(Kaba Urbo, 15 Novembro 2010) – Kun akvaj aferoj inter plejpartoj de kritikaj daŭrigeblecaj defioj de la mondo, Komercoj estas alfrontantaj kreskantan akvon-rilata risko al iliaj operacioj. La nura-liberigita Gvidilon al Priresponda Komerca Engaĝiĝo kun Akva Politiko de la UNa Tutmonda Interkonsenta CEO Akva Mandato provizas strategiojn por firmaoj turni riskon en ŝanco de rekomendanta por akva administrado alproksimiĝoj kiu renkontas la bezonojn de komerco, Komunumoj, Kaj naturo.

La nova gvidilo estas estanta oficiale liberigita ĉe la sesa laboranta konferenco de la CEOa Akva Mandato en Kaba Urbo, Sud-Afriko hodiaŭ. Ĝi helpoj redifinas la vojajn komercojn respondas akvi defiojn, Koncentranta sur la komunaj interesoj inter la publikaj kaj privataj sektoroj.

“La malsupra linio estas tio kio estas bona por komunumoj, Por publika akva administrado, Kaj por la medio estas ankaŭ en la plej bona intereso de firmaoj laboranta certigi ilian aliron akvi longatempe,” Diris Gavin Potenco, Dua direktoro de la UN Tutmonda Interkonsento kaj kapo de la CEOa Akva Mandato. “Kun pliigita minacojn al la provizo, Superkvalita, Kaj fidindeco de akvaj rimedoj, Firmaoj ne povas redukti ilian riskon tra ŝanĝoj en interna administrado sole. Estonta akva sekureco postulas gvidantaron de registaroj, Kaj komerco povas ludi helpeman rolon en ambaŭ politika dialogo kaj efektivigo.”

Tradicie, Kompania akva administrado koncentris sur pliboniganta efikecon aŭ trovanta koston-savanta teknologiojn. Sed multa riska tigo de eksteraj faktoroj, Inkluzivanta politikojn kiu regas kiel akvon estas asignita en la vizaĝo de limhavaj provizoj. Ĉi tiuj politikoj ankaŭ postulas akvajn prezojn, superkvalitaj normoj kaj sekurigiloj kontraŭ polucio, Kaj konstruo kaj daŭrigado de akva infrastrukturo.

“Solvanta akvajn problemojn postulas ne nur pli bonan publikan politikon kaj pli fortaj institucioj, Sed ankaŭ inclusive kaj serioza partopreno en decidofara de ĉiuj koncernatoj, Inkluzivanta komercon,” Diris Jason Morrison, Direktoro de la Tutmondiĝo de la Pacifiko Instituto Programo kaj coauthor de la gvidilo. “Ĉi tiu nova eldono donas komercojn la praktika gvido kaj iloj okupi en principled vojo sur daŭrigebla akva politiko.”

La gvidilaj skizoj kvin principoj por priresponda komerca engaĝiĝo en akva politiko. La unua parolas al intenco; Priresponda engaĝiĝo devus esti veturita de vera intereso en efika, Justa, Kaj ekologie daŭrigebla akva administrado. Due, Tie devus esti klara divido de publika kaj privata sektoro roloj, Kun komercoj subtenanta la mandaton de la registaro. Tria, Priresponda engaĝiĝo antaŭenigas inclusiveness kaj seriozan partnerecon. Kvara, Komercoj devus rekoni la konektojn inter akvo kaj aliaj politikaj arenoj, Kaj esti atenta de la ekologia, Socia, Kultura, Kaj politika kunteksto. Fine, Firmaoj okupita en akva politiko devas esti travidebla kaj respondigebla por iliaj agoj.

“Firmaoj estas minacataj akvi riskon ĉar ĝi estas publika bono, Kaj ili estas nur unu el multaj uzantoj,” Diris Stuart Orr, Freshwater manaĝero de WWFa Internacio. “Sed tio ĉi ne estas pri firmaoj provanta aserti pli da de malabunda rimedo. Ĝi estas pri firmaoj konscianta ke ilia estonta profitado estas dependa sur la daŭrigebla administrado de akvaj rimedoj. WWF aplaŭdas firmaojn kiu estas serĉanta prirespondajn vojojn uzi ilian influon protekti la akvon de la mondo rimedoj.”

La Gvidilo al Priresponda Komerca Engaĝiĝo kun Akva Politiko detalas strategiajn kaj praktikajn alproksimiĝojn por firmaoj. De instiganta efikan akvan uzon trans catchment areo al subtenanta ekologie kaj sociale prirespondan infrastrukturan evoluadon, Komerco povas helpi mildigi akvan riskon. Ene de la komunumo, Komerco povas antaŭeniri publikan konscion de akvaj aferoj, Helpa kuracilo aŭ malhelpi akvan rimedon problemoj, Aŭ financaj riparoj aŭ altgradigoj al loka akva provizo sistemoj. Firmaoj ankaŭ povas subteni esploron kaj monitoradon, Kaj kontribui al la evoluado de efika politiko de dividanta datumon. Okupanta en participatory platformoj aŭ aliaj travideblaj kaj demokrataj procezoj por akva administrado underpins ĉiu peno.

La Gvidilo al Priresponda Komerca Engaĝiĝo kun Akva Politiko estas produkto de la CEOa Akva Mandato, Redaktita de la Pacifika Instituto en ĝia kapacito kiel la “operacia brako” de la Mandata Sekretariejo en consort kun WWFa Internacio, Kaj kun la subteno de Pegasys Strategio kaj Evoluado Ltd kaj Akva Atestanto Internacio.

Kontakto

Gavin Potenco
UN Tutmonda Interkonsento
@Powerg@un.org
(O) 212.963.4681
(M) 917.679.8144

Jason Morrison
Pacifika Instituto
@Jmorrison@pacinst.org
(M) 415.342.8276