძლიერი მდიდარი ყველა მთავრობის ლიდერები, ამიტომ იმედი მაქვს, რომ შეგიძლიათ შეთანხმება ამ საკითხზე. იმედი მაქვს პრეზიდენტის [პოლ] Kagame ხელმძღვანელობა, together with many African leaders.</p>
<p>რა თქმა უნდა, მე იქნება შეხვედრა ბევრი მთავრობის ლიდერები ამ კვირაში.  მაგრამ მე ასევე ღრმად ვაფასებთ შესაძლებლობა საუბრობენ, თქვენ, იმიტომ, რომ ჩვენ გვჭირდება მეტი კერძო სექტორის მონაწილეობა ამ კამპანიის.  მთავრობას შეუძლია გამართავს ძირითადი პასუხისმგებლობა ათასწლეულის განვითარების მიზნების, but we all have a common interest in success.</p>
<p>სიღარიბის არის ის, რასაც არავინ უნდა გაუძლოს.  ბაზარი აყვავებისათვის მხოლოდ საზოგადოებებს, რომლებიც ჯანსაღი.  And societies need healthy markets to flourish.</p>
<p>ამიტომ ჩვენ უნდა გავააქტიუროთ ჩვენი კერძო და სახელმწიფო ალიანსის.  ჩვენ გვჭირდება, რათა ცოდნა, რესურსების და ინოვაციების ერთად ისე, რომ აკავშირებს მდგრადობა და შედააძლებლობების ზრდის.  ერთი მნიშვნელოვანი გაკვეთილი, რაც შემიძლია ვთქვა ყოველთვის ნდობის, ის არის, რომ, ამ სამყაროში, არავის არ, არ ნებისმიერ სხვა ერს,, შეუძლია [ყველაფერი] გარეშე ძალიან ძლიერი შორის პარტნიორობის მთავრობებს.  საუბარია გაეროს და საქმიანი წრეების და კერძო არასამთავრობო ორგანიზაციების, სამოქალაქო საზოგადოების, ეს სამი მნიშვნელოვანი სვეტები.  ახლა შეხვედრის თქვენ, როგორც იმ სამი სვეტები.  That is why we have to boost our private-public alliance.</p>
<p>ეს არის კრიტიკული იმიტომ, რომ ჩვენ წინაშე დგას განვითარების საგანგებო.  მაღალი ღირებულება საკვებისა და საწვავის რამაც მილიონობით ადამიანი წასვლა მშიერი.  Insecurity and even violence could easily follow.</p>
<p>გაეროს აქვს ყოვლისმომცველი სამოქმედო გეგმა უპასუხოს სასურსათო კრიზისი.  ეს არის ამ მაღალი დონის ჯგუფის შეიმუშავა მეშვეობით რამდენიმე შეხვედრა.  ვფიქრობ, ყველა შესაბამისი გაეროს სააგენტოების მონაწილეობა, ერთად, მსოფლიო ბანკის, საერთაშორისო სავალუტო ფონდის (სსფ), ორგანიზაცია ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების (OECD) და მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაციაში.  ეს შეიძლება ეწოდოს ძალიან ყოვლისმომცველი სამუშაო, გაკეთდეს ამომწურავი.  ეს შეიცავს მრავალი სახელმძღვანელო მითითებები და რეკომენდაციები. ეს არ არის მთავრობათაშორისი მოლაპარაკება დოკუმენტი; ეს იყო შეთანხმებული შორის ამდენი გაერთიანებული ერების დაკავშირებული სააგენტოები.  I hope that leaders will consider this Framework while formulating their national domestic policies.</p>
<p>ერთი მნიშვნელოვანი შეტყობინებები არის, რომ ჩვენ გვჭირდება ინვესტირებას მეტი სოფლის მეურნეობის, ხოლო მივმართავთ მოკლევადიანი ხარვეზები, რომლებიც [შევსებული] მიერ [მსოფლიო სასურსათო პროგრამის (WFP)], მსოფლიო ბანკი, [საერთაშორისო ფონდის სოფლის მეურნეობის განვითარების (IFAD)] and [სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაცია (FAO-ს)].  ასე რომ, ჩვენ გვჭირდება დეტალური გრძელვადიანი, investment in agriculture.</p>
<p>ვფიქრობ, რომ ახლა არის დრო, უფრო ინტენსიური ძალისხმევა.  გაეროს გლობალური შეთანხმება უკვე ერთად თითქმის 5,000 ბიზნესის მეტი 130 ქვეყნის.  They are advancing responsible business practices and contributing to the Millennium Development Goals.</p>
<p>გაერთიანებული ერების ოჯახის მზად არის გააძლიეროს ამ კავშირების.  როდესაც მე გამგზავრება, შევხვდი გლობალური ლიდერები, და თუ არ არსებობს გლობალური, ვცდილობ დაიწყოს გლობალური ჩემი ვიზიტის დროს,.  ეს გახდა ჩემი მისიების, one of my pleasures.</p>
<p>მე წახალისება, რომ ჩვენ უკვე გვაქვს რამდენიმე გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ბიზნეს ინიციატივების: აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი; გლობალური ალიანსი IT და განვითარების; და ზრუნვა კლიმატის. I urge you to join them and spread the message.</p>
<p>დღეს, ჩვენ ვიწყებთ ახალი სახელმძღვანელო სურსათის მდგრადობა.  ეს არის სავსე ინსპირირებით მაგალითები შესახებ კომპანია, რომლებიც მიღების განსხვავება.  ისევე EcoProfit, which is helping to produce high-quality compost that can be used in organic farming.</p>
<p>ან პროექტების შემცირება პესტიციდების გამოყენება ბრძოლა კალიებს.  და ინიციატივები, რომ გამოიყენოს ტექნოლოგია, ეხმარება სოფლის ხალხი გადაცემის სახსრების ტექსტით შეტყობინებები, and extending mobile network coverage to protect fishermen from piracy.</p>
<p>თქვენ ასევე ისმენს ახალი ჩართულობის შესაძლებლობების, including the Business Call to Action.</p>
<p>თქვენ იქნება აქცენტი ძირითადი თემები, რომ წავიდეთ პირდაპირ გულში პრობლემა: წყალი; სოფლის მეურნეობის; ფინანსური მექანიზმები; კვების; ენერგეტიკის; ტექნოლოგია; and job creation.</p>
<p>I hope you will use this opportunity to share experiences and find common ground to help reach our shared goals.</p>
<p>თქვენ უკვე ვიცით, როგორ ჩაიგდოს შესაძლებლობებს და ახალ ბაზრებზე.  თქვენ დაიწყოს ახალი პროდუქტების ყველა დროის.  Now it is time to use that expertise to reach our shared goals.</p>
<p>We have to turn the responsibility of business into the business of responsibility.</p>
<p>I have every confidence that you can make this happen.</p>
<p>თქვენ არ ახალი პერსპექტივები პრობლემები ჩვენს მსოფლიოში, and you have already shown dedication and leadership.</p>
<p>ნიჭი და მდიდარი ამ ოთახში არის უზარმაზარი.  თუ თქვენ გამოვიყენოთ რომ დავეხმაროთ ადამიანებს, რომლებიც დაავადებული, we will all live in a more prosperous and stable world.</p>
<p>დიდი მადლობა თქვენ ვალდებულება და ხელმძღვანელობა. </p>
<p>Thank you.&#8217;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/20/sep-08-secretary-general-opening-remarks-at-un-private-sector-forum/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>გუშინ 08 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი აცხადებს გამჭვირვალობა პოლიტიკის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/ceo-water-mandate-announces-transparency-policy/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/ceo-water-mandate-announces-transparency-policy/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 22:18:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4685-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 9 ოქტომბერი 2008) &#8211; შემდეგ სამი თვის საკონსულტაციო პროცესის, გაეროს გლობალური ოფისი დღეს განაცხადა, ყოვლისმომცველი გამჭვირვალობა პოლიტიკის გენერალური დირექტორის წყლის მანდატი, ინიციატივა ივლისში 2007 წინასწარ კორპორატიული წყლის მდგრადობის პრაქტიკის. გამჭვირვალობა პოლიტიკის ასახავს გამჟღავნება დაკავშირებული პასუხისმგებლობა endorsing კომპანიები აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, მათ შორის [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(ნიუ იორკში, 9 ოქტომბერი 2008)</em> &#8211; შემდეგ სამი თვის საკონსულტაციო პროცესის, გაეროს გლობალური ოფისი დღეს განაცხადა, ყოვლისმომცველი გამჭვირვალობა პოლიტიკის გენერალური დირექტორის წყლის მანდატი, ინიციატივა ივლისში 2007 წინასწარ კორპორატიული წყლის მდგრადობის პრაქტიკის. გამჭვირვალობა პოლიტიკის ასახავს გამჟღავნება დაკავშირებული პასუხისმგებლობა endorsing კომპანიები აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, მათ შორის პოლიტიკის endorsers, რომლებიც ვერ ახერხებენ მათი &#8220;კომუნიკაციების პროგრესი&#8221; related to the CEO Water Mandate.</p>
<p>გამჭვირვალობა პოლიტიკის შედეგი ამომწურავი განხილვები შორის endorsing კომპანიების კონსულტაციების მთავარი არასამთავრობო ბიზნეს დაინტერესებული, მათ შორის სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების და სპეციალიზებული წყლის ჯგუფები. ეს არის მიღებული შემოსავლების გამჭვირვალობა ჩარჩო აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, ასევე გამოუშვა დღეს, which describes the underlying transparency principles and related objectives of the initiative.</p>
<p>&#8220;ეს გამჭვირვალობა პოლიტიკის საკვანძო milestone წელს ევოლუცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება ოფისი და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &#8220;იმისათვის, რომ ლეგიტიმური და მნიშვნელოვანი, ეს ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ ეს ინიციატივა სერიოზულად აერთიანებს tenets გამჭვირვალობისა და საზოგადოებრივი პასუხისმგებლობის. ავტორი აკავშირებს აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გაეროს გლობალური შეთანხმების მიერ ურთიერთობა წლის პროგრესი პოლიტიკა, ვიმედოვნებთ, რომ მივაღწევთ. უფრო მეტიც, ამ ინფორმაციის გამჟღავნება შეუძლია პოტენციურად შექმნა მდიდარი საცავი საუკეთესო და განვითარებადი პრაქტიკის, რომელიც შეიძლება ემსახურება მნიშვნელოვანი სწავლისა და ცოდნის გაზიარების ფუნქცია&#8221;.</p>
<p>ბატონი. ელექტრო და დასძინა, რომ გამჭვირვალობა პოლიტიკის და მასთან დაკავშირებული გამჭვირვალობა ჩარჩო შეუძლია ღირებული ხელმძღვანელობით ყველა კომპანიებთან, ისინი ეძებენ გაფართოებას წყლის მდგრადობის პრაქტიკის და მასთან დაკავშირებული გამჟღავნება წლის პროგრესი, რისკები და შესაძლებლობები. &#8220;წყლის მენეჯმენტი ფართო გაგებით, მათ შორის ზემოქმედება იმ მიწოდებასა და წყალგამყოფი პასუხისმგებლობა, არის სასაზღვრო ტერიტორიის დიდი ნაწილი კომპანიები&#8221;, განაცხადა დენის. &#8220;და, როგორც შეიძლება ველოდოთ, მიმდინარე წყლის ანგარიშგების პრაქტიკა არაადეკვატური მოცემული მზარდი materiality წყლის როგორც რესურსი. აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გთავაზობთ ფარგლებში დაეხმაროს კომპანიების განვითარებად შესაბამისი წყლის პოლიტიკისა და პრაქტიკის, და გამჭვირვალობა პოლიტიკის და მისი ფუძემდებლური პრინციპები შეიძლება დაეხმაროს ამ ამავე საწარმოს ინფორმაციის მიწოდებას ძირითად დაინტერესებულ მხარეებს&#8221;.</p>
<p>შესაბამისი ახალი ამბები, გაეროს გლობალური ოფისი დღეს გაათავისუფლეს მოხსენება აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მეორე სამუშაო კონფერენცია, რომელიც ჩატარდა სტოკჰოლმში 21-22 August.</p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/Transparency_Policy.pdf">Click here to download the Transparency Policy.</a></p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/Transparency_Framework_Phase_One.pdf">Click here to download the Transparency Framework.</a></p>
<p><a target="_blank" href="/files/news/CEO_Water_Mandate_Conference_Report.pdf">Click here to download the Stockholm conference report.</a></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/">Click here to access information on the CEO Water Mandate.</a></p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება ოფისი<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/ceo-water-mandate-announces-transparency-policy/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ზღვის 09 &#8211; წყლის შესახებ 2.0 და მიმოხილვა აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/mar-09-water-disclosure-2-0-and-review-of-the-ceo-water-mandate/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/mar-09-water-disclosure-2-0-and-review-of-the-ceo-water-mandate/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 21:50:17 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4678-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 11 მარტი 2009) &#8211; გაეროს გლობალური შეთანხმება ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, today announced the global release of Water Disclosure 2.0 , ძირითადი სასწავლო და რესურს წარდგენის ანალიზზე და განვითარებადი წყლის ანგარიშგების პრაქტიკა, ხოლო სთავაზობს სახელმძღვანელოა კომპანია მომდევნო თაობის წყლის გამჟღავნება. Commissioned by [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 11 March 2009</em>) &#8211; გაეროს გლობალური შეთანხმება ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, დღეს გამოაცხადა გლობალური გათავისუფლება <em>Water Disclosure 2.0</em> , ძირითადი სასწავლო და რესურს წარდგენის ანალიზზე და განვითარებადი წყლის ანგარიშგების პრაქტიკა, ხოლო სთავაზობს სახელმძღვანელოა კომპანია მომდევნო თაობის წყლის გამჟღავნება. </p>
<p>მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, ყოვლისმომცველი ანალიზის მიერ წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი ასკვნის, რომ უკეთესი და ძვირადღირებული გამჟღავნება კრიტიკულ გაგება ჭეშმარიტი რისკები და ზემოქმედება დაკავშირებული კომპანიების&#8217; water needs.</p>
<p>&#8220;ბევრი კომპანია disclosing მნიშვნელოვანი წყლის მართვის თავიანთი კორპორატიული მდგრადობის ანგარიშები, მაგრამ კვლევა აჩვენებს, რომ ძალიან ცოტა არის conveying სრული და თანმიმდევრული ინფორმაცია მთელ რიგ მნიშვნელოვან საკითხებზე წყლის&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ინიციატივა. &#8220;ეს groundbreaking სასწავლო აფასებს მიმდინარე და განვითარებადი პრაქტიკის და წარმოადგენს კრიტიკული ხელმძღვანელობით კომპანიების ცდილობს წინასწარ პასუხისმგებელი და მდგრადი მიდგომები&#8221;. </p>
<p><em>Water Disclosure 2.0</em> &#8211; <em>შეფასება აქტუალური და განვითარებადი პრაქტიკა კორპორატიული წყლის ანგარიშგების</em> იკვლევს და აანალიზებს კორპორატიული ანგარიშგების წყლის მდგრადობის მომხმარებლისთვის 110 კომპანიების გასწვრივ 11 წყლის ინტენსიური სექტორში. შეფასება საჩვენებელი ექვსი საკვანძო სიტყვით მიმართა აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი: პირდაპირი ოპერაციების, მიწოდებასა და წყალგამყოფი მართვის, კოლექტიური მოქმედება, საჯარო პოლიტიკის, საზოგადოებრივი ჩართულობა, და გამჭვირვალობა. </p>
<p>მმართველი წყლის გამოყენების და ზემოქმედების უფრო მნიშვნელოვანია მსოფლიოში, სადაც წყლის scarcity უფრო გამოხატული, და კლიმატის ცვლილების exacerbating წყლის პრობლემა და გაურკვევლობა.  </p>
<p>&#8220;არსებობს მთელი რიგი commonalities, განსხვავებები, და ხარვეზების შორის წყლის ანგარიშები&#8221;, განაცხადა ჯეისონ მორისონი, პროგრამის დირექტორის წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი და ტყვიის ავტორი ანგარიში. &#8220;ავტორი იმასთან სხვადასხვა ანგარიშგების მიდგომები და საკითხები დაფარული, მათ შორის showcasing გამოცდილების, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი უზრუნველყოფს დე ფაქტო ხელმძღვანელობას ბიზნესის გაუმჯობესებას წყლის ანგარიშგების, აღიარებს, რომ ეს უფრო აპირებს მნიშვნელობა მათი ბიზნესის წარმატების და უსაფრთხოების და დაინტერესებული და საზოგადოების ნდობა და მხარდაჭერა.&#8221;  </p>
<p><em>Water Disclosure 2.0</em> ოფიციალურად წარმოდგენილი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი სემინარი, დაგეგმილი სტამბულში წლის 16 მარტი 2009 მსოფლიო წყლის ფორუმი.  </p>
<p>შესაბამისი ახალი ამბები, გაეროს გლობალური ოფისი დღეს გაათავისუფლეს დამოუკიდებელი მიმოხილვა აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ის 2008 საქმიანობის. მიმოხილვა, რომელიც მიერ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი და აღებული არტურ D. პატარა, გლობალური საკონსულტაციო, აფასებს აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი დაკავშირებით რიგ სფეროებში &#8211; მათ შორის მმართველობის, სამუშაო კონფერენციები, დაინტერესებული მხარეების მონაწილეობით, და გამჭვირვალობის. განხილვა იქნება წარმოდგენილი სტამბულის კონფერენცია. </p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="/files/news/Water_Disclosure.pdf" target="_blank">წყლის შესახებ 2.0 (pdf)</a></li>
<li><a target="_blank" href="/files/news/ADL_Report.pdf" target="_blank">CEO Water Mandate &#8211; დამოუკიდებელი მიმოpdfილვა 2008 პროგრამის საქმიანობა (pdf)</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.pacinst.org/press_center/press_releases/water_disclosure_3_11_09.html" target="_blank">პრესრელიზი მიერ წყნარი ოკეანიაღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატიუტი</a></li>
<li><a target="_self" href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/" target="_blank">The CEO Water Mandate</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე <br />
დირექტორის მოადგილე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
powerg@un.org<br />
212 963 4681</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/mar-09-water-disclosure-2-0-and-review-of-the-ceo-water-mandate/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>მაისი 09 &#8211; თეთრი ქაღალდის წარმოება: მმართველი კლიმატის ცვლილება და წყლის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/may-09-white-paper-issued-managing-climate-change-and-water/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/may-09-white-paper-issued-managing-climate-change-and-water/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 19:48:44 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4650-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 15 მაისი 2009) - გაეროს გლობალური შეთანხმება და წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი დღეს ერთობლივად გაავრცელა თეთრი ქაღალდი, რომელიც იკვლევს კავშირების შორის კლიმატის ცვლილება და წყალი - როგორც სამეცნიერო და კორპორაციული მართვის პერსპექტივები. რომლის &#8220;კლიმატის ცვლილება და გლობალური წყლის კრიზისი: რა ბიზნესი უნდა ვიცოდეთ და ნუ&#8221;, the paper [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(ნიუ იორკში, 15 მაისი 2009)</em> - გაეროს გლობალური შეთანხმება და წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი დღეს ერთობლივად გაავრცელა თეთრი ქაღალდი, რომელიც იკვლევს კავშირების შორის კლიმატის ცვლილება და წყალი - როგორც სამეცნიერო და კორპორაციული მართვის პერსპექტივები. რომლის &#8220;Climate Change and the Global Water Crisis: What Businesses Need to Know and Do&#8221;, ნაშრომი მოიცავს რაოდენობა კრიტიკულ ადგილებში, მათ შორის:</p>
<ul>
<li>როგორ კლიმატის ცვლილება, სავარაუდოდ, გავლენა წყლის scarcity, წყლის ხარისხის, და წყლის მოთხოვნა;</li>
<li>გზა წყლის და ენერგეტიკა ერთმანეთთან, მათ შორის ვაჭრობის სცენარი;</li>
<li>ბიზნესის რისკების წყლის და კლიმატის ცვლილება;</li>
<li>როგორ შეიძლება ბიზნესის სტრატეგიული მართვა წყლის კლიმატის რისკები;</li>
<li>And the linkages between climate and water and the UN Millennium Development Goals.</li>
</ul>
<p>&#8220;ეკლიმატის ცვლილება და გლობალური წყლის კრიზისირა ბიზნესი უნდა ვიცოდეთ და ნუბას დათვალიერებისას მრავალი გზა, რომელიც სხვადასხვა ეკოლოგიური გამოწვევები, ფაქტობრივად, ღრმად დაკავშირებული, და უნდა მივუდგეთ ამ საკითხებზე ინტეგრირებული გზა&#8221;, გიორგი განაცხადა, აღმასრულებელი დირექტორი გაეროს გლობალური შეთანხმება. &#8220;კლიმატის ცვლილება უნდა მიხვდნენ, თვალსაზრისით, თუ როგორ იქნება გავლენა მთელი რიგი სხვა საკითხები - როგორიცაა წყალი, საკვები, ენერგეტიკის, და, რა თქმა უნდა, განვითარებისა და სიღარიბის&#8221;.</p>
<p><a href="/files/news/UNGC-PI_climate-water_whitepaper_FINAL.pdf" target="_blank">Climate Change and the Global Water Crisis: What Businesses Need to Know and Do (pdf)</a></p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</strong></h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
დირექტორის მოადგილე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
+1 212 963 4681<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
პროგრამის დირექტორი<br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
+1 510 251 1600<br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/may-09-white-paper-issued-managing-climate-change-and-water/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ივლ 09 &#8211; მოწვევა: საზოგადოებრივი კომენტარი ბიზნესის ჩართულობა წყლის დაკავშირებული საჯარო პოლიტიკის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/jul-09-invitation-public-comment-on-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/jul-09-invitation-public-comment-on-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 19:24:44 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4639-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 07 ივლისი 2009) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს განაცხადა მოწვევა საჯარო კომენტარი დაკავშირებით განვითარების ხელმძღვანელობით კორპორატიული მონაწილეობა წყლის დაკავშირებული საჯარო პოლიტიკის. Background In 2007, გაეროს გენერალური მდივანი, თანამშრომლობის საერთაშორისო ბიზნეს ლიდერები და ეგიდით გაეროს გლობალური შეთანხმების, launched the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 07 July 2009</em>) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს განაცხადა მოწვევა საჯარო კომენტარი დაკავშირებით განვითარების ხელმძღვანელობით კორპორატიული მონაწილეობა წყლის დაკავშირებული საჯარო პოლიტიკის. </p>
<h2>ფონი</h2>
<p>ამ 2007, გაეროს გენერალური მდივანი, თანამშრომლობის საერთაშორისო ბიზნეს ლიდერები და ეგიდით გაეროს გლობალური შეთანხმების, დაიწყო აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი - ინიციატივით შეიქმნა, რათა უკეთ და წინასწარ წყლის stewardship კერძო სექტორში. დაარსების დღიდან, მანდატის გამართა ნახევრად წლიური დაინტერესებულ მხარეთა სემინარები, ყურადღებას დღემდე ძირითადად ერთი ინიციატივის ექვსი ძირითადი ელემენტები. მანდატი ის მე -3 სამუშაო კონფერენცია &#8211; სტამბოლში გამართულ მარტში 2009 მეხუთე მსოფლიო წყლის ფორუმი - მიზანი იყო უკეთ მანდატის ის &#8221; საჯარო პოლიტიკის&#8221; ელემენტი. ამ შეხვედრაზე, აღიარებისას გავრცელებული დაბნეულობა მიერ კომპანიები და დაინტერესებული შეშფოთებას ამ თემას, the Mandate decided to create a best practice guidance on business engagement with water policy.</p>
<p>ეს სახელმძღვანელო საბოლოო მიზანია პრინციპები, ცნებები, პრაქტიკული ნაბიჯები, შემთხვევაში და მაგალითი, რომ შეიძლება ხელი შეუწყოს კომპანიები&#8217; პასუხისმგებელი ჩართულობის პოლიტიკის წყალი ისე, რომ ამცირებს ბიზნეს რისკს ხოლო მიიწევს პოლიტიკის მიზნების და დადებითად impacting მიმდებარე თემების და ეკოსისტემების. ამასთან, ამ, სახელმძღვანელო იქნება:</p>
<ol>
<li>განსაზღვრავს და შეისწავლონ კომპონენტები საჯარო პოლიტიკის წყალი და გზა ბიზნესის ინტერფეისი მათ;</li>
<li>განიხილონ ტიპის წყლის დაკავშირებული ბიზნესრისკების და გზა შეიძლება შემცირება მეშვეობით პოლიტიკის ჩართულობის, განხილვისას სხვადასხვა ჰიდროლოგიურ, ეკონომიკური, და პოლიტიკურ კონტექსტში, რომელიც ბიზნესის მოქმედებს;</li>
<li>Elucidate სხვადასხვა სფეროებში ჩართულობის, ოპერატიული ზომები, და შესვლის ქულა მონაწილეობა წყლის პოლიტიკა; და</li>
<li>Identify principles and good practices/approaches while highlighting potential pitfalls to avoid.</li>
</ol>
<p>სახელმძღვანელო აღიარებს და სიტყვით საკითხს და დათქმები შორის გარკვეული დაინტერესებული დაკავშირებით კორპორატიული ჩართულობით პოლიტიკის გადაწყვეტილებები, საჭის კომპანიების მიმართ ჩართულობის სტრატეგიის და პრაქტიკის, რომელიც ინტეგრირებულია, მათ შორის, and equitable.</p>
<h2>Workplan</h2>
<p>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი სამდივნოს არის soliciting საჯარო კომენტარი <a href="/files/news/Mandate_Policy_Engagement_Guide_Annotated_Outline.pdf" target="_blank">წინასწარი annotated მონახაზი</a> ამ სახელმძღვანელო დოკუმენტი. The purpose of this initial consultation is to help define the scope and focus the Guide&#8217;s content through input from a range of interested stakeholders.</p>
<p>გაეროს გლობალური შეთანხმება ოფისი იწვევს საჯარო, დაინტერესებული, და სხვა დაინტერესებულ მხარეებს, რათა შეყვანის ამ საწყის ეტაპზე სახელმძღვანელო განვითარების, და სთხოვს კომენტარები წარედგინება  <a href="mailto:PolicyEngagementGuide@pacinst.org">PolicyEngagementGuide@pacinst.org</a> მიერ 4 სექტემბერი 2009. ეს უზრუნველყოფს კომენტარი მითითებული უნდა იყოს, რომელიც დაინტერესებულ კატეგორიზაციის (ქვემოთ) საუკეთესო აღწერს ორგანიზაციის (or individual) პერსპექტივა: </p>
<ol>
<li>მთავრობის</li>
<li>სამოქალაქო საზოგადოების / არასამთავრობო ორგანიზაცია</li>
ან ინდივიდუალურიმის</li>
<li>აკადემია</li>
<li>მრეწველობა</li>
<li>კონსულტაცია</li>
<li>პირადი აზრით / არ კუთვნილების</li>
</ol>
<p>გთხოვთ იდენტიფიცირება ორგანიზაციული (or individual) გეოგრაფიული პერსპექტივა, გამოყენების შემდეგ კატეგორიაში: </p>
<ol>
<li>&#8220;განვითარება&#8221; ქვეყანა / განვითარებადი ეკონომიკის / გლობალური სამხრეთ</li>
<li>ინდუსტრიული ქვეყნის</li>
<li>გლობალური</li>
<li>არ ექვემდებარება შევსებას</li>
</ol>
<p>კომენტარები მიიღო აგვისტომდე 14 იქნება შედგენილი და წარმოდგენილი ანონიმურად რომ დაინტერესებული და endorsing კომპანიების ესწრება მანდატი ის მომავალი სამუშაო კონფერენცია მსოფლიო წყლის კვირა სტოკჰოლმში აგვისტოს. ეს კომენტარები ხელს შეუწყობს აცნობოს დისკუსია შორის endorsing კომპანიების და დაინტერესებულ პირებთან დაკავშირებით სახელმძღვანელო და მასთან დაკავშირებული სამუშაოების. საფუძველზე ეს კომენტარი და შედეგების სტოკჰოლმის ღონისძიება, მანდატის სამდივნოს დაიწყება მომზადების ორგანოს სახელმძღვანელო, მითითება შედგენილი კომენტარები შესაბამისი. პირველი სრული პროექტი სახელმძღვანელო იქნება გავრცელებული საჯარო კომენტარი ბოლოსთვის 2009. საბოლოო სახელმძღვანელო ჩადგმული კომენტარები მიიღო წინასწარი iteration არის დაგეგმილი გავრცელების ივნისი 2010. </p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე <br />
დირექტორის მოადგილე <br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
პროგრამის დირექტორი<br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/jul-09-invitation-public-comment-on-business-engagement-in-water-related-public-policy/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აგვ 09 &#8211; საზოგადოებრივი კომენტარები პერიოდი გაგრძელდა შესახებ გზამკვლევი ბიზნესის ჩართულობა წყლის დაკავშირებული საჯარო პოლიტიკის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-public-comment-period-extended-on-guide-for-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-public-comment-period-extended-on-guide-for-business-engagement-in-water-related-public-policy/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 18:38:20 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4631-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 7 აგვისტოს 2009) - თხოვნით ინიციატივის დაინტერესებული, the public comment period for the draft annotated outline of The CEO Water Mandate&#8217;s best practice guide on corporate engagement in water-related public policy has been extended through September 4th. სახელმძღვანელოს საბოლოო მიზანია პრინციპები, ცნებები, პრაქტიკული ნაბიჯები, and case [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(ნიუ იორკში, 7 აგვისტოს 2009)</em> - თხოვნით ინიციატივის დაინტერესებული, საჯარო კომენტარი პერიოდში <a href="http://www.pacinst.org/topics/globalization_and_environment/ceo_water_mandate/guide.html" target="_blank">პროექტი annotated მონახაზი</a> of The CEO Water Mandate&#8217;s best practice guide on corporate engagement in water-related public policy has been extended through September 4th.</p>
<p>სახელმძღვანელოს საბოლოო მიზანია პრინციპები, ცნებები, პრაქტიკული ნაბიჯები, შემთხვევაში და მაგალითი, რომ შეიძლება ხელი შეუწყოს კომპანიები&#8217; responsible engagement with water policy in a manner that reduces business risks while advancing policy goals and positively impacting nearby communities and ecosystems.</p>
<p>საჯარო, დაინტერესებული, და სხვა დაინტერესებულ მხარეებს მოწვეულნი არიან უზრუნველყონ შეყვანის ამ საწყის ეტაპზე სახელმძღვანელო განვითარების. კომენტარები წარედგინება <a href="mailto:policyengagementguide@pacinst.org">PolicyEngagementGuide@pacinst.org</a> სექტემბერი 4, 2009. კომენტარები მიიღო აგვისტომდე 14 იქნება შედგენილი და წარმოდგენილი ანონიმურად<br />
რომ დაინტერესებული და endorsing კომპანიების ესწრება მანდატი ის მომავალი სამუშაო კონფერენცია მსოფლიო წყლის კვირა სტოკჰოლმში. These comments will help inform the discussion among endorsing companies and stakeholders regarding the guide and related work.</p>
<p>ეს სახელმძღვანელო არის პროექტის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი - ინიციატივით დაარსდა 2007 under the auspices of the UN Global Compact to advance water stewardship in the private sector.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
დირექტორის მოადგილე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება<br /> <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-public-comment-period-extended-on-guide-for-business-engagement-in-water-related-public-policy/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აგვ 09 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს მე -4 სამუშაო კონფერენცია</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-ceo-water-mandate-convenes-4th-working-conference/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-ceo-water-mandate-convenes-4th-working-conference/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 18:26:52 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4627-ka</guid>
		<description><![CDATA[(სტოკჰოლმში, 19 აგვისტოს 2009) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, მოწვეულ მეოთხე სამუშაო კონფერენცია სტოკჰოლმში 16 &#8211; 18 აგვისტო - ღონისძიება, რომ მიიპყრო დაახლოებით 100 წყლის ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოების, საჯარო სექტორის და სხვა ინტერესების. The conference – which [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>(სტოკჰოლმში, 19 აგვისტოს 2009)</em> - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, მოწვეულ მეოთხე სამუშაო კონფერენცია სტოკჰოლმში 16 &#8211; 18 აგვისტო - ღონისძიება, რომ მიიპყრო დაახლოებით 100 წყლის ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოების, the public sector and other interests.</p>
<p> კონფერენცია - რომელიც გაიმართა ფონზე მსოფლიო წყლის კვირა სტოკჰოლმში - შედის სერია სხდომებს, მათ შორის ზოგადი საჯარო ინფორმაციის ბრიფინგზე გენერალური დირექტორის წყლის მანდატი, შემდეგ ორი დაინტერესებულ მხარეთა სამუშაო სესია ყურადღებას სამი თემები: პასუხისმგებელი კორპორატიული ჩართვას საჯარო პოლიტიკის; წყლის და ადამიანის უფლებების; and water disclosure.</p>
<p> &#8220;ეს კონფერენცია ორიენტირებული რამდენიმე რთული და მწვავე საკითხია, მათ შორის, საჯარო პოლიტიკის ჩართულობის და ადამიანის უფლებების კონტექსტში წყლის stewardship&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება. &#8220;ღონისძიება უკიდურესად აღსანიშნავია აქტიური და კონსტრუქციული დიალოგის, რომ შედგა ბიზნესისა და სამოქალაქო საზოგადოების საკითხებზე ზოგიერთი მგრძობიარობა&#8221;.</p>
<p>ბატონი. დენის განაცხადა, რომ დისკუსიები დაეხმარება აცნობოს განვითარების სახელმძღვანელო პასუხისმგებელი კორპორატიული მონაწილეობა საჯარო პოლიტიკის, რომელიც აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი არის აგრეთვე თანამშრომლობის წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი. გარდა ამისა, the CEO Water Mandate has formed a working group of water and human rights to explore the various dimensions of a rights-based approach to water-resource management.</p>
<p>A report of the working conference will be published in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="/files/news/CEO_Water_Mandate_4th_Working_Conference_Agenda_Stockholm.pdf">დღის წესრიგი სამუშაო კონფერენცია [pdf]</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
დირექტორის მოადგილე<br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>ჯეისონ მორისონი <br />
პროგრამის დირექტორი <br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/aug-09-ceo-water-mandate-convenes-4th-working-conference/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>გუშინ 09 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი საკითხთა კონფერენციის ანგარიში</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/sep-09-ceo-water-mandate-issues-conference-report/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/sep-09-ceo-water-mandate-issues-conference-report/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 18:09:49 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4623-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 24 სექტემბერი 2009) &#8212; გაეროს გლობალური შეთანხმება ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, დღეს გაათავისუფლეს შემაჯამებელი ანგარიში ინიციატივით მეოთხე სამუშაო კონფერენცია, რომელიც ჩატარდა სტოკჰოლმში 16-18 აგვისტოს &#8212; ღონისძიება, რომ მიიპყრო თითქმის 100 წყლის ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოების, the public [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 24 September 2009</em>) &#8212; გაეროს გლობალური შეთანხმება ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, დღეს გაათავისუფლეს შემაჯამებელი ანგარიში ინიციატივით მეოთხე სამუშაო კონფერენცია, რომელიც ჩატარდა სტოკჰოლმში 16-18 აგვისტოს &#8212; ღონისძიება, რომ მიიპყრო თითქმის 100 წყლის ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოების, the public sector and other interests.</p>
<p>კონფერენცია მოიცავდა ზოგადი საჯარო ინფორმაცია ბრიფინგს აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, შემდეგ ორი დაინტერესებულ მხარეთა სამუშაო სესია ყურადღებას სამი თემები: პასუხისმგებელი კორპორატიული ჩართვას საჯარო პოლიტიკის; წყლის და ადამიანის უფლებების; და წყლის გამჟღავნება. კონფერენციას ასევე endorsers შეხვედრაზე განიხილავენ მიმდინარე workstreams და ადმინისტრაციული და ფინანსური საკითხების ინიციატივით, in addition to a briefing on a joint UNEP-Mandate water accounting project.</p>
<p>&quot;ეს კონფერენცია გამორჩეული ძალიან აქტიური დისკუსიის შორის ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოებისა და სხვა დაინტერესებულ მხარეს რამდენიმე გადამწყვეტი წყლის საკითხებზე &quot;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება. &quot;განხილული საკითხები &#8212; მათ შორის, საჯარო პოლიტიკის და ადამიანის უფლებების &#8212; ძალიან რთული და საკმაოდ მგრძნობიარე. The Mandate will continue its tradition of involving the widest possible array of stakeholders as it seeks to make positive business and societal contributions in these areas&quot;.</p>
<p>გარდა შექმნის სამუშაო ჯგუფი ორიენტირებული უფლებების დაფუძნებული მიდგომა წყლის stewardship, the Mandate is in the process of developing a &quot;Guide on Business Engagement with Water Policy and Management&quot;.</p>
<p><a href="/files/news/CEO_Water_Mandate_4th_Working_Conference_Summary_FINAL.pdf" target="_blank">ჩამოტვირთეთ შემაჯამებელი შეხვედრა</a></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/4th_Working_Conference.html">მიმოხილვა კონტენტი</a> საწყისი მეოთხე სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე <br />
დირექტორის მოადგილე <br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a> </p>
<p>ჯეისონ მორისონი <br />
პროგრამის დირექტორი <br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/sep-09-ceo-water-mandate-issues-conference-report/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ნოე 09 &#8211; მოწვევა: საზოგადოებრივი კომენტარი კორპორატიული წყლის საბუღალტრო ანგარიში</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/nov-09-invitation-public-comment-on-corporate-water-accounting-report/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/nov-09-invitation-public-comment-on-corporate-water-accounting-report/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 17:50:22 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4611-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 18 ნოემბერი 2009) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს განაცხადა მოწვევა საჯარო კომენტარი დაკავშირებით განვითარების ხელმძღვანელობით წლის მეთოდებისა და ინსტრუმენტების გამოყენება გაზომოთ წყლის გამოყენებისა და გავლენა. საჯარო კომენტარი პერიოდს კორპორატიული წყლის საბუღალტრო ანგარიშის პროექტი ღიაა მანამ, სანამ 11 დეკემბერი, 2009. Read below [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 18 November 2009</em>) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს განაცხადა მოწვევა საჯარო კომენტარი დაკავშირებით განვითარების ხელმძღვანელობით წლის მეთოდებისა და ინსტრუმენტების გამოყენება გაზომოთ წყლის გამოყენებისა და გავლენა. საჯარო კომენტარი პერიოდს კორპორატიული წყლის საბუღალტრო ანგარიშის პროექტი ღიაა მანამ, სანამ 11 December, 2009. Read below for more details on how to submit your comments.</p>
<h2>ფონი</h2>
<p>გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის გარემოს პროგრამის მიერ სამმართველოს ტექნიკა, მრეწველობა, და ეკონომიკის აქვს დაკვეთით ანგარიში წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი თავის რანგში ნაწილი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი სამდივნო. ეს აღრიცხვა განხორციელება, სახელწოდებით &quot;კორპორატიული წყლის აღრიცხვა: ანალიზის მეთოდები და ინსტრუმენტები გაზომვა წყლის გამოყენება და მისი ზემოქმედების &quot;, მაისში განვსაზღვრავთ სახელმწიფო-ის სათამაშო დაკავშირებით მეთოდოლოგია და საშუალებები ხელმისაწვდომია კორპორატიული წყლის აღრიცხვის. ეს არის ნაწილი უფრო ფართო UNEP წყლის ნაკვალევი, ნეიტრალურობა, and Efficiency Umbrella Project.</p>
<h2>მიზნები</h2>
<p>ეს ანგარიში მიზანია შეასრულოს საჭიროებას განმარტავს commonalities დდეკემბერინსხვავებები შორის არსებული და განვითარებადი წყლის აღრიცხვის მეთოდოლოგია და საშუალებები გამოიყენება კერძო სექტორში. კერძოდ, ეს ანგარიში:</p>
<ul>
<li>Elucidate commonalities და განსხვავებები შორის განვითარებადი მეთოდები და პრაქტიკა,</li>
<li>განსაზღვრა ხარვეზები და გამოწვევები, and</li>
<li>Suggest where accounting methods might benefit from harmonization and increased field testing.</li>
</ul>
<p>როგორც ჩანს ყველაზე მჭიდროდ დროს შესაძლოა ორი ყველაზე მნიდანელოვანი წყლის აღრიცხვის მეთოდოლოგია: 1) წყლის footprinting (როგორც მართავს წყლის ნაკვალევი ქსელი) and 2) განვითარებადი წყლის დაკავშირებული პრაქტიკის სფეროში სასიცოცხლო ციკლის შეფასება. თუმცა, ამ ანალიზის ასევე მიმოიხილავს ამ ნაკლებად დეტალურად WBCSD გლობალური წყლის Tool და GEMI წყლის მდგრადობის ინსტრუმენტები, as well as ecological and carbon footprinting methods as they relate to corporate water accounting.</p>
<h2>Workplan</h2>
<p>წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი არის soliciting საჯარო კომენტარები წინასწარი პროექტი<br />
ეს ანგარიში და სთხოვს, რომ კომენტარები წარედგინება <a href="mailto:CorporateWaterAccounting@pacinst.org">CorporateWaterAccounting@pacinst.org</a> მიერ <strong>11 December, 2009.</strong></p>
<p>მიზანი ამ კონსულტაციების არის რათა, რომ ანალიზის უზრუნველყოფს ღირებულების ბიზნესის, გამოსვლისას შეშფოთება მომხმარებელთა, ინვესტორები, და სხვა დაინტერესებულ მხარეებს სამოქალაქო საზოგადოების, აკადემია, მთავრობათშორის ორგანიზაციებს, და საზოგადოების impacted მიერ კორპორატიული წყლის პრაქტიკა. წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი საბოლოო რედაქტირების ანგარიშის საფუძველზე კომენტარები მიიღო, ასევე feedback მოისმინა, რომელიც მომავალი UNEP სემინარი პარიზში გვიანი ნოემბერი. საბოლოო ანგარიში slated გათავისუფლების მარტში 2010. </p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="/files/news/UNEP_Corporate_Water_Accounting_Public_Draft.pdf">სახალხო პროექტი &#8211; კორპორატიული წყლის აღრიცხვა:</a> An Analysis of Methods and Tools for Measuring Water Use and Its Impacts.</li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე <br />
დირექტორის მოადგილე <br />
გაეროს გლობალური შეთანხმება <br />
<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
პროგრამის დირექტორი<br />
წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი <br />
<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/nov-09-invitation-public-comment-on-corporate-water-accounting-report/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აპრ 10 &#8211; მოწვევა: საზოგადოებრივი კომენტარი პროექტი გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-invitation-public-comment-on-draft-guide-to-responsible-business-engagement-with-water-policy/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-invitation-public-comment-on-draft-guide-to-responsible-business-engagement-with-water-policy/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 17:12:40 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4603-ka</guid>
		<description><![CDATA[Background In 2007, გაეროს გენერალური მდივანი, თანამშრომლობის საერთაშორისო ბიზნეს ლიდერები და ეგიდით გაეროს გლობალური შეთანხმების, დაიწყო აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი - ინიციატივით შეიქმნა, რათა უკეთ და წინასწარ წყლის stewardship კერძო სექტორში. ამავე მანდატის ის მე -3 სამუშაო კონფერენცია, სტამბოლში გამართულ მარტში 2009 at the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2>ფონი</h2>
<p>ამ 2007, გაეროს გენერალური მდივანი, თანამშრომლობის საერთაშორისო ბიზნეს ლიდერები და ეგიდით გაეროს გლობალური შეთანხმების, დაიწყო აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი - ინიციატივით შეიქმნა, რათა უკეთ და წინასწარ წყლის stewardship კერძო სექტორში. ამავე მანდატის ის მე -3 სამუშაო კონფერენცია, სტამბოლში გამართულ მარტში 2009 მეხუთე მსოფლიო წყლის ფორუმი, მანდატი endorsers და ძირითად დაინტერესებულ მხარეებს გაიმართა გამარტივებული დიალოგის უკეთ მანდატის ის &quot;საჯარო პოლიტიკის&quot; ელემენტი. ამ შეხვედრაზე, აღიარებისას გავრცელებული დაბნეულობა მიერ კომპანიები და დაინტერესებული შეშფოთებას ამ თემას, მანდატის გადაწყვიტა განავითაროს საუკეთესო პრაქტიკის ხელმძღვანელობით ბიზნესის ჩართულობის წყლის პოლიტიკა. ეს სახელმძღვანელო უკვე განვითარების წლის ოქტომბრიდან 2009 თანამშრომლობით WWF &#8211; International and the Mandate’s Policy Engagement Working Group.</p>
<h2>მიზნები</h2>
<p>ეს სახელმძღვანელო საბოლოო მიზანია პრინციპები, ცნებები, პრაქტიკული ნაბიჯები, შემთხვევაში და მაგალითი, რომ შეიძლება ხელი შეუწყოს კომპანიების პასუხისმგებელი ჩართულობის წყლის პოლიტიკის ისე, რომ ამცირებს ბიზნეს რისკს ხოლო მიიწევს დადგენილი პოლიტიკის მიზნების და დადებითად impacting მიმდებარე თემების და ეკოსისტემების. ამასთან, ამ, სახელმძღვანელო იქნება:</p>
<ol>
<li>განსაზღვრავს და შეისწავლონ კომპონენტები საჯარო პოლიტიკის წყალი და გზები ბიზნესის ინტერფეისი მათ;</li>
<li>განიხილონ ტიპის წყლის დაკავშირებული ბიზნესრისკების და გზა შეიძლება შემცირება მეშვეობით პოლიტიკის ჩართულობის;</li>
<li>Elucidate სხვადასხვა სფეროებში ჩართულობის, ოპერატიული ზომები, და შესვლის ქულა ჩართულობის სხვადასხვა მასშტაბით წყლის პოლიტიკა; და</li>
<li>განსაზღვრა პრინციპებისა და გამოცდილების / მიდგომები;</li>
<li>Highlight potential pitfalls to avoid.</li>
</ol>
<h2>Workplan</h2>
<p>როგორც ნაწილი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი სამდივნოს და როგორც წამყვანი პირი განვითარების სახელმძღვანელო, წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი არის soliciting კომენტარები ყველა დაინტერესებულ დაინტერესებულ მხარეს პირველი სრული პროექტი გზამკვლევი. მიზანი საჯარო კომენტარი პერიოდი უკეთ ჩართული მასივის პერსპექტივების და საჭიროებების გათვალისწინებით სახელმძღვანელო, ასევე მაქსიმალურად თავისი შესაძლებლობების დაეხმარონ მდგრადი წყლის მენეჯმენტი, ამასთან, ისინი შეამცირებს წყლის დაკავშირებული ბიზნეს რისკების. ჩვენ ვიწვევთ დაინტერესებულ უზრუნველყოფს შეყვანა ამ ეტაპზე სახელმძღვანელო განვითარების, და ვთხოვთ, რომ კომენტარები წარედგინება მიერ 7 მაისი 2010 დღეს ბოლო უნდა: <a href="mailto:PolicyEngagementGuide@pacinst.org">PolicyEngagementGuide@pacinst.org</a>. ჩვენ ვთხოვთ იმ უზრუნველყოფს კომენტარი მიუთითოს რომელიც დაინტერესებულ კატეგორიზაციის (ქვემოთ) საუკეთესო აღწერს თქვენი ორგანიზაციის (or individual) პერსპექტივა:</p>
<ul>
<li>მთავრობის</li>
<li>მრეწველობა</li>
<li>სამოქალაქო საზოგადოება / არასამთავრობოან ინდივიდუალურირომის</li>
<li>აკადემია</li>
<li>კონსულტაცია</li>
<li>პირადი აზრით / არ კუთვნილების</li>
</ul>
<p>გთხოვთ იდენტიფიცირება ორგანიზაციული (or individual) გეოგრაფიული პერსპექტივა, გამოყენების შემდეგ კატეგორიაში:</p>
<ul>
<li>&quot;განვითარება&quot; ქვეყნის / განვითარებადი ეკონომიკის / გლობალური სამხრეთ</li>
<li>ინდუსტრიული ქვეყნის</li>
<li>გლობალური</li>
<li>არ ექვემდებარება შევსებას</li>
</ul>
<p>ამ თვიანი საჯარო კომენტარი პერიოდში, ამ პროექტს სახელმძღვანელო ასევე განიხილება მანდატის ის მე -5 სამუშაო კონფერენცია ნიუ იორკში მიერ მანდატის endorsers და ძირითად დაინტერესებულ მხარეებს. მანდატი სამდივნოს გამოიყენებს ამ კომენტარები აცნობოს საბოლოო ვერსია სახელმძღვანელო, which will be released in June 2010.</p>
<ul>
<li><a href="/files/news/Water_Policy_Engagement_Guide_Public_Consultation_Draft.pdf" target="_blank">გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>კონტაქტი</h2>
<p>ჯეისონ მორისონი<br />
	პროგრამის დირექტორი<br />
	წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
	jmorrison@pacinst.org</p>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
	დირექტორის მოადგილე<br />
	გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
	powerg@un.org</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-invitation-public-comment-on-draft-guide-to-responsible-business-engagement-with-water-policy/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აპრ 10 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს მეხუთე სამუშაო კონფერენცია</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-ceo-water-mandate-convenes-fifth-working-conference/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-ceo-water-mandate-convenes-fifth-working-conference/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 16 გუშინ 2011 16:50:22 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4596-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 16 აპრილი 2010) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს მეხუთე სამუშაო კონფერენცია 14-16 აპრილს ნიუ იორკში &#8212; ღონისძიება, რომ მიიპყრო მეტი 75 მაღალი რანგის წარმომადგენლები ბიზნესი და ფინანსები, სამოქალაქო საზოგადოების, საჯარო სექტორის, გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის, და სხვა ინტერესების. Taking place at the Permanent [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 16 April 2010</em>) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს მეხუთე სამუშაო კონფერენცია 14-16 აპრილს ნიუ იორკში &#8212; ღონისძიება, რომ მიიპყრო მეტი 75 მაღალი რანგის წარმომადგენლები ბიზნესი და ფინანსები, სამოქალაქო საზოგადოების, საჯარო სექტორის, გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის, და სხვა ინტერესების. </p>
<p>მიმდინარე მუდმივი მისია გერმანიის გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის, კონფერენცია მოიცავდა რიგი დაინტერესებულ მხარეთა პანელები და დისკუსიების საკითხებზე, მათ შორის:</p>
<ol>
<li>წყალი და საჯარო პოლიტიკის</li>
<li>წყალი და ადამიანის უფლებათა</li>
<li>წყლის და გაცემასთან</li>
</ol>
<p>
	განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო ღონისძიების იყო აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატის პროექტი გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა წყლის პოლიტიკის. განვითარების თანამშრომლობის წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი და WWF &#8212; დაფინანსებითა და გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების, და GTZ &#8212; პროექტის სახელმძღვანელო ცდილობს elucidate კონტურები წყლის პოლიტიკა, ხოლო შექმნის პრინციპები და პირობების მომხმარებლისთვის პასუხისმგებელი კორპორატიული ჩართულობის. </p>
<p>პროექტი სახელმძღვანელო გამოიცა საჯარო კონსულტაცია (<a href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/public_comment_water_policy.html" target="_blank">დააწკაპუნეთ აქ</a>). დაინტერესებულ მხარეებს საშუალება ეძლევათ უზრუნველყოფს პორტები და feedback მიერ 7 მაისი 2010. </p>
<p>&#8220;ეს კონფერენცია მიეძღვნა მორიგ milestone ზრდის და განვითარების გენერალური დირექტორის წყლის მანდატი&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება. &#8220;ეს დაინტერესებულ მხარეთა ღონისძიების მოუყარა მსოფლიოს წამყვანი ექსპერტები და პრაქტიკოსი თემაზე წყლის stewardship, განსაკუთრებით ეს ეხება საჯარო პოლიტიკის საკითხებში. და მასთან დაკავშირებული, ჩვენ წავახალისებთ დაინტერესებული მთელს მსოფლიოში მათი კომენტარები პროექტი გზამკვლევი&#8221;. </p>
<p>დაიწყო გაეროს გენერალური მდივნის ივლისი 2007, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი უკვე მოწონებული დაახლოებით 75 კომპანიების სპექტრი და მრეწველობის სექტორის. </p>
<p>A report of the conference will be issued in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a href="/files/news/CEOWaterMandate_Agenda_Apr2010.pdf" target="_blank">სხდომების დღის წესრიგი</a></li>
<li><a href="/files/news/CEOWaterMandate_Apr2010_Participant_List.pdf" target="_blank">მონაწილე სია</a></li>
<li><a href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/" target="_blank">More information on the CEO Water Mandate.</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
	დირექტორის მოადგილე<br />
	გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>	ჯეისონ მორისონი<br />
	პროგრამის დირექტორი <br />
	წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/16/apr-10-ceo-water-mandate-convenes-fifth-working-conference/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ივნ 10 &#8211; ჩარჩო პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის მოაქვს ბიზნეს და დაინტერესებულ მხარეებს ერთად შეამციროს წყლის დაკავშირებული რისკის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jun-10-framework-for-responsible-business-engagement-with-water-policy-brings-business-and-stakeholders-together-to-reduce-water-related-risk/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jun-10-framework-for-responsible-business-engagement-with-water-policy-brings-business-and-stakeholders-together-to-reduce-water-related-risk/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 23:08:43 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4587-ka</guid>
		<description><![CDATA[(Oakland, ივნისი 22, 2010) - წვდომა წყლის მნიშვნელოვანი სტრატეგიული შეშფოთების ბევრი კომპანია, მაგრამ გაიზარდა საფრთხის წყაროს, ხარისხი, და საიმედოობის გლობალური წყლის რესურსების დამატების არსებითი ზეწოლა და immediacy ბიზნესის გაუმჯობესების გზას ისინი მართვა წყლის რისკის. აღიარებენ, რომ ბიზნესის, მთავრობის, and civil society share a critical interest [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Oakland, ივნისი 22, 2010</em>) - წვდომა წყლის მნიშვნელოვანი სტრატეგიული შეშფოთების ბევრი კომპანია, მაგრამ გაიზარდა საფრთხის წყაროს, ხარისხი, და საიმედოობის გლობალური წყლის რესურსების დამატების არსებითი ზეწოლა და immediacy ბიზნესის გაუმჯობესების გზას ისინი მართვა წყლის რისკის. აღიარებენ, რომ ბიზნესის, მთავრობის, და სამოქალაქო საზოგადოების წილი კრიტიკული ინტერესი შემცირების წყლის დაკავშირებული რისკების მეშვეობით საერთო გადაწყვეტილება, გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი დღეს გაათავისუფლეს <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy</em> to facilitate effective water policy engagement.</p>
<p>The <em>Framework</em>, მიერ მომზადებული წყნარი ოკეანის ინსტიტუტის თანამშრომლობით WWF საერთაშორისო, უზრუნველყოფს გზა კომპანიებს მიმართოს რისკის და ხელში შესაძლებლობები გარე პირობები, რომ არ შეიძლება მიიღწევა შიდა სტრატეგიის მარტო. ქვედა ხაზი არის საჭიროება პოლიტიკის აერთიანებს ეკოლოგიურად მდგრადი, ეკონომიკურად ეფექტური, and socially equitable water management approaches.</p>
<p>The <em>Framework </em>იქნება გაუზიარეს ბიზნესის ლიდერები და სხვები ესწრებოდნენ გაეროს გლობალური შეთანხმება ლიდერთა სამიტი 24-25 ივნისი ნიუ იორკში, სადაც აქცენტი იქნება &quot;მშენებლობა ახალი ერა მდგრადობა&quot;. (<a href="http://www.pacinst.org/reports/responsible_business_engagement_framework/index.htm" target="_blank">The <em>Framework</em> შეგიძლიათ აქ</a>)</p>
<p>&quot;კონტექსტში ამ <em>Framework</em>, მდგრადი წყლის მენეჯმენტი მიმართავს სოციალური კაპიტალი, ეკონომიკა, და გარემოს დაცვის საკითხები, რათა შენარჩუნდეს მიწოდების და ხარისხის წყალი სხვადასხვა საჭიროებების გამო გრძელვადიანი,&quot;განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &quot;მრავალ ნაწილების მსოფლიოში, მდგრადი წყლის მენეჯმენტი ძალისხმევა შეიძლება ისარგებლოს კორპორატიული ჩართულობის - იმ პირობით, რომ მონაწილეობით არის დასაბუთებული, რომ კონცეფციის თანასწორობისა და ანგარიშვალდებულების, რომელიც უნდა შეიცავდეს დაინტერესებული მხარეების მონაწილეობით. &quot;</p>
<p>&quot;ჩვენ ინოვაციური მოდელი კომპანიების ვიფიქროთ მართვის მათი ბიზნესის რისკის ჩართვით წყლის პოლიტიკისა და მართვის მიმართ მდგრადი წყლის მენეჯმენტი,&quot;განაცხადა ჯეისონ მორისონი, დირექტორი წყნარი ოკეანის ინსტიტუტის გლობალიზაცია პროგრამა და ტექნიკური დირექტორი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &quot;საბოლოო ჯამში, გადაჭრის წყლის პრობლემა მოითხოვს არა მხოლოდ უკეთესი საჯარო პოლიტიკისა და ძლიერი იჩარჩოტუტების, არამედ ყოვლისმომცველი და მნიშვნელოვანი დაინტერესებული მხარეების მონაწილეობას გადაწყვეტილებისჩარჩო პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკისponsible Business Engagement with Water Policy</em> broadens გაგება კორპორატიული ჩართულობის როგორც არა მხოლოდ პოლიტიკის ინტერესების დაცვა და ლობირება, არამედ განხილვის ინიციატივების ჩართვა ურთიერთობის სახელმწიფო სტრუქტურები, ადგილობრივი, ან / და სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციების ორი მიზნები: 1) პასუხისმგებელი შიდა კომპანიის მენეჯმენტის წყლის რესურსების ფარგლებში პირდაპირი ოპერაციების და მიწოდების ჯაჭვის, და 2) the sustainable and equitable management of the river basins in which companies and their suppliers operate.</p>
<p>The <em>Framework </em>თავად იქნება, რომელზედაც ფართო <em>სახელმძღვანელო </em>გამოდის ბოლოს წლის რომელიც დეტალური insights, სტრატეგიის, and tactics for responsible engagement.</p>
<p>&quot;ბევრი კომპანიები, დიდი და პატარა, შეუძლია ისარგებლოს პრაქტიკული ხელმძღვანელობით შესაძლო შესვლის ჩართულობის, როგორ მითითებული მკაფიო საზღვრები, და როგორ, რათა თავიდან ავიცილოთ pitfalls,&quot;განაცხადა სტიუარტ Orr, მტკნარი წყლის მენეჯერი WWF საერთაშორისო. “This <em>Framework </em>შეუძლია ხელი შეუწყოს კომპანიების პასუხისმგებელი და გამჭვირვალე თანამშრომლობის წყლის პოლიტიკის ისე, რომ ამცირებს ბიზნეს რისკს ხოლო მიიწევს პოლიტიკის მიზნების და დადებითად impacting მიმდებარე თემების და ეკოსისტემები. &quot;</p>
<p>ძირითადი პრინციპები ასახული <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy</em> მოიცავს მიიწევს წყლის მენეჯმენტი, რომ მდგრადი, პატივს სცემს საჯარო და კერძო როლები, და ინკლუზიური, ანგარიშვალდებული, and transparent.</p>
<p>The <em>Framework </em>დეტალები როგორ კომპანიების ჩართვა მთავრობებთან და სხვა დაინტერესებულ მხარეებს დაეხმარება მდგრადი წყლის პოლიტიკ&quot;ესა მართვა შეუძლია სხვადასხვა მიდგომების:</p>
<ul>
<li>წახალისება ეფექტური წყლის გამოყენების მთელი წყალშემკრები</li>
<li>ხელი შეუწყოს ეფექტური და სამართლიანი პოლიტიკა და წესების</li>
<li>მხარდაჭერა კვლევის, ადვოკატირების, და მონიტორინგის</li>
<li>დახმარება ეკოლოგიურად და სოციალურად პასუხისმგებელი ინფრასტრუქტურის განვითარების</li>
<li>გაზიარება ან მონაცემების შეგროვება დაკავშირებული წყლის რესურსების</li>
<li>დაფუძნება ან ჩართვით მონაწილეობითი პლატფორმების და სხვა დემოკრატიული პროცესების წყლის მართვის გადაწყვეტილების მიღების ან ზედამხედველობა</li>
<li>გაძლიერება საზოგადოების ინფორმირებულობის წყლის რესურსების საკითხებზე</li>
<li>სამუშაო თემების გამოსასწორებლად ან თავიდან წყლის რესურსების პრობლემების</li>
<li>დახმარება რეაბილიტაციის ფინანსური ანგარიშების უკმარისობა ადგილობრივი წყალმომარაგების სისტემის</li>
</ul>
<p>“This <em>Framework </em>მუშაობს, რათა ხელი შეუწყოს სამართლიანი პროცესების, რომლის მეშვეობითაც ყველა დაზარალებულ მხარეს შეუძლია გავერთიანდეთ და ხელს შეუწყობს შემამსუბუქებელი საერთო წყლის რისკები,მისი თქმით, &quot;წყნარი ოკეანის ინსტიტუტის მორისონი. &quot;ეს შეიძლება იყოს ძლიერი ინსტრუმენტი ბრძოლის ამ საუკუნის განვითარებადი წყლის საკითხებზე.&quot;</p>
<p>The <em>Framework for Responsible Business Engagement with Water Policy </em>არის პროდუქტი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, შემუშავებული წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი თავის რანგში &quot;ოპერატიულ მკლავი&quot; მანდატის სამდივნო consort მსოფლიო ველური ბუნების ფონდი (WWF) საერთაშორისო, და მხარდაჭერით Pegasys სტრატეგიისა და განვითარების შპს, როსი &amp; Associates გარემოსდაცვითი საკონსულტაციო, შპს, და წყლის მოწმე საერთაშორისო. <a href="http://www.pacinst.org/reports/responsible_business_engagement_framework/index.htm" target="_blank">ჩამოტვირთეთ ჩარჩო</a>.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>ჯეისონ მორისონი <br />
	წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი <br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
	Office: 510.251.1600 x107&nbsp; <br />
	Mobile: 415.342.8276</p>
<p>	გევინ სიმძლავრე <br />
	გაეროს გლობალური შოფისინხმება <bმობილური<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org </a><br />
	Office: 212.963.4681 <br />
	Mobile: 917.679.8144</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jun-10-framework-for-responsible-business-engagement-with-water-policy-brings-business-and-stakeholders-together-to-reduce-water-related-risk/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ივლ 10 &#8211; გენერალური ასამბლეის რეზოლუციას აღიარებენ წვდომა სუფთა წყლის, სანიტარული როგორც ადამიანის უფლებათა, მიერ ჩანაწერი ხმა 122 ამ Favour, არა წინააღმდეგ, 41 მა თავი შეიკავა</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jul-10-general-assembly-adopts-resolution-recognizing-access-to-clean-water-sanitation-as-human-right-by-recorded-vote-of-122-in-favour-none-against-41-abstentions/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jul-10-general-assembly-adopts-resolution-recognizing-access-to-clean-water-sanitation-as-human-right-by-recorded-vote-of-122-in-favour-none-against-41-abstentions/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 22:58:56 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4584-ka</guid>
		<description><![CDATA[http://www.un.org/News/Press/docs/2010/ga10967.doc.htm ?]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>http://www.un.org/News/Press/docs/2010/ga10967.doc.htm ?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/jul-10-general-assembly-adopts-resolution-recognizing-access-to-clean-water-sanitation-as-human-right-by-recorded-vote-of-122-in-favour-none-against-41-abstentions/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>გუშინ 10 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს სპეციალური სესია სტოკჰოლმში</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/sep-10-ceo-water-mandate-convenes-special-session-in-stockholm/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/sep-10-ceo-water-mandate-convenes-special-session-in-stockholm/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 22:52:36 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4579-ka</guid>
		<description><![CDATA[(სტოკჰოლმში, 9 სექტემბერი) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი დღეს მოიწვია საჯარო ინფორმაცია კონფერენციის დროს მსოფლიო წყლის კვირა სტოკჰოლმში, შვედეთი - ღონისძიება, რომ მიიპყრო დაახლოებით 100 კონფერენციის მონაწილე კერძო სექტორის, მთავრობის, სამოქალაქო საზოგადოების, და სხვა ინტერესების. ღონისძიება - თანამშრომლობის იწვევს აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი და წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>სტოკჰოლმში, </em><em>9 სექტემბერი</em>) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი დღეს მოიწვია საჯარო ინფორმაცია კონფერენციის დროს მსოფლიო წყლის კვირა სტოკჰოლმში, შვედეთი - ღონისძიება, რომ მიიპყრო დაახლოებით 100 კონფერენციის მონაწილე კერძო სექტორის, მთავრობის, სამოქალაქო საზოგადოების, and other interests.</p>
<p>ღონისძიება - თანამშრომლობის იწვევს აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი და წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, which serves as the operational and technical arm of the initiative – was the latest in an on-going series of public-information sessions designed to keep stakeholders and the general public informed with respect to key developments related to the initiative.</p>
<p>&#8220;გამომდინარე მზარდი მნიშვნელობის წყლის საკითხი გლობალური დღის წესრიგში, ასევე იზრდება პროფილი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, ჩვენ ვგრძნობთ, მნიშვნელოვანია, რომ შევინარჩუნოთ და დაინტერესებული საზოგადოების რეგულარული ინფორმირება ძირითად მოვლენებზე&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, Deputy Director of the UN Global Compact and Head of the CEO Water Mandate.</p>
<p>გახსნაზე სპეციალური ღონისძიების, Mr. დენის შეუერთდა ბატონი. Jason Morrison, პროგრამის დირექტორი წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, and Mr. სტიუარტ Orr, მტკნარი წყლის მენეჯერი WWF-საერთაშორისო, a project partner on the CEO Water Mandate&#8217;s public policy work program.</p>
<p>ღონისძიებაში მონაწილეობდნენ ორი პანელები, ერთი შედგება კორბატონიორატიული endorsers საქართველოს აღმასრულებელი დირექტორი წყლდა ბატონი მანდატი, და მეორე რომელშიც არასამთავრობო ბიზნეს დაინტერესებული. კორპორატიული წარმომადგენლები შედიოდნენ ქალბატონი ლიზა Manley და კოკა კოლას; Mr. ჰენრიკ ნათურა მისი &amp; Mauritz; and Mr. ჯონ ტაძარი Unilever. დაინტერესებულ პანელის შედის ქალბატონი. ბრუკ Barton საქართველოს ცერერა; Mr. გვიდო Sonnemann და UNEP; and Mr. Matthew Wenban-Smith of the Alliance for Water Stewardship.</p>
<p>შორის განახლებები საერთო:</p>
<ul>
<li>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გაიზარდა შევიდა ინიციატივა 70 კორპორატიული endorsers წარმოადგენს სპექტრი მრავალფეროვანი სექტორში და geographies. მრავალი სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები, საჯარო ხელისუფლების, and other stakeholders are also actively engaged.</li>
<li>გამჭვირვალობა პოლიტიკის, მოითხოვს, რომ endorsers ანგარიშს ყოველწლიურად მათი განხორციელების ძალისხმევა, სრულად განხორციელდა კომჯეისონ მორისონიბის განვითარებასა და განთავსების &#8220;კომუნიკაციების პროგრესი-წყლის&#8221;, და რომლებიც ვადაგადაცილებული მიმდინარეობს აღნიშნული &#8220;არასამთავრობო კავშირი&#8221; (და რისკის ქვეშ მყოფი delisted) on the public database.</li>
<li>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი აქტიურად მიიწევს სამი workstreams, რაც მოიცავს საუკეთესო პრაქტიკის დაკავშირებული წყლის გამჟღავნება; კორპორაციული მიდგომების დაკავშირებით წყლის &amp; ადამიანის უფლებები; და წყლის &amp; public policy.</li>
<li>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი გამართავს მეექვსე სამუშაო კონფერენცია კეიპტაუნი, სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა, წლის 15-17 ნოემბერი, during which the final Guide to Responsible Corporate Engagement in Water Public Policy will be released.</li>
<li>პარტნიორობით გაეროს გარემოს დაცვის პროგრამის, the CEO Water Mandate will continue to develop its project in the area of corporate water accounting.</li>
</ul>
<p>&#8220;აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ეს ფაქტები უკიდურესად აქტიური პროგრამის workstreams და სპეციალური ინიციატივების, ყველა შექმნილია წინასწარ კორპორატიული წყლის stewardship&#8221;, განაცხადა. სიმძლავრე. &#8220;გლობალური კრიზისის წყალი და სანიტარული მოითხოვს სამოქმედო ყველა მსახიობები თუ ჩვენ ვაცნობიერებთ, ჯანსაღი და მდგრადი საზოგადოების და ერთად მივაღწიოთ ათასწლეულის განვითარების მიზნების&#8221;.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
	გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a><br />
	Office: 212.963.4681<br />
	Mobile: 917.679.8144</p>
<p>	Jason Morrison<br />
	წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
	<a href="mailto:jmorrოფისიacinst.org">jmorrison@pacinsმობილური/a><br />
	Office: 510.251.1600 x107 <br />
	Mobile: 415.342.8276</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/sep-10-ceo-water-mandate-convenes-special-session-in-stockholm/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>გუშინ 10 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი Delists ორი კომპანიები</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/oct-10-ceo-water-mandate-delists-two-companies/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/oct-10-ceo-water-mandate-delists-two-companies/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 22:30:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4570-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 22 ოქტომბერი 2010) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს გამოაცხადა delisting ორი კომპანიების აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატის შეუსრულებლობა ანგარიშს მათი განხორციელების პროგრესის მიერ მოთხოვნილი ვადა. ორი კომპანია: Banesto S.A. (ესპანეთის) Grupo ვია Delphi (მექსიკაში) The CEO Water Mandate requires endorsers to develop an [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 22 October 2010</em>) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს გამოაცხადა delisting ორი კომპანიების აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატის შეუსრულებლობა ანგარიშს მათი განხორციელების პროგრესის მიერ მოთხოვნილი ვადა. </p>
<p>ორი კომპანია:</p>
<ul>
<li>Banesto S.A. (ესპანეთის)</li>
<li>Grupo ვია Delphi (მექსიკაში)</li>
</ul>
<p>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მოითხოვს endorsers განვითარების წლიური ურთიერთობა წლის პროგრესი-წყლის, აღწერილი განხორციელების აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ის ექვსი ძირითადი ელემენტები. დეტალები შესახებ ურთიერთობა წლის პროგრესი-წყალი კი შეიცავს <a href="/files/Transparency_Policy.pdf" target="_blank">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ის გამჭვირვალობა პოლიტიკის</a>.</p>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
	გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/oct-10-ceo-water-mandate-delists-two-companies/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ნოე 10 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს კონფერენცია სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-ceo-water-mandate-convenes-conference-in-south-africa/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-ceo-water-mandate-convenes-conference-in-south-africa/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 22:14:13 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4549-ka</guid>
		<description><![CDATA[(კეიპტაუნი, 17 ნოემბერი 2010) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ამ კვირაში იწვევს მისი მეექვსე სამუშაო კონფერენცია - ღონისძიება, რომ მხატვრის გლობალური გათავისუფლების ინიციატივით ახალი გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის. კონფერენცია გაამახვილა მეტი 100 ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოების, მთავრობის, the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>კეიპტაუნი, 17 November 2010</em>) – The UN Global Compact&#8217;s CEO Water Mandate this week convened its sixth working conference – an event that featured the global release of the initiative&#8217;s new Guide to Responsible Business Engagement with Water Policy.</p>
<p>კონფერენცია გაამახვილა მეტი 100 ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, სამოქალაქო საზოგადოების, მთავრობის, გაეროს, and other interests and was notable with respect to its focus on water challenges in the context of South Africa and the region.</p>
<p>&#8220;ვიფიქრეთ, ძალიან მნიშვნელოვანია ჩვენი კონფერენცია და მუშაობის კონკრეტულ რეგიონში, რომელსაც სერიოზული წყლის სტრესი და მასთან დაკავშირებული საკითხები&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &#8220;წყალი აშკარად ადგილობრივი საკითხი და მართლაც მიიღოს პროგრესი მნიშვნელოვანია, რომ ყველა დაინტერესებულ მხარეს ითანამშრომლონ და განახორციელონ გადაწყვეტილებები წყალშემკრები-წყალგამყოფი დონეზე&#8221;.</p>
<p>მოწვეულ პარტნიორობით წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, რომელიც ემსახურება როგორც ოპერატიულ დარგში აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, კონფერენციაში მონაწილეობდნენ გლობალური გათავისუფლებას აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ის გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის. სახელმძღვანელო, შემუშავებულ აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მიერ წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი და WWF, is the first-ever comprehensive resource designed to help companies understand how they can engage responsibly in public policy related to water.</p>
<p>კონფერენცია ფოკუსირებული სამი აქტუალური საკითხები, მიუერთდა სამი განაცხადა workstreams საქართველოს აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი - ი) წყლის და საჯარო პოლიტიკის; ii) წყლის გამჟღავნება; და iii) water and human rights.</p>
<p>დაკავშირებული წყლის და ადამიანის უფლებების, აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ასევე გაცემული კონფერენციაზე კონცეფციის თემაზე, &#8220;The Human Right to Water: Emerging Corporate Practice and Stakeholder Expectations&#8221;.</p>
<p>A full report of the working conference will be issued in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a href="/files/Guide_Responsible_Business_Engagement_Water_Policy.pdf" target="_blank">გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლიადამიანის უფლებათა წყლისგანვითარებადი კორპორატიული პრაქტიკა და დაინტერესებულ მხარეთა მოლოდინიhts_White_Paper.pdf" target="_blank">The Human Right to Water: Emerging Corporate Practice and Stakeholder Expectations</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე</p>
<p>	გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org</a></p>
<p>	ჯეისონ მორისონი<br />
	წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<br />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-ceo-water-mandate-convenes-conference-in-south-africa/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ნოე 10 &#8211; გლობალური გათავისუფლებას პირველი მონაცემები პასუხისმგებელი ბიზნესი და წყლის პოლიტიკის</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-global-release-of-first-ever-guide-on-responsible-business-and-water-policy/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-global-release-of-first-ever-guide-on-responsible-business-and-water-policy/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 21:49:50 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4551-ka</guid>
		<description><![CDATA[(კეიპტაუნი, 15 ნოემბერი 2010) - წყლით საკითხებს შორის მსოფლიოში ყველაზე კრიტიკული მდგრადობის გამოწვევები, ბიზნესის წინაშე იზრდება წყლის დაკავშირებული რისკის მათი ოპერაციების. The just-released Guide to Responsible Business Engagement with Water Policy from the UN Global Compact CEO Water Mandate provides strategies for companies to turn risk into opportunity by advocating for [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>კეიპტაუნი, 15 November 2010</em>) - წყლით საკითხებს შორის მსოფლიოში ყველაზე კრიტიკული მდგრადობის გამოწვევები, ბიზნესის წინაშე იზრდება წყლის დაკავშირებული რისკის მათი ოპერაციების. ახლახანს გამოვიდა გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის გაეროს გლობალური აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი უზრუნველყოფს სტრატეგიების კომპანიების გახდეს რისკის შევიდა შესაძლებლობა მიერ ადვოკატირების წყლის მართვის მიდგომების რომ მოთხოვნილებების დასაკმაყოფილებლად ბიზნეს, თემების, and nature.</p>
<p>ახალი სახელმძღვანელო არის ოფიციალურად გაათავისუფლეს მეექვსე სამუშაო კონფერენცია აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი კეიპტაუნი, სამხრეთ აფრიკის დღეს. იგი ეხმარება redefine გზა ბიზნესის რეაგირება წყლის გამოწვევები, focusing on the shared interests between the public and private sectors.</p>
<p>&quot;დედააზრი ისაა, რომ რა არის კარგი თემების, საჯარო წყლის მენეჯმენტი, და გარემოს ასევე საუკეთესო ინტერესებში კომპანიის მათი ხელმისაწვდომობის წყლის გრძელვადიანი,&quot;განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &quot;გაზრდილი საფრთხის წყაროს, ხარისხი, საიმედოობისა და წყლის რესურსების, კომპანიები ვერ ამცირებს რისკის გზით ცვლილებების შიდა მართვის მარტო. მომავალი წყლის უსაფრთხოების მოითხოვს ხელმძღვანელობის მთავრობების, და ბიზნეს შეუძლია ითამაშოს კონსტრუქციული როლი, როგორც პოლიტიკური დიალოგის და განხორციელებას. &quot;</p>
<p>ტრადიციულად, კორპორატიული წყლის მენეჯმენტი ეხება ეფექტურობის გაუმჯობესების ან მოძიებაში ღირებულება სამაშველო ტექნოლოგიები. მაგრამ ბევრი რისკი თავისთავად გარე ფაქტორები, მათ შორის, პოლიტიკას, რომელიც არეგულირებს, თუ როგორ წყლის გამოყოფილი სახე შეზღუდული წყაროები. ეს პოლიტიკა ასევე უკარნახოს წყლის ფასები, ხარისხის სტანდარტები და გარანტიების წინააღმდეგ დაბინძურების, and construction and maintenance of water infrastructure.</p>
<p>&quot;გადაწყვეტის წყლის პრობლემა მოითხოვს არა მხოლოდ უკეთესი საჯარო პოლიტიკისა და ძლიერი ინსტიტუტების, არამედ ყოვლისმომცველი და მნიშვნელოვანი მონაწილეობა გადაწყვეტილების მიღების პროცესში ყველა დაინტერესებული, მათ შორის ბიზნეს,&quot;განაცხადა ჯეისონ მორისონი, დირექტორი წყნარი ოკეანის ინსტიტუტის გლობალიზაცია პროგრამა და თანაავტორი და სახელმძღვანელო. &quot;ეს ახალი გამოცემა იძლევა ბიზნესის პრაქტიკული ხელმძღვანელობით და ინსტრუმენტები ჩაერთონ პრინციპული გზა მდგრადი წყლის პოლიტიკას.&quot;</p>
<p>სახელმძღვანელო რომელშიც ხუთი პრინციპები პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართვა წყლის პოლიტიკა. პირველი საუბრობს განზრახვა; პასუხისმგებელი ჩართულობის უნდა ამოძრავებს ნამდვილი ინტერესი ეფექტური, სამართლიანი, და ეკოლოგიურად მდგრადი წყლის მენეჯმენტი. მეორე, ქვეყანაში უნდა იყოს მკაფიო გამიჯვნა სახელმწიფო და კერძო სექტორის როლი, ერთად ბიზნესის მხარდაჭერის მთავრობის მანდატი. მესამე, პასუხისმგებელი ჩართულობის ხელს უწყობს ჩართულობის და მნიშვნელოვანი პარტნიორობა. მეოთხე, ბიზნესის უნდა აღიაროს შორის კავშირების წყლის და სხვა პოლიტიკის arenas, და მავიწყდება გარემოს, სოციალური, კულტურული, და პოლიტიკურ კონტექსტში. ბოლოს, companies engaged in water policy must be transparent and accountable for their actions.</p>
<p>&quot;კომპანიები დაუცველი წყლის რისკის რადგან ეს არის საჯარო კარგი, და ისინი მხოლოდ ერთი მრავალი მომხმარებლებს,&quot;განაცხადა სტიუარტ Orr, მტკნარი მენეჯერი WWF საერთაშორისო. &quot;მაგრამ ეს არ არის კომპანიების ცდილობს აცხადებენ უფრო მწირი რესურსების. ეს დაახლოებით კომპანიები ხვდებიან, რომ მათი მომავალი მომგებიანობის დამოკიდებულია მდგრადი მართვა წყლის რესურსების. WWF მიესალმება კომპანია, რომლებიც პასუხისმგებელი ეძებს გზებს, გამოიყენონ თავიანთი გავლენა, რათა დავიცვათ მსოფლიოს წყლის რესურსების &quot;. </p>
<p>გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის დეტალები სტრატეგიული და პრაქტიკული მიდგომები კომპანიების. მდებარეობა წახალისების ეფექტური წყლის გამოყენების მთელი წყალშემკრები აუზის ფართობი მხარდამჭერი ეკოლოგიურად და სოციალურად პასუხისმგებელი ინფრასტრუქტურის განვითარების, ბიზნეს დაგეხმარებათ შემცირების წყლის რისკის. ფარგლებში თანამეგობრობის, ბიზნეს შეიძლება შეუწყოს საზოგადოების ცნობიერების წყლის საკითხები, დახმარება გამოსასწორებლად ან თავიდან წყლის რესურსების პრობლემების, ან ფონდის რემონტი ან განახლებანი ადგილობრივი წყალმომარაგების სისტემის. კომპანიები შეიძლება ასევე ხელს შეუწყობს კვლევისა და მონიტორინგის, და ხელი შეუწყოს ეფექტური პოლიტიკის მიერ გაზიარების მონაცემები. Engaging in participatory platforms or other transparent and democratic processes for water governance underpins each effort.</p>
<p>გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის არის პროდუქტი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, შემუშავებული წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი თავის რანგში &quot;ოპერატიულ მკლავი&quot; მანდატის სამდივნო consort ერთად WWF საერთაშორისო, and with the support of Pegasys Strategy and Development Ltd and Water Witness International.</p>
<ul>
<li><a href="/files/Guide_Responsible_Business_Engagement_Water_Policy.pdf" target="_blank">გზამკვლევი პასუხისმგებელი ბიზნესის ჩართულობა და წყლის პოლიტიკის (pdf)</a></li>
</ul>
<div style="height:12px;"></div>
<h2>საკონტაქტო</h2>
<p>გევინ სიმძლავრე<br />
	გაეროს გლობალური შეთანხმება<br />
	<a href="mailto:powerg@un.org">powerg@un.org </a><br />
	(o) 212.963.4681 <br />
	(m) 917.679.8144 </p>
<p>	ჯეისონ მორისონი<br />
	წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი<მr />
	<a href="mailto:jmorrison@pacinst.org">jmorrison@pacinst.org</a><br />
	(m) 415.342.8276</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/nov-10-global-release-of-first-ever-guide-on-responsible-business-and-water-policy/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აპრ 11 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი Delists ოთხი კომპანიები</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/apr-11-ceo-water-mandate-delists-four-companies/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/apr-11-ceo-water-mandate-delists-four-companies/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 15 გუშინ 2011 21:46:32 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4546-ka</guid>
		<description><![CDATA[(ნიუ იორკში, 29 აპრილი 2011) - გაეროს გლობალური ოფისი დღეს გამოაცხადა delisting ოთხი კომპანიების აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატის შეუსრულებლობა ანგარიშს მათი განხორციელების პროგრესის მიერ მოთხოვნილი ვადა. ოთხი კომპანიები: ათენში წყლისა და კანალიზაციის კომპანია (საბერძნეთის) ჰონკონგი პეკინი საჰაერო კვება (ჩინეთის) Talal აბუ-Ghazaleh ორგანიზაცია (ეგვიპტის) [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>ნიუ იორკში, 29 April 2011</em>) – The UN Global Compact Office today announced the delisting of four companies from the CEO Water Mandate for failure to report on their implementation progress by the required deadline.</p>
<p>ოთხი კომპანიები:</p>
<ul>
<li>ათენში წყლისა და კანალიზაციის კომპანია (საბერძნეთის)</li>
<li>ჰონკონგი პეკინი საჰაერო კვება (ჩინეთის)</li>
<li>Talal აბუ-Ghazaleh ორგანიზაცია (ეგვიპტის)</li>
<li>ერთიანი ტექნოლოგიების ჯგუფი (ამერიკის შეერთებული შტატები)</li>
</ul>
<p>აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი მოითხოვს endorsers განვითარების წლიური ურთიერთობა წლის პროგრესი-წყლის, აღწერილი განხორციელების აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ის ექვსი ძირითადი ელემენტები. დეტალები შესახებ კომუნიკაციების პროგრესი-წყალი კი შეიცავს <a href="/files/Transparency_Policy.pdf" target="_blank">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი ის გამჭვირვალობა პოლიტიკის</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/15/apr-11-ceo-water-mandate-delists-four-companies/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>მაისი 11 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს კონფერენცია კოპენჰაგენში</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-conference-in-copenhagen/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-conference-in-copenhagen/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 09 გუშინ 2011 22:20:50 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4371-ka</guid>
		<description><![CDATA[(Copenhagen, 16-17 მაისი 2011) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარიკოპენჰაგენშინის ინსტიტუტი, ამ კვირაში იწვევს მისი მეშვიდე სამუშაო კონფერენცია - ღონისძიება, რომელსაც ადგილი ჰქონდა კონტექსტში &#8220;გლობალური კვირა&#8221; in Copenhagen, დანიის. კონფერენცია გაამახვილა მეტი 100 ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, ფინანსთა, სამოქალაქო საზოგადოების, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(<em>Copenhagen, 16-17 May 2011</em>) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეკოპენჰაგენშინსტიტუტი, ამ კვირაში იწვევს მისი მეშვიდე სამუშაო კონფერენცია - ღონისძიება, რომელსაც ადგილი ჰქონდა კონტექსტში &#8220;გლობალური კვირა&#8221; in Copenhagen, Denmark.</p>
<p>კონფერენცია გაამახვილა მეტი 100 ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, ფინანსთა, სამოქალაქო საზოგადოების, მთავრობის, გაეროს, და სხვა ინტერესების. პირველი დღე, თანამშრომლობის მოწვეულ გაეროს მხარდაჭერით პრინციპები პასუხისმგებელი საინვესტიციო, აქცენტი თემა კორპორატიული წყლის რისკის და discloure. წლის 17 May, დაინტერესებულ მხარეთა დისკუსიები მიმართა მანდატის ორი სხვა პრიორიტეტული workstreams: საჯამაისი პოლიტიკის დაკავშირებით დაგეგმილი ადგილზე კოლექტიური სამოქმედო პროექტები; და წყალი და ადამიანის უფლებების. წლის დღის 17 May, the CEO Water Mandate held a joint session with the UN Global Compact&#8217;s Caring for Climate initiative to explore potential synergies between the two platforms and the energy-water nexus.</p>
<p>A full report of the working conference will be issued in the coming weeks.</p>
<ul>
<li><a href="/files/news/Copenhagen_Agenda.pdf">დააჭირეთ აქ წვდომა დღის წესრიგი</a>.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-conference-in-copenhagen/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>აგვ 11 &#8211; აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი იწვევს მსოფლიო წყლის კვირა</title>
		<link>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-at-world-water-week/?lang=ka</link>
		<comments>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-at-world-water-week/?lang=ka#comments</comments>
		<pubdate>პარ, 09 გუშინ 2011 21:39:23 +0000</pubdate>
		<dc:creator>GlassCanopy</dc:creator>
				<category><![CDATA[ახალი ამბები]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://ceowatermandate.org/?p=4366-ka</guid>
		<description><![CDATA[(სტოკჰოლმში, 26 აგვისტოს 2011) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, ამ კვირაში იწვევს მერვე დაინტერესებულ მხარეთა სამუშაო კონფერენციის შემდეგ გაშვების ინიციატივა 2007. კონფერენცია, რომელიც ჩატარდა სტოკჰოლმში ნაწილი 2011 მსოფლიო წყლის კვირა, გაამახვილა დაახლოებით 100 leading experts and practitioners [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>(სტოკჰოლმში, 26 აგვისტოს 2011) - გაეროს გლობალური ის აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი, პარტნიორობა წყნარი ოკეანის ინსტიტუტი, this week convened its eighth multi-stakeholder working conference since the launch of the initiative in 2007.</p>
<p>კონფერენცია, რომელიც ჩატარდა სტოკჰოლმში ნაწილი 2011 მსოფლიო წყლის კვირა, გაამახვილა დაახლოებით 100 წამყვანი ექსპერტები და პრაქტიკოსი ბიზნესის, ფინანსთა, სამოქალაქო საზოგადოების, მთავრობის, გაეროს, და სხვა ინტერესების. </p>
<p>The <a href="http://www.unglobalcompact.org/Issues/Environment/CEO_Water_Mandate/" target="_blank">აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი</a> - ინიციატივა და მხარი დაუჭირა გაეროს გენერალური მდივნის - ფლობს ორი დაინტერესებულ მხარეთა კონფერენციები წელიწადში წინასწარ ინიციატივით სამი პრიორიტეტი workstreams (წყლის გამჟღავნება; საჯარო პოლიტიკის; და ადამიანის უფლებების) ისევე, როგორც სხვა პროექტები. მანდატი ცოტა ხნის წინ დაიწყო საპილოტე კოლექტიური სამოქმედო პროექტების მდინარის აუზების წელს Viet Nam და კამბოჯის აქცენტი წყლის stewardship პრაქტიკის ტანსაცმლის ინდუსტრიის და შესაბამისი მიწოდების ჯაჭვების. The Mandate is also scoping a collective action project in South Africa.</p>
<p>პირველი სესია სტოკჰოლმში კონფერენცია, გაიმართა თანამშრომლობით ალიანსი წყლის Stewardship, focused on &#8220;საზომი და Disclosing წყლის Stewardship პრაქტიკა&#8221; და ფუნქციონირებს რამდენიმე დაინტერესებულ მხარეთა პანელები და დისკუსიები. The Mandate is currently developing a ყურადღება გამახვილდაbal Water Disclosure Guidelines in partnership with several stakeholder groups.</p>
<p>დღეს მეორე სხდომა, გაიმართა ინსტიტუტის ადამიანის უფლებათა დაცვისა და ბიზნეს, focused on &#8220;ბიზნესი და ადამიანის უფლებათა წყალი და სანიტარული&#8221;. სხდომის დღის დაინტერესებულ მხარეთა პანელები და დისკუსიები გამოსვლისას როგორ კომპანიებს შეუძლიათ უზრუნველყონ, რომ მათი ოპერაციები შესაბამისად ადამიანის უფლება, წყლის და სანიტარული. აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი არის ითვლება მხოლოდ ბიზნეს ორიენტირებული წყლის ინიციატივით, რომ პირდაპირ ჩართული 2010 გაეროს რეზოლუციები ადამიანის უფლება, წყლის და სანიტარული. მანდატი დაიწყო ფოკუსირება თემა ადამიანის უფლებები წყლის დასაწყისში 2009. მას შემდეგ მანდატის აქვს წარმოებული ორი თეთრი ნაშრომების თემაზე, და ამჟამად ავითარებს საოპერაციო სახელმძღვანელო კომპანიების, in partnership with Oxfam.</p>
<p>&#8220;აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი აგრძელებს აქტიურად განვითარება მისი workstreams და პროექტები&#8221;, განაცხადა გევინ სიმძლავრე, დირექტორის მოადგილე გაეროს გლობალური შეთანხმება, და უფროსი აღმასრულებელი დირექტორი წყლის მანდატი. &#8220;ეს ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ საერთაშორისო თანამეგობრობა იწყებს სრულად ესკალაცია წყლის კრიზისი, რომელიც არ არის მხოლოდ გარემოს საკითხი, მაგრამ განვითარების, ეკონომიკური, და ადამიანის უფლებების დაცვის საკითხი. სერიოზული წყლის სტრესი ბევრი ნაწილები სიტყვა, ერთად გაუარესების წყლის ხარისხის და ცუდი სანიტარული, უნდა იქნას, როგორც დასაწყისში პოლიტიკის შეშფოთება, და უნდა იყოს დაკავშირებული სხვა საკვანძო მდგრადობის საკითხები, როგორიცაა ენერგეტიკის და სურსათის უსაფრთხოების. რიო დედამიწის სამიტზე 2012 უზრუნველყოფს მნიშვნელოვანი განყოფილებაში დაეხმარება ამ კონცეფციისა და იმედია მასშტაბის მდე გადაწყვეტილებები&#8221;.</p>
<p>სრული ანგარიში სამუშაო კონფერენცია გაიცემა მომავალი კვირის. კონფერენცია დააფინანსა თათა ფოლადის, Nike, and ABInBev.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://ceowatermandate.org/2011/09/09/ceo-water-mandate-convenes-at-world-water-week/feed/?lang=ka</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
